Denon DHT-M330DV, Operating Instructions Manual

Page: 156 / 384

156
FRANCAIS
(3) Lecture surround 6,1/7,1 canaux
z
Changer les réglages de la Configuration Rapide
Dans “SPEAKER SETUP” sous “Procédure de Configuration Rapide” (page 135), sélectionnez la configuration à utiliser, “6,1CH” ou “7,1CH”.
x
Vérifier et ajuster le niveau de lecture à l’aide des tonalités de test
Avant de lancer la lecture, utilisez les tonalités de test pour vérifier et ajuster le niveau de lecture des différentes enceintes. (Page 141)
• Selon le réglage à 6,1/7,1 canaux, le canal surround arrière est aussi affiché et peut être réglé.
c
Régler le temps de retard (réglage de la distance)
Réglez la distance par rapport aux différentes enceintes à la section “(6) Régler la distance des enceintes” (page 147) sous “10 SURROUND
PLAYBACK” (page 141).
• Selon le réglage à 6,1/7,1 canaux, le canal surround arrière est aussi affiché et peut être réglé.
v
Lecture surround en mode auto decode
Lorsque l’appareil est réglé pour une lecture 6,1 ou 7,1, les signaux peuvent être décodés et lus en mode Dolby Digital EX, DTS-ES et Dolby
Pro Logic
II x.
• A la section “1 Lecture surround Dolby Digital et DTS” à la page 142, des sources Dolby Digital et multicanaux sont lues sur 6,1 ou 7,1 canaux
en mode Dolby Digital EX ou Dolby Pro Logic II x.
Les sources DTS sont lues sur 6,1 ou 7,1 canaux en mode DTS-ES ou Neo:6.
• Pour les sources 2 canaux : Au lieu de PL
II
à la section “Réglage du mode 2 canaux” à la page 143 - Paramètre surround PL
II
x.
• Lors de la lecture de sources Dolby Digital EX ou DTS-ES, “ EX” ou “DTS-ES” est affiché et la source est lue sur 6,1 ou 7,1 canaux.
• Pour le décodage Dolby Pro Logic
II
x, “ PL
II
x” est aussi affiché et les signaux sont lus sur 6,1 ou 7,1 canaux.
• Pour le décodage DTS Neo:6, “Neo:6” est affiché.
• Pour en savoir plus sur les sources de lecture et les modes surround, voir “Tableau des paramètres de mode surround” aux pages 148 et
149.
Le mode de lecture pour les différentes sources peut être sélectionné en utilisant les paramètres surround. (Voir ci-dessous.)
• Dolby Digital EX
Pour 6,1 canaux : Dolby Digital EX, Dolby D PLL II x Music
Pour 7,1 canaux : Dolby Digital EX, Dolby D PLL
II
x Cinema, Dolby D PLL
II
x Music
• DTS
Pour 6,1/7,1 canaux : DTS surround, DTS+NEO:6
• DTS-ES
Pour 6,1/7,1 canaux : aucun (fixé à DTS discret ou matrice DTS-ES en fonction de la prise)
• Sources 2 canaux analogiques, numériques (PCM, Dolby Digital, AAC)
Pour 6,1/7,1 canaux : Auto stereo, PL II x Cinema, PL II x Music, PL II x Game
Pour les sources analogiques et PCM 2 canaux, on peut aussi utiliser, DTS-NEO:6 Cinema et DTS-NEO:6 Music.