Dulevo 850 mini, Use And Maintenance Manual

Page: 82 / 144

- 5 -
2011-09 6 /
28
850 mini
1
2
3
4
5.1.c -RIFORNIMENTO CARBURANTE
PERICOLO:
Spegnere il motore prima di effettuare il rifornimen-
to. È vietato fumare o utilizzare fiamme libere du-
rante questa operazione.
- Inserire tensione ai comandi ruotando la chiave di
avviamento e controllare, mediante l’indicatore (1), il
livello di carburante.
- Per effettuare il rifornimento ruotare il coperchietto
(2), inserire la chiave nella serratura (3) e ruotarla,
quindi togliere il tappo (4).
- Alla fine del rifornimento rimontare il tappo (4) proce-
dendo in senso inverso.
NOTA:
In caso di fuoriuscita di carburante, lavare bene con
acqua la zona.
5.1.c - FUEL FILLING
DANGER:
Turn off the engine before refueling.
Do not smoke or use open flames when refueling.
- Energize the controls by turning the key on and check
sure, through the indicator (1) the fuel level.
- To refuel, turn the cover (2), fit the key into the lock
(3) and turn it, and then remove the cap (4).
- Afterwards, put back the cap (4) by proceeding in
reverse order.
NOTICE:
If the fuel should overflow, carefully wash the area
with water.