EBARA Ego B, Operating And Maintenance Manual, Page: 13 / 40

13
como en la aspiración de la bomba y desenroscar los
tornillos (Figura 3.3). Gire la parte del motor eléctrico como
se muestra en las figuras 3.3a y 3.3b.
7.2 DESMONTAJE
Antes de manipular y desmontar la electrobomba se debe:
a) Desconectar la fuente de alimentación.
b) Levantar la electrobomba con los medios adecuados de
acuerdo a su peso y dimensiones.
7.3. TRANSPORTE
La electrobomba se embala en una caja de cartón o,
dependiendo de su peso y dimensiones, se fija en una
plataforma de madera. Sin embargo, el transporte no presenta
muchas dificultades. En cualquier caso, comprobar el peso
total impreso en la caja.
8. CONEXIÓN ELÉCTRICA
8.1 DISPOSITIVOS DE PROTECCIÓN
s 4/$!3,!3#/.%8)¼.%3$%"%.3%22%!,):!$!3
CONFORME A LA LEGISLACIÓN VIGENTE POR
PERSONAL CUALIFICADO.
s 4/$!3,!3#/.%8)/.%3%,³#42)#!3!-!3!
DEBEN CONECTARSE A LA TOMA DE TIERRA DE
LA INSTALACIÓN DE ACUERDO A LAS NORMAS DE
INSTALACIÓN ELÉCTRICA DE SU PAÍS: EL INSTALADOR
SERÁ EL ÚNICO RESPONSABLE DE ELLO.
s 0!2!,/3-/$%,/342)&­3)#/9-/./&­3)#/
RECOMENDAMOS INSTALAR UN INTERRUPTOR
DIFERENCIAL DE ALTA SENSIBILIDAD (0,03 A).
Después de instalar la unidad verificar de nuevo el cable
de alimentación siguiendo las instrucciones de CONEXIÓN
DEL CABLE y conectarlo al panel de control (1) que debe
ser instalado, de acuerdo con las normas actuales, con:
s 5NDISPOSITIVODECORTEOMNIPOLARDEAPAGADO
aislamiento de la red (un mínimo de apertura de
contactos de 3 mm).
s 5NAPROTECCIØNCONTRACORTOCIRCUITOSFUSIBLE!M Y
magnetotérmicos, seleccionados de acuerdo con
la corriente indicada en la placa.
s 0OSIBLESDISPOSITIVOSCONTRAFALTADEFASEDERIVACIONES
eléctricas, falta de agua, descargas atmosféricas
e indicadores de fallo de funcionamiento.
IMPORTANTE: TODAS LAS MASAS ELÉCTRICAS
DEBEN CONECTARSE A LA TOMA DE TIERRA DE
LA INSTALACIÓN.
8.2 CONEXIÓN DE CABLE
s ,ACONEXIØNALAREDELÏCTRICADEBELLEVARSEACABOCON
el botón de marcha desconectado. Las instrucciones
de montaje se muestran en la imagen que acompaña
al conector.
s ,ACONEXIØNELÏCTRICADELABOMBAALARED6
50Hz) debe llevarse a cabo con el cable de conexión
estandarizado adecuado.
s #UANDOSECONECTEELCABLEDEREDHAYQUEASEGURARSE
de que nunca entre en contacto con la carcasa del
dispositivo, debido a las altas temperaturas de ésta.
9. USO Y FUNCIONAMIENTO
s !NTESDELAPUESTAENMARCHAESNECESARIOLLENARLA
bomba de líquido y cebar todo el sistema.
s ,ASBOMBAS%
go (B) easy no necesitan ser purgadas
manualmente, ya que esto se produce automáticamente
cuando se ceba el sistema hidráulico durante la puesta
en marcha. El aire en la bomba genera ruido. Después de
debe utilizarse para el bombeo de sustancias inflamables
o explosivas, o en una atmósfera explosiva. Para evitar la
formación de condensación en la bomba, la temperatura del
fluido debe ser mayor o igual a la temperatura ambiente.
6. CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS Y TÉCNICAS
6.1. DATOS TÉCNICOS
E go (T) (C) easy - E go (B) easy
Modelo xx-120 xx-100 xx-80 xx-60
Potencia P
1
10-180W 10-180W 10-140W 10-90W
Int. Nominal I
n
0,1-1,5A 0,1-1,5A 0,1-1,15A 0,1-0,75A
Tensión de alimentación 1~230V – 50/60Hz
Protección del motor No es necesaria protección externa
Grado de protección IP44
Clase de aislamiento F
Humedad relativa del aire Max 95%
Temperatura ambiente 0÷40°C
Temperatura del fluido 2÷110°C (5÷65°C para E go B easy)
Presión máxima de trabajo Hasta 1 MPa (10 bar)
6.2. LÍMITES DE UTILIZACIÓN (Válido para los modelos
E
go (T) (C) easy)
La presión máxima permitida en el sistema es de 1 MPa
(10 bar).
La presión mínima en la aspiración será:
- 0,05 bar para fluidos a 50°C
- 0,80 bar para fluidos a 80°C
- 1,40 bar para fluidos a 110°C
Temperatura ambiente y del fluido a vehicular:
Temperatura
ambiente [°C]
Temperatura del fluido
min. [°C] máx. [°C]
Hasta 25°C 2 110
30°C 2 100
35°C 2 90
40°C 2 80
Hacer trabajar la electrobomba fuera de las condiciones
recomendadas puede reducir su tiempo de vida y anular la garantía
7. INSTALACIÓN, DESMONTAJE Y TRANSPORTE
7.1 GUÍA GENERAL PARA LA INSTALACIÓN
s ,ABOMBADEBEMONTARSECONELEJEMOTORELÏCTRICOEN
posición horizontal (Fig. 3.1). Las posiciones permitidas
y prohibidas se muestran en la Fig. 3.2
s ,AmECHAENLAPLACADELABOMBAMUESTRALADIRECCIØN
del flujo.
s 3INOHAYSUlCIENTEESPACIOPARALACONEXIØNELÏCTRICALA
caja de control se puede girar de modo que el conector
se encuentre en posición horizontal.
s .OESTÉPERMITIDOMONTARLABOMBAENUNAPOSICIØNENLA
que el conector eléctrico esté verticalmente por encima
del motor (véase la figura 3.3c).
s !NTESDEROTARLAPARTEDELMOTORELÏCTRICOSEDEBENCERRAR
las válvulas de corte en ambos lados, tanto en la impulsión
E