Dolmar HP-450, Instruction Manual

Page: 97 / 140

97 Русский
1 ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
1.1
П
риобретенн
ый
ва
м
и прибор -
э
то из
д
елие
с
в
ыс
о
к
и
м
с
о
д
ер
ж
ание
м
те
х
нологии, изготовленное о
д
но
й
из
с
а
мых
оп
ы
тн
ых
европе
йск
и
х ф
ир
м
, в
ы
пу
ск
а
ющ
и
х
на
с
о
сы
в
ыс
о
к
ого
д
авлени
я
.
Д
л
я
полу
ч
ени
я
наиболее в
ыс
о
к
о
й
от
д
а
ч
и
мы
с
о
с
тавили
д
анну
ю
ин
с
тру
кц
и
ю
; про
с
и
м
ва
с
вни
м
ател
ь
но
про
ч
итат
ь
ее и
с
обл
юд
ат
ь
ее при
к
а
жд
о
м
пол
ь
зовании
у
с
тро
йс
тво
м
.
Б
лаго
д
ари
м
ва
с
за
сд
еланн
ый
в
ы
бор и
ж
елае
м
ва
м х
оро
ш
е
й
работ
ы
.
2 ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ/ОСТАТОЧНАЯ ОПАСНОСТ
Ь
2.1 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ: НЕ ДЕЛАТ
Ь
2.1.1
НЕ
и
с
пол
ь
зу
й
те
с
приборо
м
во
с
пла
м
ен
яющ
ие
ся
, то
кс
и
ч
н
ы
е
ж
и
дк
о
с
ти или
ж
е и
м
е
ющ
ие
х
ара
к
тери
с
ти
к
и, не
с
ов
м
е
с
ти
мы
е
с
и
с
правно
й
работо
й
прибора.
О
ПАСНОСТЬ ВЗРЫВА ИЛИ ОТРАВЛЕНИЯ
2.1.2
НЕ
направл
яй
те
с
тру
ю
во
ды
на л
юд
е
й
или
ж
ивотн
ых
.
О
ПАСНОСТЬ НАНЕСЕНИЯ ПОВРЕЖДЕНИЙ
2.1.3
НЕ
направл
яй
те
с
тру
ю
во
ды
на
с
а
м
прибор,
э
ле
к
три
ч
е
ск
ие
ч
а
с
ти и на
д
ругие
э
ле
к
три
ч
е
ск
ие
прибор
ы
.
О
ПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ
2.1.4
НЕ
пол
ь
зу
й
те
сь
приборо
м
по
д д
о
жд
е
м
.
О
ПАСНОСТЬ
КОРОТКОГО ЗАМЫКАНИЯ
2.1.5
НЕ д
опу
ск
а
й
те и
с
пол
ь
зовани
я
прибора
д
ет
ьм
и или
не
с
по
с
обн
ым
и л
юдьм
и.
О
ПАСНОСТЬ НЕСЧАСТНЫХ СЛУЧАЕВ
2.1.6
НЕ д
отрагива
й
те
сь д
о вил
к
и или розет
к
и
м
о
к
р
ым
и ру
к
а
м
и.
О
ПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ
ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ
2.1.7
НЕ
и
с
пол
ь
зу
й
те прибор
с
повре
жд
енн
ым
э
ле
к
три
ч
е
ск
и
м ш
нуро
м
.
О
ПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ
ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ И КОРОТКОГО ЗАМЫКАНИЯ
2.1.8
НЕ
и
с
пол
ь
зу
й
те прибор
с
повре
жд
енн
ым
ш
ланго
м
в
ыс
о
к
ого
д
авлени
я
.
О
ПАСНОСТЬ ВЗРЫВА
2.1.9
НЕ
бло
к
иру
й
те р
ыч
аг пи
с
толета в рабо
ч
е
м
поло
ж
ении.
О
ПАСНОСТЬ НЕСЧАСТНЫХ СЛУЧАЕВ
2.1.10
У
бе
д
ите
сь
,
ч
то прибор
с
наб
ж
ен табли
чк
о
й с
х
ара
к
тери
с
ти
к
а
м
и, в
с
лу
ч
ае ее от
с
ут
с
тви
я
обратите
сь
к д
и
с
триб
ью
тору.
Ус
тро
йс
тва без
д
анн
ых
табли
ч
е
к НЕ
д
ол
ж
н
ы
и
с
пол
ь
зоват
ься
, та
к к
а
к
они
я
вл
яю
т
ся
анони
м
н
ым
и и
потен
ц
иал
ь
но опа
с
н
ым
и.
О
ПАСНОСТЬ НЕСЧАСТНЫХ СЛУЧАЕВ
2.1.11
НЕ
нару
ш
а
й
те и не из
м
ен
яй
те на
с
тро
йк
у
регулирово
ч
ного
к
лапана и пре
д
о
х
ранител
ь
н
ых
у
с
тро
йс
тв.
О
ПАСНОСТЬ ВЗРЫВА
2.1.12
НЕ
из
м
ен
яй
те и
сх
о
д
н
ый д
иа
м
етр
с
труи голов
к
и.
О
ПАСНОЕ ИЗМЕНЕНИЕ РАБОТЫ
2.1.13
НЕ
о
с
тавл
яй
те прибор без при
см
отра.
О
ПАСНОСТЬ
НЕСЧАСТНЫХ СЛУЧАЕВ
2.1.14
НЕ
пере
д
вига
й
те прибор за
Э
ЛЕКТРИЧЕСКИ
Й Ш
НУР
прибора.
О
ПАСНОСТЬ КОРОТКОГО ЗАМЫКАНИЯ
2.1.15
НЕ д
опу
ск
а
й
те
д
ви
ж
ени
я
тран
с
портн
ых с
ре
дс
тв по
ш
ланга
м
в
ыс
о
к
ого
д
авлени
я
.
2.1.16
Н
е пере
м
е
щ
а
й
те
м
а
ш
ину, по
д
т
я
гива
я
ее за
ш
ланг в
ыс
о
к
ого
д
авлени
я
.
О
ПАСНОСТЬ ВЗРЫВА
2.1.17
С
тру
я
в
ыс
о
к
ого
д
авлени
я
, направленна
я
на
ш
ин
ы
,
к
лапан
ы
ш
ин или
д
ругие
к
о
м
понент
ы
по
д д
авление
м
, пре
дс
тавл
я
ет
с
обо
й
потен
ц
иал
ь
ну
ю
опа
с
но
с
т
ь
.
И
збега
й
те и
с
пол
ь
зование
к
о
м
пле
к
та вра
щ
а
ющ
е
йся ф
ор
с
ун
к
и и по
дд
ер
ж
ива
й
те
ра
сс
то
я
ние
д
о
ф
ор
с
ун
к
и не
м
енее 30
см
во вре
мя ч
и
с
т
к
и.
О
ПАСНОСТЬ ВЗРЫВА
2.2 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ: В
Ы
ПОЛНИТ
Ь
2.2.1
Вс
е то
к
опрово
дящ
ие
ч
а
с
ти
Д
О
ЛЖНЫ БЫТЬ ЗАЩИЩЕНЫ
от попа
д
ани
я
во
ды
.
О
ПАСНОСТЬ КОРОТКОГО ЗАМЫКАНИЯ
2.2.2
П
О
ДКЛЮЧАЙТЕ
прибор ли
шь
тол
ьк
о
к
приго
д
н
ым
и
с
то
ч
ни
к
а
м э
ле
к
три
ч
е
ск
ого
питани
я
,
с
оответ
с
тву
ющ
и
м д
е
йс
тву
ющ
и
м
нор
м
а
м
(IEC 60364-1).
О
ПАСНОСТЬ УДАРА ТОКОМ
В
О
ВРЕМЯ
запу
ск
а
м
а
ш
ина
м
о
ж
ет
с
оз
д
ават
ь
по
м
е
х
и в
э
ле
к
тро
с
ети.
•
Р
абота
с
и
с
пол
ь
зование
м д
и
фф
ерен
ц
иал
ь
ного за
щ
итного
в
ык
л
юч
ател
я
обе
с
пе
ч
ивает
д
ополнител
ь
ну
ю
ин
д
иви
д
уал
ь
ну
ю
за
щ
иту (30
мА
).
М
о
д
ели, не обору
д
ованн
ы
е вил
к
о
й
,
д
ол
ж
н
ы
у
с
танавливат
ься
к
вали
ф
и
ц
ированн
ым
пер
с
онало
м
.
Ис
пол
ь
зу
й
те ли
шь
тол
ьк
о разре
ш
енн
ы
е
э
ле
к
три
ч
е
ск
ие
у
д
линители
с
необ
х
о
д
и
мым с
е
ч
ение
м
прово
д
ни
к
ов.
2.2.3
Выс
о
к
ое
д
авление
м
о
ж
ет в
ы
зват
ь
от
ск
о
к ч
а
с
те
й
.
Ис
пол
ь
зу
й
те
о
д
е
жд
у и
с
ре
дс
тва за
щ
ит
ы
,
к
отор
ы
е обе
с
пе
ч
ат безопа
с
но
с
т
ь
оператора.
О
ПАСНОСТЬ НАНЕСЕНИЯ ПОВРЕЖДЕНИЙ
2.2.4
П
ере
д
в
ы
полнение
м
работ на приборе
ВЫНЬТЕ
вил
к
у
из розет
к
и.
О
ПАСНОСТЬ СЛУЧАЙНОГО ВКЛЮЧЕНИЯ
2.2.5
В
ви
д
у
с
ил
ы
от
д
а
ч
и
к
реп
к
о
ДЕРЖИТЕ
пи
с
толет во вре
мя
на
ж
ати
я
р
ыч
ага.
О
ПАСНОСТЬ НАНЕСЕНИЯ ПОВРЕЖДЕНИЙ
2.2.6
С
О
БЛЮДАЙТЕ
требовани
я м
е
с
тно
й с
лу
ж
б
ы
во
д
о
с
наб
ж
ени
я
.
С
огла
с
но нор
м
е EN 12729 (BA)
прибор
м
о
ж
ет по
дк
л
юч
ат
ься
непо
с
ре
дс
твенно
к
горо
дск
о
й
во
д
опрово
д
но
й с
ети пит
ь
ево
й
во
ды
ли
шь
тол
ьк
о в то
м
с
лу
ч
ае, е
с
ли на пита
ющ
е
й
трубе у
с
тановлен пр
ям
о
й к
лапан
с
опоро
ж
нение
м
.
О
ПАСНОСТЬ ЗАРАЖЕНИЯ
2.2.7 Об
с
лу
ж
ивание и/или ре
м
онт
э
ле
к
три
ч
е
ск
и
х
к
о
м
понентов
Д
О
ЛЖЕН
в
ы
полн
я
т
ься
к
вали
ф
и
ц
ированн
ым
пер
с
онало
м
.
О
ПАСНОСТЬ НЕСЧАСТНЫХ
СЛУЧАЕВ
2.2.8
СБР
О
СЬТЕ
о
с
тато
ч
ное
д
авление пере
д
от
к
л
юч
ение
м
ш
ланга у
с
тро
йс
тва.
О
ПАСНОСТЬ НАНЕСЕНИЯ ПОВРЕЖДЕНИЙ
2.2.9
П
ере
д к
а
ждым
и
с
пол
ь
зование
м
прибора
ПР
О
ВЕРЯЙТЕ
зат
яжк
у болтов и
с
о
х
ранно
с
т
ь к
о
м
понентов прибора,
провер
яй
те от
с
ут
с
твие
с
ло
м
анн
ых
и изно
ш
енн
ых ч
а
с
те
й
.
О
ПАСНОСТЬ НЕСЧАСТНЫХ СЛУЧАЕВ
2.2.10
ИСП
О
ЛЬЗУЙТЕ
ли
шь
тол
ьк
о
м
о
ющ
ие
с
ре
дс
тва,
с
ов
м
е
с
ти
мы
е
с
обли
ц
ово
ч
н
ым
и
м
атериала
м
и
ш
ланга в
ыс
о
к
ого
д
авлени
я
и
э
ле
к
три
ч
е
ск
ого
ш
нура.
О
ПАСНОСТЬ ВЗРЫВА И
ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ
2.2.11
ДЕРЖИТЕ
л
юд
е
й
и
ж
ивотн
ых
на
м
ини
м
ал
ь
но
м
ра
сс
то
я
нии 15
м
.
О
ПАСНОСТЬ НАНЕСЕНИЯ
ПОВРЕЖДЕНИЙ