100
Русский
RU
9
ВОЗМОЖН
Ы
Е НЕИСПРАВНОСТИ И И
Х
УСТРАНЕНИЕ
Не
ис
правно
с
т
ь
Воз
м
о
ж
на
я
пр
ичи
на
Спо
с
об
ус
транен
ия
Н
а
с
о
с
не
д
о
с
тигает у
с
тановленного
д
авлени
я
И
зно
с
ф
ор
с
ун
к
и
З
а
м
енит
ь
ф
ор
с
ун
к
у
З
агр
я
знение
ф
ил
ь
тра во
ды
О
ч
и
с
тите
ф
ил
ь
тр (
L
) (ри
с
. 5)
Н
е
д
о
с
тато
ч
ное питание во
д
о
й
П
олно
с
т
ью
от
к
р
ы
т
ь
к
ран
Вс
а
сы
вание воз
д
у
х
а
П
роверит
ь
с
ое
д
инени
я
В
оз
д
у
х
в на
с
о
с
е
Вык
л
юч
ит
ь
прибор и в
к
л
юч
ит
ь
пи
с
толет
д
о полу
ч
ени
я
непрер
ы
вно
й
с
труи.
В
нов
ь
в
к
л
юч
ит
ь
прибор.
Н
еправил
ь
на
я
регулиров
к
а голов
к
и
П
овернут
ь
голов
к
у (
Е
) (+) (ри
с
. 3)
С
рабат
ы
вание тер
м
о
с
тати
ч
е
ск
ого
к
лапана
Д
о
жд
ите
сь
во
сс
тановлени
я
правил
ь
но
й
те
м
ператур
ы
во
ды
Н
а
с
о
с
обнару
ж
ивает
ск
а
чк
и
д
авлени
я
З
абор во
ды
из вне
ш
него резервуара
П
о
дк
л
юч
ит
ь
прибор
к
во
д
опрово
д
но
й
с
ети
С
ли
шк
о
м
в
ыс
о
к
а
я
те
м
пература во
ды
на в
х
о
д
е
П
онизит
ь
те
м
пературу
З
а
с
орение
ф
ор
с
ун
к
и
О
ч
и
с
тит
ь
ф
ор
с
ун
к
у (ри
с
. 5)
Вс
а
сы
ва
ющ
и
й
ф
ил
ь
тр (
L
) гр
я
зн
ый
О
ч
и
с
тите
ф
ил
ь
тр (
L
) (ри
с
. 5)
Д
вигател
ь
гу
д
ит, но не запу
ск
ает
ся
Н
е
д
о
с
тато
ч
ное напр
яж
ение в
с
ети
У
бе
д
ите
сь
,
ч
то напр
яж
ение
с
ети
с
оответ
с
твует у
к
азанно
м
у на
па
с
портно
й
табли
чк
е (ри
с
. 2)
П
они
ж
ение напр
яж
ени
я
, в
ы
званное у
д
линителе
м
П
ровер
ь
те
х
ара
к
тери
с
ти
к
и у
д
линител
я
Д
лител
ь
н
ый
про
с
то
й
прибора
Обратите
сь
в о
ф
и
ц
иал
ь
н
ый
с
ерви
с
н
ый
ц
ентр те
х
об
с
лу
ж
ивани
я
П
робле
мы
с
у
с
тро
йс
тво
м
TSS
Обратите
сь
в о
ф
и
ц
иал
ь
н
ый
с
ерви
с
н
ый
ц
ентр те
х
об
с
лу
ж
ивани
я
Э
ле
к
тро
д
вигател
ь
не запу
ск
ает
ся
От
с
ут
с
твие напр
яж
ени
я
П
ровер
ь
те нали
ч
ие напр
яж
ени
я
в
с
ети и убе
д
ите
сь
,
ч
то вил
к
а
правил
ь
но по
дк
л
юч
ена (*)
П
робле
мы
с
у
с
тро
йс
тво
м
TSS
Обратите
сь
в о
ф
и
ц
иал
ь
н
ый
с
ерви
с
н
ый
ц
ентр те
х
об
с
лу
ж
ивани
я
Д
лител
ь
н
ый
про
с
то
й
прибора
П
ри по
м
о
щ
и ин
с
тру
м
ента (
M
) разбло
к
иру
й
те
д
вигател
ь
ч
ерез отвер
с
тие в за
д
не
й
ч
а
с
ти (
д
л
я
м
о
д
еле
й
, в
к
отор
ых
оно
пре
д
у
см
атривает
ся
) (ри
с
. 5)
У
те
чк
а во
ды
И
зно
с
уплотнител
ь
н
ых
про
к
ла
д
о
к
З
а
м
ените уплотнител
ь
н
ы
е про
к
ла
дк
и в о
ф
и
ц
иал
ь
но
м
с
ерви
с
но
м
ц
ентре те
х
об
с
лу
ж
ивани
я
С
рабат
ы
вание пре
д
о
х
ранител
ь
ного
к
лапана
с
о
с
вобо
д
н
ым
с
бро
с
о
м
Обратите
сь
в о
ф
и
ц
иал
ь
н
ый
с
ерви
с
н
ый
ц
ентр
П
ов
ыш
енн
ый
ш
у
м
при работе прибора
С
ли
шк
о
м
в
ыс
о
к
а
я
те
м
пература во
ды
П
ониз
ь
те те
м
пературу (
см
. те
х
ни
ч
е
ск
ие
д
анн
ы
е)
У
те
чк
а
м
а
с
ла
И
зно
с
уплотнител
ь
н
ых
про
к
ла
д
о
к
Обратите
сь
в о
ф
и
ц
иал
ь
н
ый
с
ерви
с
н
ый
ц
ентр те
х
об
с
лу
ж
ивани
я
Только для TSS:
прибор в
к
л
юч
ает
ся
,
не
см
отр
я
на за
к
р
ы
т
ый
пи
с
толет
Д
е
ф
е
к
т
ы
гер
м
ети
ч
но
с
ти
с
и
с
те
мы
в
ыс
о
к
ого
д
авлени
я
или
ж
е
в
к
онтуре на
с
о
с
а
Обратите
сь
в о
ф
и
ц
иал
ь
н
ый
с
ерви
с
н
ый
ц
ентр те
х
об
с
лу
ж
ивани
я
Только для TSS:
на
ж
и
м
а
я
на р
ыч
аг
пи
с
толета, во
д
а не в
ы
те
к
ает (при
по
дк
л
юч
енно
м
к
во
д
опрово
д
у
ш
ланге)
З
а
с
орение
ф
ор
с
ун
к
и
О
ч
и
с
тит
ь
ф
ор
с
ун
к
у (ри
с
. 5)
Н
е в
с
а
сы
вает
ся
м
о
ющ
ее
с
ре
дс
тво
П
оло
ж
ение регулируе
м
о
й
голов
к
и при в
ыс
о
к
о
м
д
авлении
П
ереве
д
ите голов
к
у в поло
ж
ение
" "
(ри
с
. 3)
С
ли
шк
о
м
гу
с
тое
м
о
ющ
ее
с
ре
дс
тво
Р
азбав
ь
те во
д
о
й
Ис
пол
ь
зование у
д
линителе
й
ш
ланга в
ыс
о
к
ого
д
авлени
я
Ус
тановите оригинал
ь
н
ый
ш
ланг
К
онтур
м
о
ющ
его
с
ре
дс
тва за
с
орен или пере
ж
ат
П
ро
м
о
й
те
ч
и
с
то
й
во
д
о
й
и у
с
траните пере
ж
ат
ы
е у
ч
а
с
т
к
и
Ес
ли
пробле
м
а не у
с
транила
сь
, обратите
сь
в о
ф
и
ц
иал
ь
н
ый
с
ерви
с
н
ый
ц
ентр
(*)
Ес
ли во вре
мя
работ
ы
д
вигател
ь
о
с
танавливает
ся
и не запу
ск
ает
ся
, то по
д
о
жд
ите 2-3
м
инут
ы
пере
д
те
м
,
к
а
к
запу
с
тит
ь
его (
с
рабат
ы
ван
и
е теплово
й
за
щи
т
ы
).
Ес
ли
э
то
я
вление обнару
ж
ивает
ся
не
ск
ол
ьк
о раз, обра
щ
а
й
те
сь
в
С
ерви
с
ну
ю
с
лу
ж
бу.
Summary of Contents for HP-450
Page 3: ...3 1 E3 E1 A1 A2 A3 A4 C1 C2 B1 B6 B3 B4 C4 D...
Page 4: ...4 2 1 6 7 3 4 8 5 13 2...
Page 5: ...5 3 4 H H E 1 I 2 1 I D 2 I 2...
Page 6: ...6 5 I Volt 230 3 x 1 5 mm 3 x 2 5 mm 1 25 m 25 50 m L 6 Q 0 a E D 1 U 7...
Page 40: ...40 EL 9 L 5 E 3 5 L L 5 2 TSS TSS M 5 TSS TSS 5 3 2 3...
Page 95: ...95 BG 9 L 5 E 3 5 L L 5 2 TSS TSS M 5 TSS TSS 5 3 2 3...
Page 100: ...100 RU 9 L 5 3 5 L L 5 2 TSS TSS M 5 TSS TSS 5 3 2 3...
Page 135: ...135 UK 9 L 5 E 3 5 L L 5 2 TTS TTS M 5 TTS TTS 5 3 2 3...
Page 137: ...137...
Page 138: ...138...
Page 139: ...139...
Page 140: ...2 1...