![Dentsply Sirona Propex Pixi User Manual Download Page 70](http://html1.mh-extra.com/html/dentsply-sirona/propex-pixi/propex-pixi_user-manual_2483691070.webp)
Nettoyage, désinfection et stérilisation
70/645
END-IFU-PROPEX-PIXI-V15-WEB-EUR-Multilingual-2021-10
7
Nettoyage, désinfection et stérilisation
7.1
Recommandations générales
•
L'appareil ne comprend pas de pièces requérant un entretien de la part
de l’utilisateur. Son entretien et sa réparation doivent être réalisés
exclusivement par des techniciens de maintenance spécialement for-
més.
•
Après chaque utilisation, tous les objets ayant été en contact avec des
agents infectieux doivent être nettoyés à l’aide lingettes imprégnées
d’une solution détergente et désinfectante (une solution bactéricide,
fongicide et sans aldéhyde). L’utilisation d’agents chimiques risque
d’endommager l’équipement. Nous recommandons d’utiliser exclusive-
ment une solution désinfectante homologuée pour son efficacité (liste
VAH/DGHM, marquage CE, agrément de la FDA).
•
Le clip labial et la pince de raccordement doivent être stérilisés entre
chaque traitement. Veuillez noter que le câble de mesure ne peut pas
être stérilisé en autoclave.
•
Il est possible d’utiliser également une fourchette (non fournie avec le
Propex Pixi
®
) qui doit alors être soumise à la même procédure que le
clip labial et la pince de raccordement.
•
Suivez la « Procédure de désinfection et de stérilisation » détaillée en
section
.
•
L’utilisateur est responsable de la stérilité du clip labial, de la pince de
raccordement et de la fourchette lors du premier cycle et de chaque uti-
lisation ultérieure.
•
Tout accessoire endommagé doit être éliminé et les accessoires souil-
lés doivent être nettoyés et stérilisés conformément à la procédure
décrite en section
Summary of Contents for Propex Pixi
Page 2: ...EN Propex Pixi apex locator User Manual A1030 000 001 00 For dental use only...
Page 3: ...END IFU PROPEX PIXI V15 WEB EUR Multilingual 2021 10 3 645 PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK...
Page 94: ...IT Propex Pixi localizzatore d apice Manuale d uso A1030 000 001 00 Solo per uso odontoiatrico...
Page 233: ...END IFU PROPEX PIXI V15 WEB EUR Multilingual 2021 10 233 645 PAGINA BEWUST BLANCO...
Page 278: ...SV Propex Pixi apexlokalisator Anv ndarhandbok A1030 000 001 00 Endast f r dental anv ndning...
Page 279: ...END IFU PROPEX PIXI V15 WEB EUR Multilingual 2021 10 279 645 SIDA SOM AVSIKTLIGEN L MNATS TOM...
Page 324: ...DA Propex Pixi apexlokatoren Brugervejledning A1030 000 001 00 Kun til odontologisk anvendelse...
Page 325: ...END IFU PROPEX PIXI V15 WEB EUR Multilingual 2021 10 325 645 DENNE SIDE ER BEVIDST TOM...
Page 417: ...END IFU PROPEX PIXI V15 WEB EUR Multilingual 2021 10 417 645 STRONA CELOWO POZOSTAWIONA PUSTA...
Page 462: ...CS Propex Pixi apexlok tor U ivatelsk p ru ka A1030 000 001 00 Pouze pro dent ln pou it...
Page 508: ...EL Propex Pixi A1030 000 001 00...
Page 509: ...END IFU PROPEX PIXI V15 WEB EUR Multilingual 2021 10 509 645...
Page 512: ...512 645 END IFU PROPEX PIXI V15 WEB EUR Multilingual 2021 10 Propex Pixi Propex Pixi...
Page 515: ...END IFU PROPEX PIXI V15 WEB EUR Multilingual 2021 10 515 645 4 Glyde File Prep...
Page 517: ...END IFU PROPEX PIXI V15 WEB EUR Multilingual 2021 10 517 645 Propex Pixi Propex Pixi 60 C 5 4...
Page 519: ...END IFU PROPEX PIXI V15 WEB EUR Multilingual 2021 10 519 645 6 2 AC 2 2 1 1...
Page 522: ...522 645 END IFU PROPEX PIXI V15 WEB EUR Multilingual 2021 10 2 6 3 4 24...
Page 524: ...524 645 END IFU PROPEX PIXI V15 WEB EUR Multilingual 2021 10 6 6 6 6 1 1 ON OFF 2 3 4 8 8...
Page 529: ...END IFU PROPEX PIXI V15 WEB EUR Multilingual 2021 10 529 645 6 9 Propex Pixi 3 ON OFF...
Page 531: ...END IFU PROPEX PIXI V15 WEB EUR Multilingual 2021 10 531 645 7 2 VAH DGHM CE FDA 1...
Page 536: ...536 645 END IFU PROPEX PIXI V15 WEB EUR Multilingual 2021 10 7 8 141 C 286 F EN ISO 11607...
Page 539: ...END IFU PROPEX PIXI V15 WEB EUR Multilingual 2021 10 539 645 10 Propex Pixi 1 6 4 6 4...
Page 540: ...540 645 END IFU PROPEX PIXI V15 WEB EUR Multilingual 2021 10 2 ON OFF ON OFF 3 4 Mute VOLUME 5...
Page 541: ...END IFU PROPEX PIXI V15 WEB EUR Multilingual 2021 10 541 645 6 6 5 NaCl ISO...
Page 542: ...542 645 END IFU PROPEX PIXI V15 WEB EUR Multilingual 2021 10 11 Propex Pixi 12 6 12 7 0 0 OVER...
Page 543: ...END IFU PROPEX PIXI V15 WEB EUR Multilingual 2021 10 543 645 13 II BF SN...
Page 545: ...END IFU PROPEX PIXI V15 WEB EUR Multilingual 2021 10 545 645 RF...
Page 555: ...END IFU PROPEX PIXI V15 WEB EUR Multilingual 2021 10 555 645 SAYFA BILEREK BO BIRAKILMI TIR...
Page 601: ...END IFU PROPEX PIXI V15 WEB EUR Multilingual 2021 10 601 645 P GINA INTENCIONALMENTE EM BRANCO...