Transport
Das Produkt ist vor direkter Sonnenstrahlung,
Chemikalien, Verschmutzungen und mechanischer
Beschädigung zu schützen. Dafür sollte ein geeigneter
Transportbehälter verwendet werden.
Reinigung
Siehe Abb. 7
Handelsübliche, nicht halogenhaltige Desinfektionsmittel sind
bei Bedarf anwendbar.
Achtung: Bei Nichtbeachtung dieser Gebrauchsanleitung
besteht Lebensgefahr!
KENNZEICHNUNGEN AUF DEM PRODUKT
Hersteller: EDELRID (e),
Produktbezeichnung: Bandschlinge nach EN 566, Bremsgerät
nach prEN 15151-2
Modell. Artikelnummer/Modellname,
CE 0123: die Produktion der PSA überwachende Stelle (TÜV SÜD
Product Service GmbH, D 80339 München)
Statische Höchstzugkraft Schlinge: 22kN, Bremsplatte: 15 kN
Chargennummer mit Herstellungsjahr
i-Symbol: die Warnhinweise und Anleitungen sind zu lesen und
zu beachten
Weitere Angaben in der Gebrauchsanleitung:
Prüfstelle: TÜV SÜD Product Service GmbH, 80339 München,
Germany
EDELRID, Adresse
PSA Richtlinie
Anmerkung:
Gebrauchsanleitung: CE XXXX: Notifi zierte Stelle, die für die
Ausstellung der EG-Baumusterprüfung des Produktes zuständig
ist.
Bei Beanstandungen bitten wir um die Angabe der Chargen-
Nummer.
EN
Strap loop to EN 566 with integrated manually operated
securing device to prEN 15151-2, type 2 for set-up of a
station and for securing a top rope climber.
INSTRUCTIONS FOR USAGE, SAFETY, LIFESPAN, STORAGE
AND CARE
This product is part of personal protective equipment for
protection against falls from heights and should be allocated to
one individual.
This information leafl et contains important information which
must be understood and observed under all circumstances.
before the product is used.
This document must be provided to the customer by the retailer
in the respective country’s language and must be kept with the
equipment while it is in use.
INSTRUCTIONS FOR USE
ountaineering, climbing and working at heights and in depths
often harbour hidden dangers and risks caused by external
infl uences. Risk of accidents can never be excluded. In order to
achieve maximum safety when mountaineering, climbing and
working at heights and in depths, safe use of equipment is only
guaranteed if it complies with industrial norms. For more detailed
and comprehensive information, please refer to relevant special
literature. The following instructions are important to ensure
appropriate and correct use of the equipment. However, they
cannot replace experience, responsible behaviour and
awareness of the risks inherent in mountaineering, climbing and
working at heights and in depths and do not release the user
from any personal responsibility.
Use of the equipment is only permitted to fi t and experienced
individuals or under appropriate guidance and tuition.
Users must be aware that poor physical and mental health can
GAL Standplatzschlinge Deluxe 02042012.indd 11
GAL Standplatzschlinge Deluxe 02042012.indd 11
18.04.2012 12:35:06
18.04.2012 12:35:06
