7
D
GATESAUTOMATION
5-Enlapositionétablite,pratiquersurlaterreundéterrementquiadimensionsgrâceàlesquellesonpeutmettrela
caissedeprotectionenrespectantlesmisuresindiquéesdanslafigure5.
6-S'assurerqueenproximitédestrous"F1"(figure5)ilyait uncoulementd'eau.Onpodràasìeviterlaformationdes
rètamagesd'eauetuneconsequenteoxydationdumotorèducteur.
7-Aménagerlacaisseàl'interieurdudéterrement,ens'assurantquelegoujonsoitallignéaufondduvantaildelagrille
etquesoitrespectéelamisureindiquéedanslafigure6.
8-Prevoirlepassagedescablesèlètriquesàtraversletrou"F2"(figure6).
9-S'assurerquelacaissesoitenperfetepositionhorizontaleetlaenterrerenutilizantdubéton.
10-Aménagerlemotorèducteursûrlaencaisseetlefixerauxpivotsfiletésaveclesclésappropriés(figure7).
11-Monterlelevier"L1"sûrlepivotquisortdelacaisse(figure8).Monterpuislelecierdetransmission"L2"sûrle levier
"L1"(quivientd'etrremontè)etlelevier"L3"(quisortdumotorèducteur),enembôitantlesdeuxpivotsdanslesappropiés
trous(figure9).
12-Fermerlacaisseaveclecouvercle,enlefissantaveclesappropriéesvises.
13-Positionerlevantaildelagrilleetlelevier"L1"quisortdelacaisseetilsdoiventêtreperfectementalignés(enaxe).
Lesfixeravecsoudure(figure10).
14-Repeterlamêmeoperationpourl'autrevantail.
FüreinerichtigeAusfuhrungdesMotorgetriebeSTER,wiefolgtvorgehen:
1-DieEinpackungöffnenundherausnehmen,undsichvergewissern,daß dasselbe keinen Schaden während des
Transporterlittenhat.
2-Sichvergewissern,daßderFlügelderGitterturwahgerechtist.
3-DiePositionentscheiden,womandasMotorgetriebeinstallierenwill,nachderÖffnung,dieesdurchführenwird, von
einemMinimumvon90°biseinMaximumvon110°(Figure3).
4-Manrätet,einenEndausschlagwährendderSchließung(Figure4).
5-InderstabiliertenPosition,eineVertiefungamBodenvonsolchenDimensionenmachen,daßdiedenSchützkasten
annehmenunddieinderFigure 5gezeigtenDimensionenbeachtenkann.
6-Sichvergewissern,daßinderNähederLöcher"F1"(Figure5)eseinenWasserabzuggibt.DieAnwesenheitvon
WasserstockungenunddieOxydationdesMotorgetriebeswerdenvermindert.
7-DenSchützkastenindieVertiefungstellen,undsichvergewissern,daßderBolzenwahgerechtgegenüberderHaspe
desFlügelsistunddaßdieinderFigure6gezeigteMisurebeachtetwird.
8-DenDurchgangderelektrischenKabelndurchdasLoch"F2"vornehmen(Figure6).
9-Sichvergewissern,dassderKastenaufeineperfektehorizontaleLageliegtundihnmitBetongraben.
10 - Das Motorgetriebe auf den Boden des Kastens stellen und ihn an die Gewindeschnittenen Bolzen mit den
geeignetenWürfelnbefestigen(Figure7).
11 - Den Hebel "L1" an den vom Kasten herauskommenden Bolzen installieren (Figure 8). Dann den Hebel von
Transmission"L2"überdenHebel"L1"(geradeinstalliert)unddenHebel"L3"(vomMotorgetriebe herauskommend)
installieren,unddiezweiBolzenindiegeeigneteLöchereinstecken(Figure9).
12-MitdemDeckeldenKastenschließen,unddenDeckelmitdengeeigneteSchraubenbefestigen.
13-DenFlügelderTurunddenvomKast enherauskommendenHebel"L1"stellen,sodasssieperfektwahgerecht(in
achse)sind.SiemitLötungbefestigen(Figure10).
14-DieselbeOperationfürdenanderenFlügelwiederholen.
Vooreenprobleemlozeinstallatievande STERaandrijving,volgstriktdevolgendeprocedure:
1-Opendeverpakkingencontroleerdeaandrijvingopeventueletransportschade.
2-VerzekerUdathethekperfecthorizontaalopgehangenis.
3 -Volg figuur 3 voor de inbouwmaten van de ondergrondse behuizing rekening houdend met de gewenste
openingshoekvanhethek (min.90°max110°).
4-Plaatseenpoortaanslagvoorhetgeslotenhek,zie figuur4.
5-Graafeenopeningdiegrootgenoegisvoordeondergrondsebehuizing,ziefiguur5.
7 - Plaatsdemotorbehuizing zodanig indeopeningzodathetscharnierpuntvandeaandrijfarm “L1”zichloodrecht
onderhetscharniervanhethethekbevindt (ziefiguur6).
8-Voerdeelektrischebedradinginviaopening“F2”(ziefiguur6).
9 - Zorgervoordatdebehuizingperfektwaterpasgeplaatstisengietdezeaanmetbeton.
10-Plaatsnahetuithardenvandebetondeaandrijvingindebehuizingenbevestigdezemetdemeegeleverdebouten
(zie figuur 7).
11-Plaatsdeaandrijfarm“L1”overzijnscharnier(ziefiguur 8). Koppel de aandrijfarm“L1”d.m.v.demeegeleverde
transmissie-arm“L2”aan demotorarm“L3”(ziefiguur9).
1 2 - Sluitdemotorbehuizingmetdeafsluitdekselenbevestigdezed.m.v.demeegeleverdeschroeven.
1 3 - P l a a t s d e a andrijfarm“L1”perfectinlijnmethethekenbevestignudeaandrijfarmd.m.v.schroevenoflassenaan
hethek.
6 - Maakeendrainagenaastdeopeningen“F1”(ziefiguur5)zodatwatergemakkelijkkanwegvloeien.Indien
hetwaterzichophooptindebehuizingzalditdemotorenmotorbehuizingaantasten.
Opgelet: doe voldoende vet aan de moeren en draadstangen om vroegtijdige corrosie te
voorkomen.
NL