diversey Taski swingo XP CO75XP.2 Manual Download Page 13

Page: 13 / 139

I25

I24

I23

I22

I21

I20

I19

I18

I17

I16

Oversættelse af den originale Brugervejledning

Symboler

Normal anvendelse af maskinen

TASKI swingo XP er en gulvvaskemaskine velegnet til gulvrengøring på
kommercielle og industrielle områder (f.eks. hoteller, skoler,
hospitaler, fabrikker, indkøbscentre, kontorer, osv.).
Maskinen kan anvendes til vådrengøring af hårde gulvbelægninger på
betingelse af, at brugervejledningen overholdes nøje.
Maskinen er udelukkende beregnet til til indendørs brug.

Indhold

Sikkerhedsinstruktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  11
Oversættelse af den originale EU-overensstemmelseserklæring. . .  12
Oversigt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  13
Betjeningspanel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  13
Klargøring/brug  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  13
Arbejde med maskinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  16
Efter rengøring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  16
Service, vedligeholdelse og pleje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  17
Funktionsfejl. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  18
Fejlkoder vist i displayet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  18
Transport  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  18
Bortskaffelse  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  18
Tekniske data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  19
Tilbehør . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  19
Maskinens dimensioner  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  19

Sikkerhedsinstruktion

TASKI maskiner er designet og konstrueret således, at de lever op til
sikkerheds- og sundhedsmæssige krav inden for EU og er derfor CE-mærket

Bemærk!

Før du tager maskinen i brug, er det vigtigt,

at du læser brugervejledningen og sikker-

hedsinstruktionerne grundigt.

Gem og opbevar brugervejledningen
omhyggeligt, så den altid er let tilgængelig, når
behovet opstår.

Tilsidesættelse af denne information kan bringe mennesker i fare
og/eller medføre alvorlige skader!

Tilsidesættelse af denne information kan medføre funktionsfejl og
skader på omgivelserne!

Angiver vigtigt information vedr. effektiv anvendelse, hvor
tilsidesættelse kan føre til funktionsfejl!

Action punkter

Bemærk:

Maskinen kan ikke anvendes til polering eller påføring af voks,
rengøring af gulve eller støvsugning.
Vådrengøring på parket- og laminerede gulve, udføres på eget
ansvar

Ændringer af maskinen som udføres uden godkendelse fra
Diversey vil medføre at sikkerhedsmærkningerne og EU
overensstemmelseserklæringen ikke længere vil være gyldige.
Enhver anvendelse af maskinen til andre formål end det
oprindelige kan medføre skader på både personer, maskinen og
arbejdsmiljøet.
I sådanne tilfælde vil alle garantier normalt bortfalde.

STOP

•

STOP

Denne maskine er ikke beregnet til brug af personer (inklusiv
børn) med nedsatte fysiske eller mentale egenskaber eller som
mangler erfaring og viden, med mindre de har modtaget
forudgående træning eller instruktion vedr. maskinens
anvendelse, af en person ansvarlig for deres sikkerhed!

Børn bør overvåges for at sikre, at de ikke leger med maskinen.

Før maskinen startes, skal du stå på platformen!

Vær opmærksom på dørhøjder ved passage, loftshøjder etc.(fare
for at slå hovedet!)

Anvend aldrig maskinen på steder, hvor der opbevares eller
forarbejdes eksplosive eller brændbare stoffer (f.eks. benzin,
malingsfortynder, fyringsolie, opløsningsmidler osv.). Maskinens
elektriske dele eller mekaniske komponenter kunne medføre
antændelse af disse stoffer.
Maskinen må ikke anvendes i rum, der er udsat for
elektromagnetisk stråling (electrosmog).

Maskinen må kun anvendes af personer, som er tilstrækkelig
instrueret og trænet i brugen heraf.

Anvend ikke maskinen til opsugning af toksiske, giftige, ætsende
eller irritabilitetsfremmende stoffer (f.eks. farligt støv etc.).
Filltersystemet kan ikke opfange disse stoffer i tilstrækkeligt
omfang. Dette kunne medføre en negativ indvirkning på enten
brugerens eller trediemands helbred

Ved anvendelse af maskinen eller ved baglæns kørsel, vær
opmærksom på de lokale forhold og i særdeleshed 3. part og
børn! Gør opmærksom på din tiltedeværelse, ved at anvende
hornet, for at undgå farlige situationer.

Hverken andre personer eller genstande må transporteres på
maskinen!

I tilfælde af skader på komponenter, som influerer på
sikkerheden, f.eks. dæksler, batteriforbindelser, nødstopsknap,
ledninger, lader eller afskærmning, der forhindrer adgang til
bevægelige dele, skal anvendelsen af maskinen straks afsluttes!

Undersøg regelmæssigt ledningen for slid og ælde og anvend
ikke maskinen, hvis den ikke er i sikker og passende stand!

Bemærk:

Reparation af elektiske komponenter må kun udføres af
autoriseret TASKI værksted eller faguddannede personer med
erfaring inden for alle forhold vedr. de relevante sikkerheds- og
sundhedsforskrifter.

Minimumskrav til strømforsyningskabel H05VV-F2x1.0.

Bemærk:

Denne maskine er kun beregnet til anvendelse i tørre områder og
må ikke anvendes eller opbevares udendørs eller i fugtige
omgivelser.

Bemærk:

Følg generelt reglerne for forebyggelse af ulykker!

Bemærk:

Sluk straks for maskinen, hvis der siver skum eller væske ud!

Se side 18 for yderligere information.

Bemærk:

kun at anvende tilbehør, som er nævnt i brugervejledningen eller
anbefalet af din TASKI forhandler (side 19), da anvendelse af
andet tilbehør kan forringe sikkerheden.

STOP