DENTSPLY Multimat 2 Touch, Instructions For Use Manual

Page: 87 / 204

87
5.8.6 Effacer des programmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
5.9 PRESSAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
6 Fonctions spécifiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
6.1 VEILLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
6.2 REFROIDISSEMENT RAPIDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
6.3 FONCTION DE VISUALISATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
6.4 PROTECTION CONTRE LES SURTENSIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
6.5 CONTRÔLE DE LA TEMPÉRATURE DANS LA CHAMBRE DE CUISSON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
6.6 MODE NUIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
6.7 DÉMARRAGE PRÉPROGRAMMÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
6.8 TEST DU VIDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
6.9 IMPRIMANTE/PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
6.10 SIGNAUX SONORES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
6.11 MISE À JOUR DU LOGICIEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
6.12 TRI DES PROGRAMMES SELON LE NOM OU LE NUMÉRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
6.13 MODIFICATION DE LA POSITION STANDARD DE SÉCHAGE ET DES ÉTAPES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
6.14 MODIFICATION DE LA POSITION DE RE-CUISSON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
6.15 AFFICHER L’HEURE OU LA DATE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
6.16 SMART MEDIA CARD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
6.16.1 Transfert du programme four
-
carte Smart Media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
6.16.2 Transfert du programme Smart carte Smart Media
-
four . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
7 Maintenance et service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
7.1 Elévateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
7.2 LE SOCLE DE CUISSON, LE SOCLE DE PRESSAGE ET LE SUPPORT DU SOCLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
7.3 POMPE À VIDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
7.4 REMPLACEMENT DU MOUFLE DE CUISSON (UNIQUEMENT PAR UN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SPECIALISTE EN ELECTRICITE OU UN TECHNICIEN DE SERVICE APRES-VENTE !) . . . . . . . . . . . . . . . . 113
7.5 REMPLACEMENT DE L’UNITÉ DE CONTRÔLE (UNIQUEMENT PAR UN SPECIALISTE EN . . . . . . . . . . . . . . . .
ELECTRICITE OU UN TECHNICIEN DE SERVICE APRES-VENTE !) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
7.6 INSPECTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
7.7 NETTOYAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
8 Erreurs et remèdes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
9 Programmes fixes à la livraison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
9.1 TABLEAU DE CUISSON POUR CÉRAMO-MÉTAL CERAMCO 3 (MODE DENTSPLY) . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
9.2 TABLEAU DE CUISSON POUR CÉRAMO-MÉTAL FINESSE (MODE DENTSPLY DE TREY) . . . . . . . . . . . . . 118
9.3 TABLEAU DE CUISSON POUR FINESSE ALL CERAMIC (MODE DENTSPLY) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
9.4 TABLEAU DE CUISSON POUR FINESSE, FAC, CERAMCO II (MODE DENTSPLY CERAMCO) . . . . . . . . . . 119
10 Elimination de l’appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
10.1 L’élimination de l’appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
11 Déclaration de conformité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
12 Agences Dentsply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202