![Dentsply Sirona Propex Pixi User Manual Download Page 257](http://html1.mh-extra.com/html/dentsply-sirona/propex-pixi/propex-pixi_user-manual_2483691257.webp)
END-IFU-PROPEX-PIXI-V15-WEB-EUR-Multilingual-2021-10
257/645
Reiniging, desinfectie en sterilisatie
4
Handmatige
reiniging,
eventueel met
behulp van een
ultrasoon
apparaat
•
Leg de voorgereinigde
accessoires de
voorgeschreven
contacttijd in het
reinigingsbad (bijv.
CIDEZYME
®
of
ENZOL
®
Enzymatic
Detergent, Johnson &
Johnson Medical, 0,8%
gedurende 1 minuut).
Zorg ervoor dat de
producten volledig
ondergedompeld zijn
(gebruik indien nodig
een zachte borstel om
ze zorgvuldig af te
borstelen).
•
Haal de accessoires uit
het reinigingsbad en
spoel ze ten minste
driemaal telkens een
minuut lang zorgvuldig
af met steriel,
gedemineraliseerd
water.
•
Leg de accessoires
vervolgens in een
ultrasoonbad met een
reinigingsmiddel (bijv.
CIDEZYME
®
of
ENZOL
®
Enzymatic
Detergent, Johnson &
Johnson Medical, 0,8%
gedurende 20 minuten).
•
Bij het kiezen van reinigings- en
desinfectiemiddelen dient u er
zeker van te zijn dat ze geschikt
zijn voor het reinigen of
desinfecteren van de
instrumenten. U mag uitsluitend
een desinfectiemiddel gebruiken
waarvan de werkzaamheid is
goedgekeurd (bijv.
VAH/DGHM-lijsten,
CE-markering of goedkeuring van
de Amerikaanse FDA). Het
desinfectiemiddel dient
compatibel te zijn met het
reinigingsmiddel. De gebruikte
chemische stoffen dienen
compatibel te zijn met de
accessoires.
•
Gecombineerde
reinigings-/desinfectiemiddelen
mogen alleen worden gebruikt
wanneer de instrumenten slechts
in geringe mate verontreinigd zijn
(geen zichtbare
verontreinigingen/restanten). De
concentraties en contacttijden die
door de fabrikant van de
reinigings- en
desinfectiemiddelen zijn
aangegeven evenals hun
instructies betreffende het
daaropvolgende spoelen moeten
strikt in acht worden genomen.
•
Gebruik uitsluitend net bereide
oplossingen en steriel of kiemarm
(< 10 cfu/ml) en endotoxinearm
(< 0,25 EU/ml) water (bijv.
gezuiverd water (PW/HPW)).
Gebruik gefilterde, olievrije lucht
voor het drogen.
Bewerking
Bedrijfsmodus
Waarschuwing
Summary of Contents for Propex Pixi
Page 2: ...EN Propex Pixi apex locator User Manual A1030 000 001 00 For dental use only...
Page 3: ...END IFU PROPEX PIXI V15 WEB EUR Multilingual 2021 10 3 645 PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK...
Page 94: ...IT Propex Pixi localizzatore d apice Manuale d uso A1030 000 001 00 Solo per uso odontoiatrico...
Page 233: ...END IFU PROPEX PIXI V15 WEB EUR Multilingual 2021 10 233 645 PAGINA BEWUST BLANCO...
Page 278: ...SV Propex Pixi apexlokalisator Anv ndarhandbok A1030 000 001 00 Endast f r dental anv ndning...
Page 279: ...END IFU PROPEX PIXI V15 WEB EUR Multilingual 2021 10 279 645 SIDA SOM AVSIKTLIGEN L MNATS TOM...
Page 324: ...DA Propex Pixi apexlokatoren Brugervejledning A1030 000 001 00 Kun til odontologisk anvendelse...
Page 325: ...END IFU PROPEX PIXI V15 WEB EUR Multilingual 2021 10 325 645 DENNE SIDE ER BEVIDST TOM...
Page 417: ...END IFU PROPEX PIXI V15 WEB EUR Multilingual 2021 10 417 645 STRONA CELOWO POZOSTAWIONA PUSTA...
Page 462: ...CS Propex Pixi apexlok tor U ivatelsk p ru ka A1030 000 001 00 Pouze pro dent ln pou it...
Page 508: ...EL Propex Pixi A1030 000 001 00...
Page 509: ...END IFU PROPEX PIXI V15 WEB EUR Multilingual 2021 10 509 645...
Page 512: ...512 645 END IFU PROPEX PIXI V15 WEB EUR Multilingual 2021 10 Propex Pixi Propex Pixi...
Page 515: ...END IFU PROPEX PIXI V15 WEB EUR Multilingual 2021 10 515 645 4 Glyde File Prep...
Page 517: ...END IFU PROPEX PIXI V15 WEB EUR Multilingual 2021 10 517 645 Propex Pixi Propex Pixi 60 C 5 4...
Page 519: ...END IFU PROPEX PIXI V15 WEB EUR Multilingual 2021 10 519 645 6 2 AC 2 2 1 1...
Page 522: ...522 645 END IFU PROPEX PIXI V15 WEB EUR Multilingual 2021 10 2 6 3 4 24...
Page 524: ...524 645 END IFU PROPEX PIXI V15 WEB EUR Multilingual 2021 10 6 6 6 6 1 1 ON OFF 2 3 4 8 8...
Page 529: ...END IFU PROPEX PIXI V15 WEB EUR Multilingual 2021 10 529 645 6 9 Propex Pixi 3 ON OFF...
Page 531: ...END IFU PROPEX PIXI V15 WEB EUR Multilingual 2021 10 531 645 7 2 VAH DGHM CE FDA 1...
Page 536: ...536 645 END IFU PROPEX PIXI V15 WEB EUR Multilingual 2021 10 7 8 141 C 286 F EN ISO 11607...
Page 539: ...END IFU PROPEX PIXI V15 WEB EUR Multilingual 2021 10 539 645 10 Propex Pixi 1 6 4 6 4...
Page 540: ...540 645 END IFU PROPEX PIXI V15 WEB EUR Multilingual 2021 10 2 ON OFF ON OFF 3 4 Mute VOLUME 5...
Page 541: ...END IFU PROPEX PIXI V15 WEB EUR Multilingual 2021 10 541 645 6 6 5 NaCl ISO...
Page 542: ...542 645 END IFU PROPEX PIXI V15 WEB EUR Multilingual 2021 10 11 Propex Pixi 12 6 12 7 0 0 OVER...
Page 543: ...END IFU PROPEX PIXI V15 WEB EUR Multilingual 2021 10 543 645 13 II BF SN...
Page 545: ...END IFU PROPEX PIXI V15 WEB EUR Multilingual 2021 10 545 645 RF...
Page 555: ...END IFU PROPEX PIXI V15 WEB EUR Multilingual 2021 10 555 645 SAYFA BILEREK BO BIRAKILMI TIR...
Page 601: ...END IFU PROPEX PIXI V15 WEB EUR Multilingual 2021 10 601 645 P GINA INTENCIONALMENTE EM BRANCO...