115
1 Biztonsági el
ő
írások
HU
1
Biztonsági el
ő
írások
1.1 a használati utasítás használa-
tához
Csak akkor kezdjen dolgozni a készülék-
kel, ha már végig elolvasta a használati utasí-
tást.
Jól
ő
rizze meg az útmutatót.
Amennyiben továbbadja a készüléket, a
használati utasítást is adja oda.
Ha nem követi az útmutató tartalmát, sú-
lyos sérüléseket szenvedhet vagy káro-
sodhat a készülék.
Nem vállalunk felel
ő
sséget az olyan károkért,
amelyek amiatt keletkeztek, hogy nem követ-
ték a használati utasítás tartalmát.
A személybiztonság fontos útmutatásait külön
jelöljük. Feltétlenül kövesse az itt közölt útmu-
tatásokat, hogy megel
ő
zze a baleseteket és a
készülék károsodását.
1.2 az áramellátással kapcsolatban
Áramütés veszélye!
A készülék elektromos áram-
mal m
ű
ködik, így fennáll az
áramütés veszélye. Ezért külö-
nösen az alábbiakra ügyeljen:
Soha ne merítse vízbe vagy más folya-
dékba a forralót. Csak a leírt módon töltsön vi-
zet a készülékbe.
Soha ne fogja meg a csatlakozódugót
vagy a talpat nedves a kézzel.
Feltöltéshez vegye le a forralót a talpról. A
talp semmiképp sem kerülhet érintkezésbe
folyadékkal. A víztartály külseje is legyen
száraz amikor a talpra helyezi.
Ha ki akarja húzni a csatlakozó dugót a
dugaszoló aljzatból, mindig közvetlenül a du-
gónál fogva tegye. Sohase húzza a kábelnél
fogva, mert ez elszakadhat.
Ügyeljen rá, hogy a hálózati kábel ne tör-
jön meg, ne csíp
ő
djön be, ne hajtsanak át raj-
ta vagy ne érintkezhessen h
ő
forrásokkal.
Mindig úgy vezesse a kábelt, hogy ne le-
gyen baleset forrása. Csak annyi kábelt csé-
véljen le, amennyire feltétlenül szüksége van.
Csak akkor üzemeltesse a készüléket, ha
a típustáblán megadott elektromos feszültség
megegyezik a hálózat feszültségével. Ett
ő
l el-
tér
ő
feszültség tönkreteheti a készüléket.
Csak véd
ő
érintkez
ő
s dugaszoló aljzathoz
csatlakoztassa.
Ne használjon elosztót. Csak olyan, egy
csatlakozós hosszabbítót használjon, amely a
készülék által felvett teljesítményre készült.
A hálózati csatlakozó könnyen kell bele-
menjen az aljzatba. Soha ne er
ő
ltesse bele a
dugót az aljzatba. Soha ne módosítsa a du-
gót.
Ne helyezzen más készüléket a forraló tal-
pára.
A készülék tisztítása vagy karbantartása
el
ő
tt kapcsolja ki a készüléket és húzza ki a
hálózati csatlakozót.
1.3 ha a készülék meghibásodott
Sohase üzemeltesse a készüléket, ha az
vagy a kábele hibás. Ha a készülék csatlako-
zó vezetéke megsérült, a veszély elkerülése
érdekében, a gyártó vev
ő
szolgálatával vagy
ahhoz hasonlóan képzett szakemberrel cse-
réltesse ki.
Adja le javításra a hibás készüléket a
szakkereskedésben vagy a Royal Appliance
Vev
ő
szolgálatánál,
Z
oldal 124, „International
Service“
.
FIGYELMEZTETÉS:
Az egészségét fenyeget
ő
veszélyekt
ő
l óv
és megadja a lehetséges sérülések kocká-
zatait.
FIGYELEM!:
A készüléket vagy más tárgyakat fenyeget
ő
veszélyekre utal.
ÚTMUTATÁS:
Kiemeli a tanácsokat és tudnivalókat.
Aquagrad.book Seite 115 Freitag, 10. Dezember 2010 11:42 11
Summary of Contents for Aquagrad
Page 3: ...3 D 8 7 6 5 4 13 12 11 10 9 14 3 2 1 18 17 20 19 16 15 1...
Page 55: ...55 1 RUS 1 1 1 1 2 1 3...
Page 56: ...56 1 Royal 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8...
Page 57: ...57 2 RUS Min Max 2 2 1 2 2 2 3 1 2 1 2 1 2 2 2 2 4 1 2 3 EE 4 OF Aquagrad 1 2 2...
Page 58: ...58 3 3 3 1 3 2 1 2 1 10 3 Min Max 4 3 3 1 Max Z 3 2 2 Z 3 4 Z 3 7 15 dH...
Page 59: ...59 3 RUS 3 4 1 Z 3 2 2 ON OFF 3 1 30 3 4 2 5 C 5 C 30 C 3 5 5 1 3 2 4 95 5 ON OFF 5...
Page 60: ...60 3 3 6 1 Z 3 2 2 Z 3 4 3 KEEP WARM 6 6 4 ON OFF 3 7 30 3 8 1 2 3 1 Z 4 2 2 6...
Page 61: ...61 4 RUS 4 4 1 Z 4 2 4 2 1 Max 2 ON OFF 3 4 5 6 7...
Page 62: ...62 5 5 5 1 Royal Appliance 5 2 5 3 Z 124 International Service Royal Appliance Z 4 2 9000001...
Page 63: ...63 6 RUS 6 6 1 24 12 Royal Appliance 6 2 127081 10 7 495 47 39 003...