EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
Polski
127
przechowywa
ć
razem w bezpiecznym miejscu w celu
wykorzystania w przysz
ł
o
ś
ci.
■
Urz
ą
dzenia akumulatorowe nie musz
ą
by
ć
pod
łą
czone do gniazda elektrycznego i w zwi
ą
zku
z tym zawsze s
ą
gotowe do pracy.
Zawsze usuwa
ć
kluczyk rozruchowy, gdy produkt nie jest u
ż
ywany.
■
Przed rozpocz
ę
ciem regulacji, czyszczenia lub
usuwania materia
ł
u z urz
ą
dzenia nale
ż
y wyj
ąć
akumulator.
■
Przed w
ł
o
ż
eniem akumulatora upewni
ć
si
ę
,
ż
e
kluczyk rozruchowy jest wyj
ę
ty.
■
Akumulator mo
ż
e by
ć
ł
adowany wy
łą
cznie za
pomoc
ą
ł
adowarki dostarczonej przez producenta.
U
ż
ycie
ł
adowarki z niezgodnym akumulatorem mo
ż
e
by
ć
przyczyn
ą
po
ż
aru. Do
ł
adowania akumulatora
stosowa
ć
wy
łą
cznie zalecan
ą
ł
adowark
ę
.
■
U
ż
ywa
ć
wy
łą
cznie akumulatora przeznaczonego
do tego urz
ą
dzenia.
U
ż
ywanie innych akumulatorów
mo
ż
e spowodowa
ć
po
ż
ar, pora
ż
enie pr
ą
dem lub
obra
ż
enia cia
ł
a.
■
Gdy akumulator nie jest u
ż
ywany, przechowywa
ć
go z dala od innych metalowych przedmiotów, np.
spinaczy, monet, kluczy, gwo
ź
dzi,
ś
rub lub innych
ma
ł
ych metalowych przedmiotów, które mog
ł
yby
utworzy
ć
po
łą
czenie mi
ę
dzy stykami, prowadz
ą
c
do zwarcia.
Zwarcie styków akumulatora mo
ż
e
spowodowa
ć
iskrzenie, oparzenia, po
ż
ar lub eksplozj
ę
.
■
Nie umieszcza
ć
urz
ą
dze
ń
akumulatorowych
ani samych akumulatorów w pobli
ż
u ognia lub
ź
róde
ł
ciep
ł
a.
Przestrzeganie tego zalecenia pozwoli
zmniejszy
ć
ryzyko eksplozji i zranienia.
■
Nie otwiera
ć
i nie modyfikowa
ć
akumulatora.
Wyciekaj
ą
cy elektrolit jest czynnikiem korozyjnym
i mo
ż
e powodowa
ć
urazy oczu lub skóry. W razie
po
ł
kni
ę
cia mo
ż
e by
ć
toksyczny.
■
Chroni
ć
akumulator przed wilgoci
ą
i wod
ą
.
Nie
ł
adowa
ć
akumulatora w wilgotnym lub mokrym miejscu.
Przestrzeganie tej zasady zmniejsza ryzyko pora
ż
enia
pr
ą
dem.
■
W przypadku uszkodzenia i nieprawid
ł
owego
u
ż
ytkowania akumulatora mo
ż
e doj
ść
do emisji
oparów.
Nale
ż
y uda
ć
si
ę
na
ś
wie
ż
e powietrze i w razie
dolegliwo
ś
ci uzyska
ć
pomoc medyczn
ą
. Opary mog
ą
podra
ż
ni
ć
uk
ł
ad oddechowy.
■
Nie wolno pozostawia
ć
akumulatora w samochodzie
przy wysokiej lub niskiej temperaturze.
■
Nie wolno wrzuca
ć
akumulatora do ognia.
■
W przypadku niew
ł
a
ś
ciwej obs
ł
ugi mo
ż
e doj
ść
do wycieku p
ł
ynu z akumulatora, nale
ż
y unika
ć
kontaktu z tym p
ł
ynem.
Miejsce ewentualnego
kontaktu przep
ł
uka
ć
wod
ą
. W przypadku, gdy p
ł
yn
dostanie si
ę
do oczu, po przemyciu zwróci
ć
si
ę
o
pomoc do lekarza. P
ł
yn wyciekaj
ą
cy z akumulatora
mo
ż
e powodowa
ć
podra
ż
nienia i oparzenia.
OSTRZE
Ż
ENIA DOTYCZ
Ą
CE
BEZPIECZE
Ń
STWA ZWI
Ą
ZANEGO Z
KOSIARK
Ą
■
Przed u
ż
yciem zawsze sprawdzi
ć
wizualnie, czy
ostrza,
ś
ruby ostrza oraz zespó
ł
tn
ą
cy nie s
ą
zu
ż
yte
lub uszkodzone.
■
Wymieni
ć
zu
ż
yte lub uszkodzone ca
ł
e zestawy
ostrzy i
ś
rub, aby zachowa
ć
wywa
ż
enie.
■
Ostrze produktu jest bardzo ostre. Przy monta
ż
u,
wymianie, czyszczeniu lub kontroli dokr
ę
cenia
ś
rub nale
ż
y zachowa
ć
szczególn
ą
ostro
ż
no
ść
i
nosi
ć
grube r
ę
kawice ochronne.
■
Je
ś
li etykiety s
ą
uszkodzone lub nieczytelne,
nale
ż
y zwróci
ć
produkt do punktu serwisowego w
celu wymiany etykiet.
■
Systematycznie sprawdza
ć
, czy wszystkie nakr
ę
tki,
wkr
ę
ty i
ś
ruby s
ą
dobrze dokr
ę
cone, aby upewni
ć
si
ę
,
ż
e kosiarka jest w bezpiecznym stanie.
■
Nale
ż
y regularnie sprawdza
ć
kosz na traw
ę
pod
wzgl
ę
dem zu
ż
ycia lub uszkodze
ń
.
■
Wymieni
ć
zu
ż
yte lub uszkodzone cz
ęś
ci przed
rozpocz
ę
ciem pracy z produktem.
■
Produkt mo
ż
na uruchomi
ć
wy
łą
cznie wtedy,
gdy u
ż
ytkownik znajduje si
ę
za uchwytami
w bezpiecznej strefie u
ż
ytkownika.
Nie wolno
uruchamia
ć
produktu, je
ś
li:
●
wszystkie cztery ko
ł
a nie znajduj
ą
si
ę
na ziemi
●
otwór wylotowy trawy jest ods
ł
oni
ę
ty i nie jest
zabezpieczony os
ł
on
ą
do mulczowania i os
ł
on
ą
wylotow
ą
trawy lub koszem na traw
ę
i os
ł
on
ą
otworu wylotowego.
●
d
ł
onie i stopy wszystkich osób znajduj
ą
si
ę
w
pobli
ż
u ostrzy
■
Nigdy nie wolno obs
ł
ugiwa
ć
produktu, je
ś
li
w
łą
cznik/wy
łą
cznik na uchwycie nie dzia
ł
a
prawid
ł
owo i nie zapewnia prawid
ł
owego
uruchamiania i zatrzymywania produktu.
■
Nigdy nie wolno blokowa
ć
w
łą
czników/
wy
łą
czników w po
ł
o
ż
eniu w
łą
czenia (ON). Jest to
bardzo niebezpieczne.
■
Nie przeci
ąż
a
ć
urz
ą
dzenia.
Urz
ą
dzenie b
ę
dzie
najwydajniejsze i najbezpieczniejsze w obs
ł
udze, je
ś
li
b
ę
dzie u
ż
ywane zgodnie z zamierzonymi parametrami
pracy.
■
Przed przejechaniem przez pod
ł
o
ż
e
ż
wirowe
zatrzyma
ć
ostrze.
■
Nie nale
ż
y ci
ą
gn
ąć
produktu do ty
ł
u, chyba
ż
e
jest to absolutnie konieczne.
Je
ż
eli trzeba odsun
ąć
urz
ą
dzenie do ty
ł
u od
ś
ciany lub przeszkody, nale
ż
y
najpierw spojrze
ć
w dó
ł
i do ty
ł
u, aby unikn
ąć
przewrócenia lub najechania urz
ą
dzeniem na swoje
stopy.
Summary of Contents for ECLM-58V
Page 2: ......
Page 12: ...12 27 30 18 20 ...
Page 13: ...13 06 08 33 21 16 28 25 ...
Page 14: ...14 11 10 9 7 8 ...
Page 15: ...15 1 2 3 4 5 6 ...
Page 16: ...16 1 2 3 4 ...
Page 17: ...17 5 6 7 ...
Page 18: ...18 1 2 1 2 ...
Page 19: ...19 75 100 50 75 25 50 0 25 ...
Page 20: ...20 1 1 ...
Page 21: ...21 1 2 0D Û 1 ...
Page 22: ...22 1 2 3 4 ...
Page 23: ...23 5 6 ...
Page 24: ...24 1 2 3 ...
Page 25: ...25 1 2 3 4 ...
Page 26: ...26 5 1 2 ...
Page 27: ...27 1 1 2 2 1 2 ...
Page 28: ...28 1 2 3 4 ...
Page 29: ...29 5 6 ...
Page 30: ...30 1 2 3 4 ...
Page 31: ...31 5 2 1 6 7 8 1 2 ...
Page 32: ...32 9 ...
Page 33: ...33 1 2 3 4 ...
Page 34: ...34 5 6 7 ...
Page 35: ...35 8 9 10 11 ...
Page 36: ...36 12 13 14 ...