Dentsply Sirona Propex Pixi, User Manual

Page: 72 / 645

Nettoyage, désinfection et stérilisation
72/645 END-IFU-PROPEX-PIXI-V15-WEB-EUR-Multilingual-2021-10
2 Pré-désinfection
• Les résidus de pulpe et
de dentine doivent être
immédiatement élimi-
nés des accessoires.
• Après utilisation sur un
patient, placez directe-
ment les accessoires
dans un récipient rempli
d’une solution net-
toyante et désinfectante
appropriée (par ex.
CIDEZYME
®
, ENZOL
®
Enzymatic Detergent
Solutions, Johnson &
Johnson Medical, 0,8 %
pendant 1 minute à
2 heures) afin de les net-
toyer et de réaliser une
désinfection prélimi-
naire avant leur stoc-
kage provisoire.
• Lavez les accessoires à
l’eau courante stérile et
déminéralisée ou dans
une solution désinfec-
tante pendant une
minute à trois reprises
au moins afin d’éliminer
toute trace visible de
contamination ou de
résidus.
• Ne laissez pas sécher les résidus
sur les accessoires. Réalisez le
nettoyage au plus tard 2 heures
après l’utilisation. Si les acces-
soires présentent des impuretés
visibles, il est recommandé
d’effectuer un prénettoyage en
les brossant avec des ustensiles
doux. Pour éliminer manuelle-
ment les traces de contamination
et de résidus, utilisez uniquement
des brosses douces et propres
ou encore un chiffon doux ou une
lingette propre que vous réserve-
rez exclusivement à cet usage.
N’utilisez pas de brosse métal-
lique ou de paille de fer.
Contrôlez l’absence de traces
visibles de contamination ou de
résidus et renouvelez la procé-
dure de prénettoyage si néces-
saire.
• Assurez-vous que les acces-
soires sont totalement immergés.
• La solution désinfectante ne doit
pas contenir d’aldéhyde (pour
éviter la fixation des impuretés
sanguines) ; elle doit être adap-
tée à la désinfection des acces-
soires et compatible avec les
accessoires.
• Le désinfectant utilisé lors du pré-
traitement ne constitue qu’une
simple protection pour éviter la
contamination pendant la
manipulation ; la désinfection
demeure indispensable une fois
le nettoyage effectué.
Le prétraitement doit être réalisé
de manière systématique.
3 Rinçage
• Rincez abondamment
(au moins 1 min).
• Utilisez de l’eau propre.
• Si la solution de pré-désinfec-
tion contient un inhibiteur de
corrosion, il est recommandé de
rincer les accessoires juste
avant le nettoyage.
Opération Mode opératoire Mise en garde