Dulevo 850 mini, Use And Maintenance Manual

Page: 66 / 144

- 4 -
2011-09 20 /
30
850 mini
4.4.b.b - Cruscotto spie ed indicatori
P
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17 18 19
20
21
1) DISPLAY
Con il motore spento il display visualizza le ore di
funzionamento del motore.
Con il motore acceso il display visualizza il numero
di giri del motore.
Premendo il “Pulsante selettore display” (vedi pul-
sante 15 - paragrafo precedente) il display visualizza
anche le ore effettive di lavoro di spazzamento.
(2) Spia mancata ricarica batteria (rossa)
Al primo scatto della chiave di avviamento, il se-
gnalatore deve accendersi. Quando il motore è av-
viato il segnalatore deve spegnersi; in caso contra-
rio arrestare immediatamente il motore e chiamare
il Servizio Assistenza.
(3) Spia insufficiente pressione olio motore
(rossa):
Al primo scatto della chiave di avviamento il se-
gnalatore deve accendersi. Quando il motore è av-
viato il segnalatore deve spegnersi; in caso contra-
rio arrestare immediatamente il motore e controlla-
re il livello dell’olio.
(4) Non abilitato
(5) Spia eccessiva temperatura del liquido di
raffreddamento (rossa)
L’accensione avverte che il motore è surriscaldato.
In tal caso rrestare immediatamente il motore e far
controllare e riparare la macchina da un tecnico qua-
4.4.b.b - Signal bulbs and indicator lights dashboard
1) DISPLAY
With the engine off, the display shows the engine
working hours.
With the engine on, the display shows the engine
speed (RPM) number.
Pressing the “Display selection switch” (see button
15 - previous paragraph) the display also shows
the actual hours of sweeping.
(2) Battery recharged failed signal light (red):
At the first click of the starting key, the signal light
must turn on. When the engine is started the signal
light must turn off; if this signal light illuminates in
any other way, immediately stop the engine and call
the Service Department.
(3) Engine oil pressure insufficient (red):
At the first click of the starting key the signal light
must turn on. When the engine
is started the signal light must turn off; if this signal
light illuminates in any other way, immediately stop
the engine and check the oil level.
(4) Not enabled
(5) Coolant excessive temperature signal light
(red)
If it illuminates it signals that the engine is
overheated. If it illuminates, stop the engine and
have the sweeper inspected and repaired by a