![Dentsply Sirona Propex Pixi User Manual Download Page 625](http://html1.mh-extra.com/html/dentsply-sirona/propex-pixi/propex-pixi_user-manual_2483691625.webp)
END-IFU-PROPEX-PIXI-V15-WEB-EUR-Multilingual-2021-10
625/645
Limpeza, desinfecção e esterilização
4
Limpeza manual
ou auxiliada por
um dispositivo
ultrassônico
•
Coloque os acessórios
pré-limpos no banho de
limpeza pelo tempo de
contato preconizado
(por exemplo, soluções
detergentes enzimáticas
CIDEZYME
®
, ENZOL
®
,
Johnson & Johnson
Medical, 0,8% durante
1 minuto); certifique-se
de que os produtos
estejam totalmente
imersos (se necessário,
use uma escova macia
para escová-los
cuidadosamente).
•
Remova os acessórios
do banho de limpeza e
enxágue-os bem, no
mínimo três vezes e
durante um minuto de
cada vez, com água
esterilizada e
desionizada.
•
Em seguida, coloque os
acessórios em um
banho ultrassônico com
um agente de limpeza
(por exemplo, soluções
detergentes enzimáticas
CIDEZYME
®
, ENZOL
®
,
Johnson & Johnson
Medical, 0,8% durante
20 minutos).
•
Ao escolher agentes de limpeza
e desinfetantes, certifique-se de
que: eles sejam adequados
para limpeza ou desinfecção de
instrumentos. Você use um
desinfetante de eficiência
comprovada (por exemplo,
certificação VAH/DGHM ou
FDA ou marca CE) e que o
desinfetante seja compatível
com o agente de limpeza. Os
produtos químicos usados são
compatíveis com os acessórios.
•
Produtos combinados de
limpeza/desinfecção só devem
ser usados se os instrumentos
estiverem apenas levemente
contaminados (sem
contaminação/resíduos
visíveis). Respeite as
concentrações e os tempos de
contato especificados pelos
fabricantes de agentes de
limpeza e desinfetantes, assim
como suas instruções relativas
à intensidade do enxágue
subsequente.
•
Use apenas soluções recém-
preparadas, água esterilizada
ou com baixos valores de
micróbios (< 10 cfu/ml) e de
endotoxinas (< 0,25 EU/ml, por
exemplo, água purificada (PW/
HPW)) e, para secar, ar filtrado
e sem óleo.
Operação
Procedimento
Advertência
Summary of Contents for Propex Pixi
Page 2: ...EN Propex Pixi apex locator User Manual A1030 000 001 00 For dental use only...
Page 3: ...END IFU PROPEX PIXI V15 WEB EUR Multilingual 2021 10 3 645 PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK...
Page 94: ...IT Propex Pixi localizzatore d apice Manuale d uso A1030 000 001 00 Solo per uso odontoiatrico...
Page 233: ...END IFU PROPEX PIXI V15 WEB EUR Multilingual 2021 10 233 645 PAGINA BEWUST BLANCO...
Page 278: ...SV Propex Pixi apexlokalisator Anv ndarhandbok A1030 000 001 00 Endast f r dental anv ndning...
Page 279: ...END IFU PROPEX PIXI V15 WEB EUR Multilingual 2021 10 279 645 SIDA SOM AVSIKTLIGEN L MNATS TOM...
Page 324: ...DA Propex Pixi apexlokatoren Brugervejledning A1030 000 001 00 Kun til odontologisk anvendelse...
Page 325: ...END IFU PROPEX PIXI V15 WEB EUR Multilingual 2021 10 325 645 DENNE SIDE ER BEVIDST TOM...
Page 417: ...END IFU PROPEX PIXI V15 WEB EUR Multilingual 2021 10 417 645 STRONA CELOWO POZOSTAWIONA PUSTA...
Page 462: ...CS Propex Pixi apexlok tor U ivatelsk p ru ka A1030 000 001 00 Pouze pro dent ln pou it...
Page 508: ...EL Propex Pixi A1030 000 001 00...
Page 509: ...END IFU PROPEX PIXI V15 WEB EUR Multilingual 2021 10 509 645...
Page 512: ...512 645 END IFU PROPEX PIXI V15 WEB EUR Multilingual 2021 10 Propex Pixi Propex Pixi...
Page 515: ...END IFU PROPEX PIXI V15 WEB EUR Multilingual 2021 10 515 645 4 Glyde File Prep...
Page 517: ...END IFU PROPEX PIXI V15 WEB EUR Multilingual 2021 10 517 645 Propex Pixi Propex Pixi 60 C 5 4...
Page 519: ...END IFU PROPEX PIXI V15 WEB EUR Multilingual 2021 10 519 645 6 2 AC 2 2 1 1...
Page 522: ...522 645 END IFU PROPEX PIXI V15 WEB EUR Multilingual 2021 10 2 6 3 4 24...
Page 524: ...524 645 END IFU PROPEX PIXI V15 WEB EUR Multilingual 2021 10 6 6 6 6 1 1 ON OFF 2 3 4 8 8...
Page 529: ...END IFU PROPEX PIXI V15 WEB EUR Multilingual 2021 10 529 645 6 9 Propex Pixi 3 ON OFF...
Page 531: ...END IFU PROPEX PIXI V15 WEB EUR Multilingual 2021 10 531 645 7 2 VAH DGHM CE FDA 1...
Page 536: ...536 645 END IFU PROPEX PIXI V15 WEB EUR Multilingual 2021 10 7 8 141 C 286 F EN ISO 11607...
Page 539: ...END IFU PROPEX PIXI V15 WEB EUR Multilingual 2021 10 539 645 10 Propex Pixi 1 6 4 6 4...
Page 540: ...540 645 END IFU PROPEX PIXI V15 WEB EUR Multilingual 2021 10 2 ON OFF ON OFF 3 4 Mute VOLUME 5...
Page 541: ...END IFU PROPEX PIXI V15 WEB EUR Multilingual 2021 10 541 645 6 6 5 NaCl ISO...
Page 542: ...542 645 END IFU PROPEX PIXI V15 WEB EUR Multilingual 2021 10 11 Propex Pixi 12 6 12 7 0 0 OVER...
Page 543: ...END IFU PROPEX PIXI V15 WEB EUR Multilingual 2021 10 543 645 13 II BF SN...
Page 545: ...END IFU PROPEX PIXI V15 WEB EUR Multilingual 2021 10 545 645 RF...
Page 555: ...END IFU PROPEX PIXI V15 WEB EUR Multilingual 2021 10 555 645 SAYFA BILEREK BO BIRAKILMI TIR...
Page 601: ...END IFU PROPEX PIXI V15 WEB EUR Multilingual 2021 10 601 645 P GINA INTENCIONALMENTE EM BRANCO...