Contents
I
1
About these Operating Instructions
1.1
Foreword
1 —
2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2
Icons and symbols
1 —
4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
Safety Regulations
2.1
Principle
2 —
2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Onwards sale
2 —
2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2
Designated use
2 —
3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3
Use contrary to the designated use
2 —
5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Modifications
2 —
5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4
Liability
2 —
6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Exclusion of liability
2 —
6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.5
Personnel selection and qualifications
2 —
7
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Training
2 —
7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Qualified electrician
2 —
7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.6
Sources of danger
2 —
8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hot machine components
2 —
8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.7
Safety equipment
2 —
9
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.8
Protective equipment
2 — 10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.9
Risk of injury -- residual risk
2 — 11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.10
Risk of crushing and knocking
2 — 12
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Transporting the machine
2 — 12
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.11
Position of the machine
2 — 13
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.12
High-pressure injection
2 — 15
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
High-pressure hoses
2 — 16
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
High-pressure gun
2 — 17
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.13
Electrical contact
2 — 18
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.14
Risk of burns and scalding
2 — 19
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Heating module
2 — 19
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.15
Place of work
2 — 20
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Operator
2 — 20
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.16
Working area
2 — 20
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.17
Procedure in an emergency situation
2 — 20
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EMERGENCY STOP (option)
2 — 20
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
