DENTSPLY Multimat 2 Touch, Instructions For Use Manual

Page: 93 / 204

93
Photo 4 : menu de sélection de langue
Photo 5 : écran d’accueil
Photo 6 : menu d’installation
Photo 7 : menu de test de fonction
Photo 8 : menu de réglage de base
3.4.2 Sélection de la languel (regarder photo no. 4)
Presser la touche sensitive ronde et jaune correspondant à la langue désirée. La touche sen-
sitive change de couleur au toucher. Les utilisateurs ont un temps illimité pour sélectionner la
langue. La langue peut également être modifiée par la suite. Un nouvel affichage de la sélection
de la langue ne peut être effectuée qu’en réinitialisant la langue dans le menu principal (voir
chap. 4.5.2.3 ) et une séparation complète du four du secteur.
3.4.3 Introduction (regarder photo no. 5)
Presser «
_
» pour visualiser l’écran suivant.
3.4.4 Installation et consignes de sécurité (regarder photo no. 6)
L’écran d’introduction est suivi d’une visualisation des consignes principales d’installation et
l’instruction de lire les indications d’installation et de sécurité dans le manuel. Confirmez avec la
touche OK que vous avez effectué les consignes d’installation et presser «
_
».
3.4.5 Tests de fonctions (regarder photo no. 7)
Le test des fonctions s’effectue automatiquement et est documenté sur l’écran.
Le résultat du test s’affiche à la ligne suivante. Si aucun problème ne se présente, les étapes se
cochent puis – à la fin du premier test – l’écran montre les « Réglages de Base ».
Si le test ne s’opère pas avec succès, une croix rouge marque le point du test en cause. Dans
de tels cas, presser le bouton « OK » pour confirmer le résultat du test.
Le test automatique se produira au démarrage à chaque fois que le four sera déconnecté et
reconnecté au secteur.
Indication : en touchant «
>
», un délai de sécurité de 5 secondes s’écoulera entre
l’affichage de l’écran « Réglages de base » et « Test des fonctions » afin d’éviter l’appel acci-
dentel d’un test de fonction. Vous pouvez interrompre le test de fonction en touchant immédia-
tement la touche sensitive « C ».
3.4.6 Réglage de base (regarder photo no. 8)
Note : lors de la livraison du Multimat2 Touch , ses préréglages de bases ont été effectués à
l’usine. Appuyer sur le bouton «
_
» pour accepter ou pour modifier certains réglages comme
décrit ci-dessous.
3.4.6.1 Affichage de la température
Presser le bouton sensitif pour passer de °C à °F.
3.4.6.2 Nuit/Veille
Cette fonction permet de présélectionner la température du
four lorsqu’il est éteint mais toujours branché au secteur. Cette fonction est utilisée pour éviter
que l’humidité n’entre dans la chambre du four. Cette température est utilisée aussi bien en
mode nuit (voir point 4.4 ) qu’en mode de veille. Si le four est éteint avec « on/off », cette fonc-
tion de veille se met automatiquement en marche.
La température souhaitée peut être sélectionnée en appuyant sur le bouton sensitif jaune.
1. Presser la touche sensitive (la touche change de couleur).
2. Utiliser le pavé numérique afin d’entrer une nouvelle température.
3. Une température > à 100 °C (212 °F) = nuit/veille est prête.
4. Une température < à 100 °C (212 °F) = nuit/veille n’est pas prête.
5. Presser à nouveau la touche sensitive (ou choisir le bouton sensitif suivant); la nouvelle
température sera acceptée (le champ sensitif redevient jaune).
6. Si vous vous êtes trompé, vous pouvez effacer la dernière entrée avec le bouton sensitif « C ».