Orig
Orig
Orig
Origiiiinal
nal
nal
nal Betriebsanleitu
Betriebsanleitu
Betriebsanleitu
Betriebsanleitun
n
n
ng
gg
g
Original Instruction Manual
Original Instruction Manual
Original Instruction Manual
Original Instruction Manual
Sicherheitstechnik
Ausgabe 14
23.06.2014
24 von 28
Safety technology
Issue 14
2014-06-23
24 of 28
Lebensdauer der Kontaktausgänge
Electrical life of the contact outputs
Schaltstrom
Schaltstrom
Schicht
Switch current
switch current
Working shift
1A /24V DC
4A / 24V DC
8 Stunden
1A /24V DC
4A /24V DC
Contact life
Zyklus / h
Zyklus / h
Lebensdauer
Cycle / h
Cycle / h
35 days
360
143
35 Tage
360
143
1 year
48
20
1 Jahr
48
20
10 years
5
2
10 Jahre
5
2
20 years
2.5
1
20 Jahre
2.5
1
Contact life
10
50
100
500
1000
5000
10.000
S
ch
a
lts
p
ie
le
x
1
0
0
0
/
C
yc
le
s
x
1
0
0
0
0
.1
0
.5
1
.0
5
.0
1
0
.0
2
.0
3
.0
4
.0
6
.0
Schaltstrom (A) / Switching current (A)
DC13:
24V
AC15:
230V
AC1.
230V
DC1:
24V
Legende
Legend
AC1: Steuern von nicht induktiver oder schwach
induktiver Last bei Wechselspannung
AC15: Steuern von elektromagnetischer Last bei
Wechselspannung
DC1: Steuern von nicht induktiver oder schwach
induktiver Last bei Gleichspannung
DC13: Steuern von elektromagnetischer Last bei
Gleichspannung
AC1: control of non or low inductive load, AC voltage
AC15: control of electro-magnetically load, AC voltage
DC1: control of non or low inductive load, DC voltage
DC13: control of electro-magnetically load, DC voltage
