DJO Immo AT4 Everest, Manual

Page: 11 / 28

ESPANOL
ANTES DE UTILIZAR EL DISPOSITIVO, LEA ESTAS INSTRUCCIONES ATENTAMENTE. ES IMPRESCINDIBLE LA APLICACIÓN CORRECTA PARA EL BUEN
FUNCIONAMIENTO DE ESTE DISPOSITIVO.
11
• ¡ADVERTENCIA! Asegúrese de colocar una barrera/paño entre la piel y la compresa fría (Consulte ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES).
•
La temperatura de la compresa fría no debe ser inferior a 5 °C. Es fundamental que la temperatura de la piel y del tejido blando no sea inferior a
5 °C, por tanto, asegúrese de colocar la cubierta entre la compresa fría y la piel.
• ¡ADVERTENCIA! No infle ni apriete excesivamente el interior con aire. Asegúrese de que el nivel de compresión no es demasiado elevado de forma
que limite la circulación de la sangre u otros fluidos (consulte ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES).
• ¡ADVERTENCIA! Después de haber recibido formación de un profesional sanitario: Aplique la compresa fría en la rodilla durante el tiempo
recomendado por el profesional sanitario. Los periodos de aplicación no deben superar los 20-30 minutos. Altérnelos con periodos de descanso
adecuados. Si es necesario, vuelva a aplicarlo. Coloque la compresa fría en el congelador hasta que la necesite. No duerma con la compresa fría
aplicada.
ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES DE LA COMPRESIÓN EN FRÍO
• ¡ADVERTENCIA! ESTE DISPOSITIVO PUEDE ESTAR LO SUFICIENTEMENTE FRÍO COMO PARA CAUSAR LESIONES GRAVES. PUEDEN
PRODUCIRSE REACCIONES ADVERSAS GRAVES Y PELIGROS DE SEGURIDAD DURANTE SU USO.
USO DE LA ABRAZADERA DE RODILLA CON EL COJÍN INFLABLE Y LA COMPRESA FRÍA:
• Un profesional sanitario debe especificar durante cuánto tiempo y con qué frecuencia se debe usar el dispositivo, y la duración de los descansos
entre cada uso.
• Se debe ser extremadamente cuidadoso al utilizar cualquier sistema de crioterapia. Cualquier producto frío puede ocasionar lesiones, por ejemplo,
quemaduras, ampollas, congelación, hinchazón, decoloración y necrosis de la piel y el tejido, si se utiliza o monitoriza de manera incorrecta.
• ¡ADVERTENCIA! NO infle ni apriete excesivamente la abrazadera de rodilla. Asegúrese de que el nivel de compresión no limite la circulación de la
sangre u otros fluidos.
• ¡ADVERTENCIA! Este dispositivo puede estar lo suficientemente frío como para causar lesiones graves, incluida la necrosis del tejido. Debe poder
revisar el estado de la piel debajo de la compresa fría con frecuencia, al menos cada 15 minutos. NO utilice este dispositivo si no puede comprobar
el estado de la piel con frecuencia (al menos una vez por hora). Compruebe si ha aumentado el dolor o si existen quemaduras, entumecimiento,
hormigueo, mayor enrojecimiento, decoloración, picazón, mayor inflamación, ampollas, irritación u otros cambios en la piel debajo de la compresa
fría o alrededor del área de tratamiento. Si experimenta cualquiera de estas afecciones, interrumpa el uso de este dispositivo de inmediato y
comuníquese con su médico.
• ¡ADVERTENCIA! La aplicación de compresas frías directamente sobre la piel puede producir lesiones graves, incluida la necrosis del tejido. EVITE
que la compresa fría entre en contacto con la piel. SIEMPRE utilice una barrera o paño entre la piel y la compresa fría.
• Mantenga el producto fuera del alcance de los niños.
• Ninguno de los ingredientes de la compresa fría es tóxico. Sin embargo, no deben ingerirse.
• No caliente la compresa fría (microondas, horno, agua caliente, etc.).
• No utilice este producto sobre heridas abiertas o pieles sensibles.
• No utilice este producto si está dañado o defectuoso.
• No utilice este producto de forma que pueda dañar su integridad.
• No se siente ni se tienda sobre la compresa fría, ni se duerma con la compresa fría colocada sobre la piel.
• Si el contenido entra en contacto con los ojos o la piel, enjuáguelos con agua inmediatamente.
LIMITACIONES EN POBLACIONES DE PACIENTES ESPECIALES
Limite el uso de este dispositivo con pacientes que no responden, están incapacitados o que presentan un estado mental o una percepción del
dolor alterados. Los pacientes postquirúrgicos que se encuentren bajo el efecto de la sedación, analgésicos o anestésicos, además de los pacientes
que consuman hipnóticos, ansiolíticos o antidepresivos deben supervisarse frecuentemente durante el uso de este dispositivo. Es posible que estos
pacientes no puedan percibir el dolor, las quemaduras, el entumecimiento, el hormigueo o la disminución de sensibilidad, y pueden ser susceptibles a
lesiones. Interrumpa la crioterapia inmediatamente al presentarse el primer signo de lesión por frío.
COMPOSICIÓN
Inmovilizador De Rodilla
Telas: poliamida, poliuretano, poliéster, elastano, silicona,
poliestersulfona, silicona
Hebillas: acetal
Soportes: aluminio
Abrazadera De Rodilla
Cojín inflable: poliéster, nailon, polietileno
Bomba: silicona, polietileno, PVC, ABS resina (polímero
termoplástico), caucho sintético y alambre de acero, polipropileno,
policarbonato
Compresa Fría
Gel: propilenglicol, carboximetilcelulosa sódica,
aguaTela: algodón, nailon, poliéster
Paño protector: poliéster, algodón, poliuretano, poliestersulfona