Vibrato
(
viBRTO
)
A
Vibrato
effect modulates the pitch of the incoming signal at an even rate.
Speed -
The
P2
knob adjusts the rate (
SPEED
) at which the pitch modulates.
Ranges from
1
to
99
.
Depth -
The
P3
knob adjusts the intensity (
DEPTH
) of the modulating pitch.
Ranges from
1
to
99
.
Waveform -
The
P4
knob selects the type of wave form the modulation will
use. Choices include:
TRINGL
(triangle),
SINE
(sine), and
SQUARE
(square).
The
P5
knob has no function when the Vibrato is selected.
Rotary
Speaker
(
ROTARY
)
Rotary Speaker
is an emulation of a device that included a spinning horn and
rotor (woofer). The rotation of these two speakers produced an interesting
combination of the sound panning from side to side, as well as a slight pitch change
due to speed of the sound coming towards, and then going away from the listener.
Speed -
The
P2
knob adjusts the rate (
SPEED
) of the spinning speakers.
Ranges from
0
to
99
.
Depth -
The
P3
knob controls the intensity (
DEPTH
) of the Effect. Ranges
from
0
to
99
.
Doppler -
The
P4
knob controls the Pitch Shift (
DOPPLR
) effect which is the
ratio between the horn and the rotor positions. Ranges from
0
to
99
.
* Crossover -
Selects the crossover frequency between the horn and rotor.
Ranges from 200Hz to 1500Hz.
Mod Mix -
The
P5
knob controls the mix of wet and dry signal. Ranges from
0
(all dry) to
99
(all wet).
* These Parameters are only available using the G
EN
E
DIT
™ computer
editor software.
AutoYa™
(
AUTOYA
)
An
AutoYa
combines the characteristics of a Wah and a Flanger together creating
an almost human vowel sound as if the guitar were saying “Yah.” The AutoYa
automatically provides this animation by modulating the sound at an even rate.
Speed -
The
P2
knob adjusts the rate (
SPEED
) of the modulation. Ranges
from
1
to
99
.
Depth -
The
P3
knob adjusts the intensity (
DEPTH
) of the AutoYa™ effect.
Ranges from
1
to
99
.
Range -
The
P4
knob adjusts the throaty quality (
RANGE
) of the AutoYa™
effect. Ranges from
1
to
50
.
* Balance -
Adjusts the left to right balance of the wet signal. Ranges from L
99 to R 99.
Mod Mix -
The
P5
knob controls the mix of wet and dry signal. Ranges from
0
(all dry) to
99
(all wet).
YaYa™
(
yaya
)
The
YaYa
is another effect exclusive to DigiTech products. The YaYa is
controlled by the Expression Pedal and combines the characteristics of a wah
and a flanger together providing a unique talk box type of effect. As the
Expression Pedal is rocked back and forth, the guitar appears to say “Yah.” The
YaYa effect must be linked to the Expression Pedal in order to function. See
page 29 for more information on linking the Expression Pedal.
YaYa Pedal -
The
P2
knob adjusts the Ya Pedal position (
YA PDL
). Ranges
from
0
to
99
.
Depth -
The
P3
knob adjusts the intensity (
DEPTH
) of the YaYa™ effect.
Ranges from
1
to
99
.
Range -
The
P4
knob adjusts the throaty quality (
RANGE
) of the YaYa™
effect. Ranges from
1
to
50
.
* Balance-
Adjusts the left to right balance of the wet signal. Ranges from L
99 to R 99.
Mod Mix -
The
P5
knob controls the mix of wet and dry signal. Ranges from
0
(all dry) to
99
(all wet).
SynthTalk™
(
syNtLK
)
SynthTalk
is an effect exclusive to DigiTech. It makes your guitar seem to
speak based upon the dynamics of your playing style.
Attack -
The
P2
knob adjusts the
ATTACK
of the synthesized voice. Ranges
from
0
to
99
.
Release -
The
P3
knob adjusts the
RELEAS
of the synthesized voice. Ranges
from
1
to
99
, and
oo
(infinity).
Voice -
The
P4
knob changes the characteristics of the various synth voices
(
VOX
). Ranges from
0
to
99
.
* Balance -
Adjusts the left to right balance of the wet signal. Ranges from L
99 to R 99.
Sensitivity -
The
P5
knob adjusts the sensitivity (
SENSTV
) of the input signal
required to trigger the SynthTalk™ effect. Ranges from
1
to
99
.
Vibrato
(
viBRTO
)
Un efecto de
Vibrato
modula el tono de la señal entrante a una velocidad constante.
Velocidad -
El mando
P2
ajusta la velocidad (
SPEED
) de la modulación del
tono. El rango va de
1
a
99
.
Profundidad -
El mando
P3
ajusta la intensidad (
DEPTH
) de la modulación.
El rango está entre
1
y
99
.
Forma de onda -
El mando
P4
elige el tipo de forma de onda que usará la
modulación. Las opciones son:
TRINGL
(triangular),
SINE
(sinusoidal), y
SQUARE
(cuadrada).
El mando
P5
no tiene ninguna función cuando se elige el panorama.
Altavoz giratorio
(
ROTARY
)
El altavoz giratorior
El altavoz giratorio es una simulación de un aparato que
incluía una trompeta y un rotor (woofer) giratorios. El giro de estos dos altavoces
producía una combinación interesante de panorama del sonido de un lado al otro,
así como un ligero cambio de tono debido a la velocidad del sonido que se acercaba
y después se alejaba del oyente.
Velocidad -
El mando
P2
ajusta la velocidad (
SPEED
) de los altavoces
giratorios. El rango va de
0
a
99
.
Profundidad -
El mando
P3
ajusta la intensidad (
DEPTH
) del efecto. El rango
está entre
0
a
99
.
Doppler -
El mando
P4
controla el efecto de cambio de tono (
DOPPLR
) que es
la relación entre las posiciones del rotor y de la trompeta. El rango va
de
0
a
99
.
* Crossover -
Elige la frecuencia de separación entre la trompeta y el rotor.
Su rango va de 200 Hz a 1500 Hz.
Mezcla Mod -
El mando P5 controla la mezcla entre las señales seca y
húmeda. El rango va de
0
(todo seco) to
99
(solo húmedo).
* Estos parámetros solo están disponibles cuando se usa el software
editor G
EN
E
DIT
™.
AutoYa™
(
AUTOYA
)
Un AutoYa™ combina las características de un Wah y un Flanger juntos para crear
casi un sonido vocal humano, como si la guitarra dijese “Yah.” El AutoYa™ da una
mayor animación modulando el sonido a una velocidad constante.
Velocidad -
- El mando P2 ajusta la velocidad (
SPEED
) de la modulación. Su
rango va de
1
a
99
.
Profundidad -
El mando P3 ajusta la intensidad (
DEPTH
) del efecto
AutoYa™.El rango va de
1
a
99
.
Rango -
El mando
P4
ajusta la calidad gutural (
RANGE
) del efecto AutoYa™.
Su rango está entre
1
y
50
.
* Balance -
Ajusta el balance izquierda-derecha de la señal húmeda. Su rango
va de L 99 y R 99.
Mezcla Mod -
El mando P5 controla la mezcla entre las señales húmeda y
seca. El rango está entre
0
(todo seco) to
99
(todo húmedo).
YaYa™
(
yaya
)
El
YaYa™
es otro efecto exclusivo de los aparatos DigiTech. El YaYa™ es
controlado por el pedal de expresión y combina las características de un wah y un
flanger para dar un efecto de tipo caja parlante realmente único. Conforme mueve
el pedal de expresión, la guitarra parecerá que dice “Yah.” El efecto YaYa™ debe ser
enlazado al pedal de expresión para que funcione. Vea en la página 29 más
información acerca de este enlace de funciones al pedal de expresión.
Pedal Ya Ya -
El mando
P2
ajusta la posición del pedal Ya (
YA PDL
).El rango va de
0
a
99
.
Profundidad -
El mando
P3
ajusta la intensidad (
DEPTH
) del efecto YaYa™.El
rango está entre
1
y
99
.
Rango -
El mando
P4
ajusta la calidad gutural (
RANGE
) del efecto YaYa™.Su
rango es de
1
a
50
.
* Balance-
Ajusta el balance izquierda-derecha de la señal húmeda. Su rango
va de L 99 a R 99.
Mezcla Mod -
El mando
P5
controla la mezcla entre las señales húmeda y
seca. El rango está entre
0
(todo seco) to
99
(todo húmedo).
SynthTalk™
(
syNtLK
)
El SynthTalk
es un efecto exclusivo de DigiTech. Hace que su guitarra parezca
que habla en base al dinamismo de su estilo musical.
Ataque -
El mando
P2
ajusta el ataque (
ATTACK
) de la voz sintetizada. El
rango va de
0
a
99
.
Salida -
- El mando
P3
ajusta la salida
RELEAS
de la voz sintetizada. El rango
va de
1
a
99
, y
oo
(infinito).
Voz -
El mando
P4
cambia las características de las distintas voces sintetizadas
(VOX).El rango va de
0
a
99
.
* Balance -
Ajusta el balance izquierda-derecha de la señal húmeda. Su rango
va de L 99 a R 99.
Sensibilidad -
El mando
P5
ajusta la sensibilidad (
SENSTV
) de la señal de entrada
necesaria para disparar el efecto SynthTalk™.Su rango es de
1
to
99
.
Effects/Efectos
19
