![Dentsply Sirona Propex Pixi User Manual Download Page 163](http://html1.mh-extra.com/html/dentsply-sirona/propex-pixi/propex-pixi_user-manual_2483691163.webp)
END-IFU-PROPEX-PIXI-V15-WEB-EUR-Multilingual-2021-10
163/645
Reinigung, Desinfektion und Sterilisation
7.2
Desinfektions- und Sterilisationsverfahren für
Lippenclip, Anschlusshaken und -gabel
Vorbemerkung
Aus Hygiene-, Gesundheits- und Sicherheitsgründen müssen Lippenclip,
Anschlusshaken und -gabel vor jeder Verwendung gereinigt, desinfiziert
und sterilisiert werden, um jegliche Kreuzkontamination zwischen
Patienten zu vermeiden. Dies gilt sowohl für den ersten Gebrauch als auch
für alle späteren Nutzungen.
Allgemeine Empfehlungen
•
Nur Desinfektionslösungen mit bestätigter Wirksamkeit
(VAH/DGHM-Listung, CE-Kennzeichnung, FDA-Zulassung) und
entsprechend den Gebrauchsanweisungen des Herstellers der
Desinfektionslösung verwenden. Für alle Metallinstrumente wird
empfohlen, Desinfektions- und Reinigungsmittel mit
Korrosionsschutzwirkung zu verwenden.
•
Zu Ihrer eigenen Sicherheit tragen Sie bitte persönliche
Schutzausrüstung (Handschuhe, Brille, Maske).
•
Der Anwender ist für die Sterilisation des Produkts für den ersten
Zyklus und jede Wiederverwendung verantwortlich, sowie für die
Nutzung beschädigter oder schmutziger Instrumente, insofern nach der
Sterilisation zutreffend.
•
Einschränkungen bei der Wiederaufbereitung:
Augenscheinliche Defekte wie etwa Risse, Verformungen (Verbiegung,
Verdrillung), Korrosion, Verlust der Farbkodierung oder -markierung
sind Anzeichen dafür, dass die Produkte ihren vorgesehenen
Verwendungszweck nicht mehr mit dem notwendigen
Sicherheitsniveau erfüllen können.
•
Bei allen Schritten zum Reinigen und Spülen ausschließlich sauberes
Wasser verwenden.
Verfahren Schritt für Schritt
Vorgang
Betriebsmodus
Warnung
1
Zerlegen
•
Zerlegen Sie das Gerät.
Summary of Contents for Propex Pixi
Page 2: ...EN Propex Pixi apex locator User Manual A1030 000 001 00 For dental use only...
Page 3: ...END IFU PROPEX PIXI V15 WEB EUR Multilingual 2021 10 3 645 PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK...
Page 94: ...IT Propex Pixi localizzatore d apice Manuale d uso A1030 000 001 00 Solo per uso odontoiatrico...
Page 233: ...END IFU PROPEX PIXI V15 WEB EUR Multilingual 2021 10 233 645 PAGINA BEWUST BLANCO...
Page 278: ...SV Propex Pixi apexlokalisator Anv ndarhandbok A1030 000 001 00 Endast f r dental anv ndning...
Page 279: ...END IFU PROPEX PIXI V15 WEB EUR Multilingual 2021 10 279 645 SIDA SOM AVSIKTLIGEN L MNATS TOM...
Page 324: ...DA Propex Pixi apexlokatoren Brugervejledning A1030 000 001 00 Kun til odontologisk anvendelse...
Page 325: ...END IFU PROPEX PIXI V15 WEB EUR Multilingual 2021 10 325 645 DENNE SIDE ER BEVIDST TOM...
Page 417: ...END IFU PROPEX PIXI V15 WEB EUR Multilingual 2021 10 417 645 STRONA CELOWO POZOSTAWIONA PUSTA...
Page 462: ...CS Propex Pixi apexlok tor U ivatelsk p ru ka A1030 000 001 00 Pouze pro dent ln pou it...
Page 508: ...EL Propex Pixi A1030 000 001 00...
Page 509: ...END IFU PROPEX PIXI V15 WEB EUR Multilingual 2021 10 509 645...
Page 512: ...512 645 END IFU PROPEX PIXI V15 WEB EUR Multilingual 2021 10 Propex Pixi Propex Pixi...
Page 515: ...END IFU PROPEX PIXI V15 WEB EUR Multilingual 2021 10 515 645 4 Glyde File Prep...
Page 517: ...END IFU PROPEX PIXI V15 WEB EUR Multilingual 2021 10 517 645 Propex Pixi Propex Pixi 60 C 5 4...
Page 519: ...END IFU PROPEX PIXI V15 WEB EUR Multilingual 2021 10 519 645 6 2 AC 2 2 1 1...
Page 522: ...522 645 END IFU PROPEX PIXI V15 WEB EUR Multilingual 2021 10 2 6 3 4 24...
Page 524: ...524 645 END IFU PROPEX PIXI V15 WEB EUR Multilingual 2021 10 6 6 6 6 1 1 ON OFF 2 3 4 8 8...
Page 529: ...END IFU PROPEX PIXI V15 WEB EUR Multilingual 2021 10 529 645 6 9 Propex Pixi 3 ON OFF...
Page 531: ...END IFU PROPEX PIXI V15 WEB EUR Multilingual 2021 10 531 645 7 2 VAH DGHM CE FDA 1...
Page 536: ...536 645 END IFU PROPEX PIXI V15 WEB EUR Multilingual 2021 10 7 8 141 C 286 F EN ISO 11607...
Page 539: ...END IFU PROPEX PIXI V15 WEB EUR Multilingual 2021 10 539 645 10 Propex Pixi 1 6 4 6 4...
Page 540: ...540 645 END IFU PROPEX PIXI V15 WEB EUR Multilingual 2021 10 2 ON OFF ON OFF 3 4 Mute VOLUME 5...
Page 541: ...END IFU PROPEX PIXI V15 WEB EUR Multilingual 2021 10 541 645 6 6 5 NaCl ISO...
Page 542: ...542 645 END IFU PROPEX PIXI V15 WEB EUR Multilingual 2021 10 11 Propex Pixi 12 6 12 7 0 0 OVER...
Page 543: ...END IFU PROPEX PIXI V15 WEB EUR Multilingual 2021 10 543 645 13 II BF SN...
Page 545: ...END IFU PROPEX PIXI V15 WEB EUR Multilingual 2021 10 545 645 RF...
Page 555: ...END IFU PROPEX PIXI V15 WEB EUR Multilingual 2021 10 555 645 SAYFA BILEREK BO BIRAKILMI TIR...
Page 601: ...END IFU PROPEX PIXI V15 WEB EUR Multilingual 2021 10 601 645 P GINA INTENCIONALMENTE EM BRANCO...