Denon DHT-M330DV, Operating Instructions Manual

Page: 148 / 384

148
FRANCAIS
2 Tableau des paramètres de mode ambiance (1)
Présence/absence de signaux et contrôle des différents modes
SPEAKER
FRONT
L/R
CENTER
Mode ambiance
DVS: Dolby Virtual Speaker
DHP: Dolby Headphone
DOLBY DIGITAL
DTS SURROUND
DOLBY PL
II
AUTO STEREO
DTS NEO:6
DOLBY PL
II
x
DOLBY DIGITAL EX/+PL
II
x
DTS SURR.+NEO:6
DTS-ES DISCRETE/MATRIX
C
C
C
C
C
C
C
C
E
C
AUTO DECODE
DVS
2
Tableau des paramètres de mode ambiance (2)
: Mode uniquement utilisable lorsque “5,1CH” est activé avec la procédure de configuration rapide.
:Mode uniquement utilisable lorsque “6,1CH” ou “7,1CH” est activé avec la D.MIX : Compatible avec un mixage bas.
procédure de configuration rapide.
D
: Utilisable lorsque “6,1CH” ou “7,1CH” est sélectionné dans la procédure de configuration rapide.
Lorsque “6,1CH” est sélectionné : Pré-sortie SBL utilisée (1 canal) pour SB
Lorsque “7,1CH” est sélectionné : Pré-sortie SBL/SBR utilisée (2 canaux)
C : Signal de lecture présent ou pouvant être sélectionné. FLAG : Sélectionné automatiquement par “DTS ES DISCRETE FLAG”/”MATRIX FLAG”.
4
: Mode pouvant être sélectionné en fonction des paramètres. PL
II
: Compatible avec la reproduction PL
II
.
Pour obtenir de détails, voir Tableaux 3 et 4. PL
II
x : Compatible avec la reproduction PL
II
x.
E : Pas de signal ou incontrôlable. NEO:6 : Compatible avec la reproduction DTS NEO:6.
2SPEAKER MODE
3SPEAKER MODE
5SPEAKER MODE
DH1
DH2
DH3
BYPASS
DH
STEREO
DIRECT
5CH STEREO
M.CH STEREO
HALL
SURROUND L/R SUB-WOOFER SUB-WOOFER
SP/PREOUT PREOUT
C
C
C
C (H/P UNIQUEMENT)
C (H/P UNIQUEMENT)
C (H/P UNIQUEMENT)
C (H/P UNIQUEMENT)
C
C
C
C
E
C
C
E
E
E
E
E
E
C
C
C
C
C
E
C
E
E
C
E
E
E
E
E
E
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
E
E
E
E
C (H/P E )
C (H/P E )
C
C
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
Signaux de lecture et modes ambiance pour les différentes fonctions d’entrée
DVD,TV/AUX1,AUX2
Lors de la reproduction de signaux
Dolby Digital
Lors de la reproduction
de signaux DTS
Mode ambiance
DVS: Dolby Virtual Speaker
DHP: Dolby Headphone
DOLBY DIGITAL
DTS SURROUND
DOLBY PL
II
AUTO STEREO
DTS NEO:6
DOLBY PL
II
x
DOLBY DIGITAL EX/+PL
II
x
DTS SURR.+NEO:6
DTS-ES DISCRETE/MATRIX
E
E
4
PL
II
4
E
4
PL
II
x
E
E
E
E
C
E
E
E
E
E
4 NEO:6
C FLAG
AUTO DECODE
DVS
2SPEAKER MODE
3SPEAKER MODE
5SPEAKER MODE
DH1
DH2
DH3
BYPASS
DH
STEREO
DIRECT
5CH STEREO
M.CH STEREO
HALL
Lors de la reproduction de signaux
PCM
Lors de la reproduction de
signaux analogiques
DVD,TUNER,MD,TAPE
C
C
C
4
PL II
4
PL
II
4
PL
II
C
C
C
E
E
E
C
C
C
C
C
C
C D.MIX
C D.MIX
C D.MIX
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
C
C
E
E
E
E
E
4
PL
II
E
4
NEO:6
4
PL
II
x
E
E
E
C
C
C
4
PL II
4
PL
II
4
PL II
C
C
C
C
C
C
Présence/absence de signaux et contrôle des différents modes
2 canaux Multi-canaux/EX Multi-canaux/EX 2 canaux Fs:96kHz 2 canaux
C
E
E
E
E
E
4
PL
II
x
E
E
C
C
C
C
C
C
C D.MIX
C D.MIX
C D.MIX
E
E
E
E
E
4
PL
II
4
4
NEO:6
4
PL
II
x
E
E
E
C
C
C
4
PL II
4
PL
II
4
PL II
C
C
C
C
C
C