209499 Rev. A
www. s p e c s e l e c t . c o m
Page 6
Fig. 6
10
9
DEMD-320LF
Fig. 7
10
9
10
9
DEMD-321LF
Step 4 - Install filters and connect to water supply
(see Figures 6 & 7)
1.
Install in-line filter assemblies (10) onto the shut-off valve(s).
2.
Connect the supply hose(s) (9) to the in-line filter assemblies (10).
Note:
For DEMD-321LF, connect the hose with red label to the hot water supply and the hose with the blue label to the cold water supply.
Étape 4 - Installez les filtres et raccordez-les à l’alimentation en eau
(voir les Figures 6 et 7)
1.
Installez les assemblages de filtre en ligne (10) sur les vannes d’arrêt.
2.
Raccordez les tuyaux d’alimentation (9) aux filtres en ligne (10).
Remarque:
Pour le DEMD-321LF, raccordez le tuyau avec l’étiquette rouge à l’alimentation en eau chaude et le tuyau avec l’étiquette bleue à l’eau froide.
Paso 4 - Instale los filtros y conecte el suministro de agua
(ver Figuras 6 y 7)
1.
1. Instale los mecanismos de filtro en línea (10) sobre las llaves de paso.
2.
2. Conecte las mangueras de suministro (9) a los mecanismos de filtro en línea (10).
Nota:
Para la DEMD-321LF, conecte la manguera con la etiqueta roja al suministro de agua caliente y la manguera con la etiqueta azul al suministro de agua
fría.
