Echo ECLM-58V, Original Instructions Manual

Page: 150 / 244

150
Român
ă
■
Nu pune ţ i mâinile sau picioarele în apropierea sau
sub piesele în rota ţ ie. Men
ţ
ine
ţ
i libere deschiz
ă
turile
de golore tot timpul.
■
Nu ridica ţ i ş i nu purta ţ i produsul când motorul
func ţ ioneaz ă .
■
Opri
ț
i produsul, scoate
ț
i cheia de pornire
ș
i bateria.
Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
toate componentele în mi
ş
care s-au
oprit complet înainte de urm
ă
toarele cazuri:
●
oricând l
ă
sa
ţ
i produsul nesupravegheat (incluzând
îndep
ă
rtarea buc
ăţ
ilor de iarb
ă
t
ă
iate).
●
înainte de îndep
ă
rtarea unui blocaj sau înainte de
golirea sacului
●
înainte de a verifica, cur
ăţ
a sau lucra asupra
produslui
●
dup
ă
ce a
ţ
i lovit un obiect str
ă
in; inspecta
ţ
i aparatul
dac
ă
e deteriorat
ş
i face
ţ
i repara
ţ
ii necesare înainte
de a reporni
ş
i opera ma
ş
ina.
●
înainte de scoaterei cutiei de colectat iarba sau
deschiderea ap
ă
r
ă
torii jgheabului de golire a ierbii
●
Dac
ă
produsul începe s
ă
vibreze anormal, verifica
ț
i
imediat ca:
–
când inspecta
ţ
i de deterior
ă
ri, în special lamele.
–
înlocui
ţ
i sau repara
ţ
i toate piesele deteriorate
–
verifica
ţ
i dac
ă
exist
ă ş
i strânge
ţ
i orice piese
desprinse
■
Evita ţă g ă urile, f ă ga ş ele, pietrele sau alte obiecte
ascunse. Nerenul nenivelat poate cauza alunecare
sau c
ă
dere.
■
Asigura ţ i-v ă întotdeauna c ă în timpul asambl ă rii
sau când plia ţ i mânerul lui, cablul de control
al motorului nu este niciodat ă prins, ciupit sau
deteriorat.
AVERTIZ Ă RI SUPLIMENTARE DE
SIGURAN ŢĂ
AVERTISMENT!
Inspec ţ ia dup ă c ă dere sau alte impacturi: Inspecta ţ i
am ă nun ţ it produsul ş i identi fi ca ţ i orice defec ţ iuni
sau pagube ale acestuia. Orice pies ă deteriorat ă
trebuie s ă fi e reparat ă în mod corespunz ă tor sau
înlocuit ă de un service autorizat.
Nu arunca
ţ
i acumulatorii uza
ţ
i la gunoiul menajer sau s
ă
-i
arde
ţ
i. Distribuitorii ECHO se ofer
ă
s
ă
preia spre reciclare
acumulatorii uza
ț
i, pentru a proteja mediul.
Nu stoca
ț
i acumulatorul împreun
ă
cu obiecte metalice (risc
de scurtcircuit).
Utiliza
ț
i doar înc
ă
rc
ă
torul ECBC-58VEU/ECBC-58VUK
pentru a înc
ă
rca acumulatori. Nu utiliza
ț
i acumulatori de la
alte unelte/sisteme.
Acumulatori compatibili: ECBP-58V40, ECBP-58V20
Acidul din acumulatorii defec
ț
i se poate scurge în cazul
suprasolicit
ă
rii sau al expunerii la temperaturi ridicate.
În cazul contactului direct cu acidul din baterii, sp
ă
la
ț
i-v
ă
imediat cu ap
ă ș
i s
ă
pun. În cazul contactului cu ochii, cl
ă
ti
ț
i
intens timp de 10 minute
ș
i consulta
ț
i imediat un medic.
AVERTISMENTE SUPLIMENTARE
PRIVIND SIGURAN
Ț A LA UTILIZAREA
BATERIILOR
AVERTISMENT!
Pentru a reduce pericolul unui incendiu ș i evitarea
r ă nirilor sau deteriorarea produsului în urma unui
scurtcircuit nu imersa ț i scula, acumulatorul de
schimb sau înc ă rc ă torul în lichide ș i asigura ț i-v ă
s ă nu p ă trund ă lichide în aparate ș i acumulatori.
Lichidele corosive sau cu conductibilitate, precum
apa s
ă rat ă , anumite substan ț e chimice ș i în ă lbitori
sau produse ce con ț in în ă lbitori, pot provoca un
scurtcircuit.
PROTEC Ţ IE LA R Ă STURNARE,
SUPRAÎNC Ă LZIRE Ş I SUPRASARCIN Ă
Produsul este echipat cu un dispozitiv de protec
ț
ie
împotriva supratensiunii. Aparatul se opre
ș
te când este
detectat
ă
o sarcin
ă
excesiv
ă
. Dac
ă
este activat protectorul
suprasarcin
ă
, butonul pornit-oprit poate fi eliberat. Ap
ă
sa
ţ
i
butonul pornit-oprit pentru a reporni produsul.
Produsul are protec
ţ
ie la supraînc
ă
lzire. Temperaturile
excesive vor conduce la oprirea aliment
ă
rii uneltei de
la acumulator. Veri fi ca
ț
i bateria. Dac
ă
este prea cald
ă
,
permite
ț
i-i s
ă
se r
ă
ceasc
ă
înainte de operare. Dac
ă
unealta
nu func
ţ
ioneaz
ă
în continuare, înc
ă
rca
ţ
i acumulatorul.
NOT Ă : Indicatorul LED al acumulatorului nu va func
ţ
iona
dac
ă
func
ţ
ia de protec
ţ
ia a acumulatorul a condus la oprirea
aliment
ă
rii uneltei de la acumulator. Decupla
ț
i butonul de
pornire/oprire sau scoate
ț
i bateria din produs, iar LED-ul
indicator privind bateria va reveni la func
ț
ionare normal
ă
.
Produsul are
ş
i o func
ţ
ie de protec
ţ
ie la r
ă
sturnare. Dac
ă
produsul este înclinat la peste 55°, timp de aproximativ 7
secunde, produsul se va opri. Produsul nu va mai func
ţ
iona
dac
ă
se dep
ăş
e
ş
te unghiul limit
ă
de înclinare sau dac
ă
produsul este în pozi
ţ
ia vertical
ă
de depozitare.
RISCURI REZIDUALE
Chiar dac
ă
produsul este folosit a
ş
a cum a fost prescris,
este totu
ş
i imposibil s
ă
se elimine complet anumi
ţ
io factori
de risc reziduali. Urm
ă
toarele pericole pot ap
ă
rea în timpul
folosirii
ş
i operatorul trebuie s
ă
acorde aten
ţ
ie special
ă
pentru a evita urm
ă
toarele:
■
V
ă
t
ă
mare cauzat
ă
de vibra
ţ
ie
– Folosi
ţ
i întotdeauna scula potrivit
ă
pentru lucrare.
Folosi
ţ
i mânerele prev
ă
zute
ş
i restric
ţ
iona
ţ
i timpul