Editing Functions/Funciones de edición
10
Pulse el mando Warp para elegir
los canales de amplificador verde o rojo
Press Warp Knob to Select
Green or Red Amp Channels
Select
Amp
Model
Elija el
modelo
de amp
lificador
Elija el
modelo
de recinto
acústico
Select
Cabinet
Model
Los pilotos se iluminan en verde o en rojo
para indicar el canal de amplificación elegido.
LEDs Light Green or Red
Indicating Selected Amp Channel.
Editing Amp Models and Cabinet Types
Each Preset in the Genesis3 is equipped with a Green, Red, and Yellow (Warped)
Amp Channel. The Green and Red Amp Channels include individually assignable
Amp Models, Cabinet Types, Gain, EQ, and Level settings. Each Green and Red
Cabinet can also be tuned, meaning that you can select the Cabinet’s resonant
frequency. Once these Parameters have been adjusted, the characteristics selected
for the Green and Red channels can then be Warped together resulting in a
completely new HyperModel™.
Selecting the Amp/Cabinet Models
The procedure for selecting an Amp or Cabinet Model for the Green and Red
Channels is as follows:
1. Press the
WARP
knob to select the Green Channel indicated by the LEDs
next to the Amp Parameter knobs lighting green.
2. Rotate the
AMP MODEL knob
to select the Green Amp Model. As the
knob is rotated, a green LED will indicate the selected Amp Model and the
Amp name will appear in the alpha-numeric Display. See the Amp/Cabinet
Modeling section on page 9 for a complete list of Amp Models.
3. Rotate the
CABINET
knob to select the Green Cabinet Model. As the
knob is rotated, a green LED will indicate the selected Cabinet Model and
the Cabinet name will appear in the alpha-numeric Display. See the
Amp/Cabinet Modeling section on page 9 for a complete list of Cabinet
Models.
4. Press the
WARP
knob again until all Amp Parameter LEDs turn Red indicating
that the Amp Parameters for the Red Channel have been accessed.Then repeat
steps 2 and 3 for selecting the Red Channel Amp and Cabinet Models.
Edición de modelos de amplificador y recintos
Cada preset del Genesis3 está equipado con un canal de amplificación verde, rojo
y amarillo (enlazado). Los canales verde y rojo incluyen modelos de amplificador,
tipos de recinto, ganancia, EQ y ajustes de nivel asignables de forma individual.
También puede afinar el recinto acústico, lo que implica que puede elegir la
frecuencia resonante de la caja. Una vez que haya ajustado estos parámetros, las
características elegidas para los canales verde y rojo pueden ser enlazadas para
dar como resultado un HyperModel™ completamente nuevo.
Selección de modelos de amplificador / recinto acústico
El proceso para elegir un modelo de amplificador o tipo de recinto para los
canales verde y rojo es el siguiente:
1. Pulse el mando
WARP
para elegir el canal verde, indicado por los pilotos que
están al lado de los mandos de parámetro de amplificador iluminándose en verde.
2. Gire el mando
AMP MODEL
para elegir el modelo de amplificador verde.
Conforme gire el mando, un piloto verde indicará el modelo de amplificador
elegido y el nombre del modelo aparecerá en la pantalla alfanumérica.Vea la
sección de modelado de amplificador / recinto en la página 9 si quiere ver un
listado completo de los modelos.
3. Gire el mando
CABINET
para elegir el tipo de recinto verde. Conforme gire el
mando, un piloto verde indicará el modelo de recinto elegido y el nombre del modelo
aparecerá en la pantalla alfanumérica.Vea la sección de modelado de amplificador /
recinto en la página 9 si quiere ver un listado completo de los tipos de recinto.
4. Pulse de nuevo el mando
WARP
hasta que todos los pilotos de parámetro
de amplificador se vuelvan rojos para indicar que ha accedido a los
parámetros de amplificador del canal rojo. Repita entonces los pasos 2 y 3
para elegir los modelos de amplificador y de recinto del canal rojo. steps 2
and 3 for selecting the Red Channel Amp and Cabinet Models.
Adjusting the Amp Parameters
The Gain, EQ, and Level Parameters can be adjusted individually for the Green
and Red Amp Channels.The Gain ranges from
0
(0) to
99
(99).The Bass, Mid,
and Treble EQ range from
-12
(-12dB) to
12
(+12dB).The Level ranges from
0
(0) to
99
(99).The procedure for adjusting the Amp Parameters is as follows:
1. Press the
WARP
knob until all Amp Parameter LEDs light green. This
indicates that you have accessed the Amp Parameters for the Green
Channel.
2. Rotate the
GAIN
knob to adjust the distortion drive for the Green Amp
Channel.
3. Rotate the
BASS
knob to adjust the low frequency enhancement for the
Green Amp Channel.
4. Rotate the
MID
knob to adjust the Mid range frequency enhancement for
the Green Amp Channel.
5. Rotate the
TREBLE
knob to adjust the high frequency enhancement for the
Green Amp Channel.
6. Rotate the
LEVEL
knob to adjust the volume for the Green Amp Channel.
7. Press the
WARP
knob again until all Amp Parameter LEDs turn Red
indicating that the Amp Parameters for the Red Channel have been accessed.
Then repeat steps 2 through 6 for adjusting the Red Amp Channel.
Ajuste de los parámetros de amplificador
En los canales de amplificación verde y rojo puede ajustar de forma individual
los parámetros de ganancia, EQ y nivel. La ganancia va desde
0
(0) a
99
(99).
El rango de EQ de agudos, medios y graves de -
12
(-12 dB) a
12
(+12 dB). El
nivel cubre un rango de
0
(0) a
99
(99). El proceso para el ajuste de estos
parámetros es el siguiente:
1. Pulse el botón
WARP
hasta que todos los LEDs de parámetros de
amplificación se iluminen en verde. Esto indica que ha accedido a los
parámetros de amplificación del canal verde.
2. Gire el mando
GAIN
para ajustar la ganancia (saturación) para el canal de
amplificación verde.
3. Gire el mando
BASS
para ajustar el realce de graves (bajas frecuencias) para
el canal de amplificación verde.
4. Gire el mando
MID
para ajustar el realce de las frecuencias de rango medio
para el canal verde.
5. Gire el mando
TREBLE
para ajustar el realce de agudos (altas frecuencias)
del canal verde.
6. Gire el mando
LEVEL
para ajustar el nivel (volumen) del canal de amplificación verde.
7. Pulse de nuevo el botón
WARP
hasta que todos los LEDs de parámetro de
amplificación se iluminen en rojo para indicar que ha accedido a los parámetros
de amplificación del canal rojo. Repita entonces los pasos 2 a 6 para ajustar el
canal rojo.Then repeat steps 2 through 6 for adjusting the Red Amp Channel.
