Denon DHT-M330DV, Operating Instructions Manual

Page: 144 / 384

144
FRANCAIS
Paramètres surround (1) (mode de bicanal)
Mode AUTO-ST (stéréo automatique)
Les sources bicanales sont lues en stéréo bicanal.
Lorsque ce mode est sélectionné en mode de décodage auto, les sources multi-canaux (DVD, BS numérique, etc.) sont lues en mode multi-
canaux, tandis que les sources à 2 canaux (CD, etc.) sont lues automatiquement en stéréo.
Mode PL
II
CINEMA / PL
II
MUSIC / PL
II
GAME
Même les sources bicanales subissent le procédé Dolby Pro Logic II et sont lues en mode multicanal.
Le traitement Dolby Digital Pro Logic
II
est appliqué aux sources à 2 canaux ainsi qu’à leur lecture en mode multi-canaux.
• Mode PL
II
CINEMA (Dolby Pro Logic
II
CINEMA)
Ce mode Cinéma peut être utilisé pour les émissions de télévision en stéréo et tous les programmes enregistrés en Dolby Surround.
• Mode PL
II
MUSIC (Dolby Pro Logic
II
MUSIC)
Ce mode Musique est recommandé comme mode standard pour les systèmes musicaux à son automatique (pas de vidéo) et optionnel
pour le système A / V.
• Mode PL II GAME (Dolby Pro Logic II GAME)
Ce mode Jeux est particulièrement adapté aux Jeux. Ce mode de Jeux ne peut être utilisé qu’avec des sources audio à 2 voies.
Mode DTS NEO:6 CINEMA/NEO:6 MUSIC
• Mode NEO:6 CINEMA
Ce mode est particulièrement adapté pour voir des films. Le décodage des données s’effectue en mettant l’accent sur sur la rapidité de
la séparation afin d’obtenir une atmosphère similaire à celle d’une source à 51 ou 6,1 voies avec seulement 2 voies.
Ce mode peut également être utilisé pour reproduire des sources enregistrées au format surround conventionnel, car la composante en
phase est attribuée principalement à la voie centrale (C) alors que la voie inverse est attribuée aux voies surround (voies SL, SR ).
• Mode NEO:6 MUSIC
Ce mode est particulièrement adapté pour écouter de la musique. Les signaux de la voie avant (FL et FR) passent à travers le décodeur
et sont lus directement, afin de ne pas réduire la qualité du son, et les effets de la voie surround qui sont émis vers l’enceinte centrale
(C) et surround (SL, SR et SB) rajoutent une impression de profondeur naturelle au champ sonore.
(3) Lecture en mode Dolby Virtual Speaker
• Le mode Dolby Virtual Speaker est un mode qui utilise une technologie sonore 3D des Laboratoires Dolby pour produire un son d’ambiance
multi-canaux en utilisant seulement deux enceintes pour les canaux frontaux.
• Avec deux enceintes pour les canaux frontaux, un des deux modes peut être sélectionné : Référence ou Large.
• Le mode Dolby Virtual Speaker peut aussi être utilisé non seulement avec des sources Dolby Digital et DTS multi-canaux mais aussi avec des
sources à 2 canaux.
[1] Lecture en Dolby Virtual Speaker
B
Sources applicables
• Entrée numérique (Fonctions DVD, TV/AUX1. AUX2)
Sources multi-canaux Dolby Digital
Sources DTS
Sources PCM (Sauf 96kHz PCM)
• Entrée analogique (Fonctions DVD, TUNER, TAPE)
1 3 4
• En mode Dolby Virtual Speaker,
cet indicateur s’allume.
1 Réglez le mode d’ambiance sur “DOLBY VIRTUAL
SPEAKER”.
Unité principale Télécommande
Allumé
2 Lire une source programme.
• L’indicateur Dolby Digital
s’allume quand des sources
Dolby Digital sont lues.
Allumé
• L’indicateur DTS s’allume quand
des sources DTS sont lues.
Allumé
En cas de sources 2 canaux, le témoin s’allume.
Ceci commute automatiquement selon le format de la
source de lecture.
3 Affichez les paramètres d’ambiance pour cette source.
Unité principale Télécommande
ou
• L’indicateur PCM s’allume quand
des sources PCM sont lues.
Allumé
1
1
3
4 4
Réglez les commutateurs
de sélection de la
télécommande
Commutateur1 sur DVD
Commutateur2 sur AMP
• Utilisez la télécommande dans la position “AMP”.