32
5 Élimination des anomalies
5
Élimination des anomalies
5.1 Avant d'envoyer l'appareil
Avant d'envoyer votre appareil au service
après-vente de Royal
®
Appliance, veuillez vé-
rifier, en vous aidant du tableau ci-dessous, si
vous ne pouvez pas remédier vous-même à
l'anomalie constatée.
5.2 Élimination
À la fin du cycle de vie de votre pro-
duit, en particulier lorsque des dys-
fonctionnements apparaissent,
rendez l'appareil inutilisable en le
débranchant et en coupant le cor-
don d'alimentation.
Éliminez l'appareil en tenant compte des ré-
glementations locales et nationales en vi-
gueur en matière de protection de l'environne-
ment.
Les déchets électriques ne doivent pas être
jetés avec les déchets domestiques. Pour
toute question relative au recyclage des dé-
chets, demandez conseil à vos autorités com-
munales ou à votre revendeur.
5.3 Pièces de rechange
Vous pouvez commander ultérieurement les
pièces détachées et les accessoires :
Vous trouvez celui-ci dans la boutique en li-
gne de Dirt Devil
®
Onelineshop sous
www.dirtdevil.de
ou aux adresses suivantes :
Z
Page 124, „International Service“
.
AVERTISSEMENT:
Éteignez l'appareil avant de rechercher la
cause d'une anomalie. N'utilisez jamais un
appareil défectueux. Pour parer à tout dan-
ger, ne procédez jamais vous-même à des
réparations. Adressez-vous plutôt au ser-
vice après-vente Royal
®
Appliance.
Anomalie
Cause possible
Solution proposée
L'appareil ne
chauffe pas
La fiche n'est pas bran-
chée dans la prise.
Brancher la prise.
Il n'y pas de courant à la
prise.
Essayez de brancher la fi-
che à une autre prise
après avoir vérifié que
celle-ci est correctement
alimentée en courant.
L'appareil se
déclenche trop
rapidement.
La protection contre les
surchauffes s'est déclen-
chée. Laisser l'appareil se
refroidir et mettre la quan-
tité correcte d'eau.
L'appareil
s'échauffe inha-
bituellement
lentement
L'appareil est entartré.
Détartrer l'appareil
Z
Chapitre 4.2, „Détartra-
ge“
.
Réf. de l'art.
Description
9000001
Filtre à calcaire
Aquagrad.book Seite 32 Freitag, 10. Dezember 2010 11:42 11
Summary of Contents for Aquagrad
Page 3: ...3 D 8 7 6 5 4 13 12 11 10 9 14 3 2 1 18 17 20 19 16 15 1...
Page 55: ...55 1 RUS 1 1 1 1 2 1 3...
Page 56: ...56 1 Royal 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8...
Page 57: ...57 2 RUS Min Max 2 2 1 2 2 2 3 1 2 1 2 1 2 2 2 2 4 1 2 3 EE 4 OF Aquagrad 1 2 2...
Page 58: ...58 3 3 3 1 3 2 1 2 1 10 3 Min Max 4 3 3 1 Max Z 3 2 2 Z 3 4 Z 3 7 15 dH...
Page 59: ...59 3 RUS 3 4 1 Z 3 2 2 ON OFF 3 1 30 3 4 2 5 C 5 C 30 C 3 5 5 1 3 2 4 95 5 ON OFF 5...
Page 60: ...60 3 3 6 1 Z 3 2 2 Z 3 4 3 KEEP WARM 6 6 4 ON OFF 3 7 30 3 8 1 2 3 1 Z 4 2 2 6...
Page 61: ...61 4 RUS 4 4 1 Z 4 2 4 2 1 Max 2 ON OFF 3 4 5 6 7...
Page 62: ...62 5 5 5 1 Royal Appliance 5 2 5 3 Z 124 International Service Royal Appliance Z 4 2 9000001...
Page 63: ...63 6 RUS 6 6 1 24 12 Royal Appliance 6 2 127081 10 7 495 47 39 003...