Dulevo 850 mini, Use And Maintenance Manual

Page: 75 / 144

- 4 -
2011-09 29 /
30
850 mini
4.5 - REGOLAZIONI
4.5.a - REGOLAZIONE PIANTONE VOLANTE
AVVERTENZA:
Regolare il piantone volante a macchina ferma.
Regolazioni effettuate mentre la macchina è in
movimento possono causare la perdita di controllo
improvvisa ed inaspettata, incidenti, lesioni personali
o la morte.
E’ possibile regolare l’inclinazione del piantone del vo-
lante in avanti o indietro per adattarlo alle necessità del
guidatore.
- Sbloccare il movimento del piantone ruotando in sen-
so antiorario la leva (1).
- Sedersi al posto di guida, afferrando con due mani il
volante spingere o tirare fino alla posizione desidera-
ta.
- Bloccare il movimento del piantone ruotando in sen-
so orario la leva (1).
1
4.5 - ADJUSTMENTS
4.5.a - STEERING COLUMN ADJUSTMENT
WARNING:
Always adjust the steering column when the machine
is not running.
Adjustments while the machine is moving could
result in sudden and unexpected loss of control, an
accident, personal injury or death.
It is possible to adjust the steering column inclination
either forward or backward in order to adapt it to the
driver’s needs.
- Unlock the column movement by turning the lever
counterclockwise (1).
- Sit down in the driver’s seat and grip the steering
wheel with both hands by either pushing or pulling it
until the wished position is reached.
- Lock the steering column movement by turning the
lever clockwise (1).