- 118
-
- 118
-
FRANÇAIS
INSTALLATION
Pour tout ce qui n’est expressément indiqué, se référer aux
normes locales de chaque pays. En Italie, se référer à la
norme UNI 10683, et aux éventuelles indications régionales
ou des l’ASL locaux.
En cas d’installation en copropriété, demandez l’avis
préventif à l’administrateur.
VÉRIFICATION DE COMPATIBILITÉ AVEC D’AU-
TRES DISPOSITIFS
Le thermopoêle NE doit PAS être installé dans une pièce où
se trouvent des extracteurs, des appareils de chauffage de type
B, et d’autres appareils qui pourraient compromettre son bon
fonctionnement. Voir la norme UNI 10683.
VÉRIFICATION DU BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE
(placer la prise de courant à un endroit facilement accessible)
Le thermopoêle est pourvu d’un câble d’alimentation électrique
qu’il faut relier à une prise de 230V 50 Hz, de préférence avec
un interrupteur magnétothermique. Si la prise de courant n’est
pas facilement accessible, prévoir un dispositif d’interruption
de l’alimentation (interrupteur) en amont du thermopoêle (à la
charge du client).
Des variations de tension supérieures à 10% peuvent compro-
mettre le thermopoêle.
L’installation électrique doit être à norme ; vérifier particulière
-
ment l’efficacité du circuit de terre.
La ligne d’alimentation doit être de section adaptée à la puis-
sance du thermopoêle.
Le mauvais état du circuit de terre peut provoquer un dysfon-
ctionnement dont Edilkamin ne sera pas responsable.
DISTANCES DE SÉCURITÉ ANTI-INCENDIE
Le poêle peut être fixé directement sur des murs en briques et/
ou en Placoplatre.
En cas de murs combustibles (par ex. en bois), il faut prévoir
une isolation adéquate avec un matériau non combustible. Il
est obligatoire d’isoler adéquatement le tuyau d’évacuation
des fumées car il peut atteindre des températures élevées. Tout
élément en matériaux combustibles et/ou sensibles à la cha
-
leur situé à proximité du poêle, doit être à une distance de 20
cm minimum ou bien être opportunément calorifugé avec un
matériau isolant et non combustible ; dans tous les cas il ne faut
pas placer de matériaux devant le poêle à moins de 80 cm parce
qu’ils seraient soumis directement au rayonnement du foyer.
PRISE D’AIR
Il est indispensable qu’une prise d’air reliée avec l’extérieur
soit installée derrière le poêle, avec une section utile minimum
de 80 cm², et qui garantisse une alimentation d’air suffisante
pour la combustion.
A:
conduit de cheminée en acier calorifugé
B:
hauteur minimum 1,5 m et toutefois au-delà de la hauteur
d’avant-toit.
C-E:
prise d’air reliée à l’extérieur (section passante minimum 80 cm
2
)
D:
conduit de cheminée en acier, interne au conduit de cheminée
existant en ciment.
SOUCHE
Les caractéristiques fondamentales sont :
- section interne avec base identique à celle du conduit de cheminée.
- section de sortie non inférieure au double de celle du conduit
de cheminée.
- position en plein vent, au-dessus du sommet du toit et en
dehors de la zone de reflux.
SYSTÈME D’EXTRACTION DES FUMÉES
Le système d’extraction doit être uniquement prévu pour le
thermopoêle (des systèmes d’extraction dans un conduit de
cheminée en commun ne sont pas autorisés).
L’évacuation des fumées advient par le raccord de 8 cm de diamètre
situé à l’arrière, sur le côté gauche ou sur le dessus de l’appareil.
Le système d’extraction des fumées doit être relié avec
l’extérieur en utilisant des tuyaux en acier certifiés EN 1856.
Le tuyau doit être hermétiquement scellé.
Pour l’étanchéité des tuyaux et leur éventuelle isolation, il
est nécessaire d’utiliser des matériaux résistants aux hautes
températures (silicone ou mastics pour hautes températures).
L’unique tronçon horizontal admis peut avoir une longueur
jusqu’à 2 m. Il est possible d’avoir jusqu’à deux coudes ayant
une ampleur max. de 90° (par rapport à la verticale).
Il est nécessaire d’avoir (si le conduit d’évacuation ne s’insère
pas dans le conduit de cheminée) un tronçon vertical et un em-
bout de protection contre le vent (en référence à la UNI 10683).
Si le canal de fumée est à l’extérieur, il doit être calorifugé
adéquatement. Si le canal de fumée est encastré dans un
conduit de cheminée, ce dernier doit être adapté pour les
combustibles solides et s’il est plus grand de 0 150 mm, il est
nécessaire de réaliser un gainage avec des tuyaux de section et
matériau appropriés (ex. acier 0 80 mm). Tous les tronçons du
conduit de fumée doivent pouvoir être contrôlés. Les souches
de cheminée et les conduits de fumée auxquels sont reliés
les appareils utilisant des combustibles solides doivent être
nettoyés une fois dans l’année (vérifier si dans votre pays existe
une norme à ce propos).
L’absence régulière de contrôle et de nettoyage augmente
la probabilité d’incendie de la souche. En cas d’incendie,
procéder ainsi : ne pas éteindre avec de l’eau, vider le réser-
voir à pellet. Adressez-vous à du personnel spécialisé avant de
redémarrer la machine.
CASI TIPICI
Fig. 1
Fig. 2
Summary of Contents for Italiana Camini IDROPOINT
Page 73: ...73 73 1 bar 79...
Page 77: ...77 77 IDROPOINT 1 5 BAR 37 46 90 35 F UNI 8065 1989 45 50 C 1 1 5 bar 79...
Page 83: ...83 83 0 40 C 10 50 C 20 90 IP 40 15 gr Y 3 2 1 SET AMBIENTE 2 6 SET ACQUA 5 4 4 5 3 V...
Page 84: ...84 84 3 C 6 D 2 B 89 1 A 2 B 2 B 1 A 1 2 C D A B 6 3...
Page 85: ...85 85 10 3 A 1 B 1 2 1 2 A B...
Page 86: ...86 86 15 AL 1 5 5 AL 2 AL 3 hot fumi 250 270 AL 4 AL 5 AL 6 10 10 OFF OFF OFF...
Page 87: ...87 87 AL7 AL8 AL9 ALA 90...
Page 88: ...88 88 1 80 80 cm G G G 230V 10 50 Hz 2 3 4 5 6 UNI 10683 1 5 7 8 9 10 11 6...
Page 89: ...89 89 2 2...
Page 267: ...267 80...
Page 268: ...268 RS232 640560 CR 2032 3 267...
Page 270: ...270 1 276...
Page 274: ...274 IDROPOINT 1 5 37 46 90 35 F UNI 8065 1989 45 50 C 1 1 5 276...
Page 277: ...277 AIR H2 O AIR MAN 40 H2 O AIR H2 O AIR 2 M1 M2 M3 M4 Stand by M5 M6 M7 M8 M9 3 6 3...
Page 280: ...280 0 40 C 10 50 C 20 90 IP 40 15 Y 3 2 1 2 6 5 4 4 5 3 Y...
Page 281: ...281 286 1 fig A 2 B 2 B 1 A C D 6 3 C 6 D 2 B A B 1 2 3...
Page 282: ...282 10 3 A 1 B 1 2 1 2 A B...
Page 283: ...283 15 AL1 5 5 AL2 AL3 250 270 AL4 AL5 AL6 10 10 STAND BY STAND BY STAND BY STAND BY STAND BY...
Page 284: ...284 AL7 AL8 AL9 ALA 90...
Page 285: ...285 1 80 80 G G G 230V 10 50 Hz 2 3 4 5 6 UNI 10683 1 5 7 8 9 10 11 6...
Page 286: ...286 2 2...
Page 309: ...309 cod 941008 12 17 O w w w e d i l k a m i n c o m...