24
I T A L I A N O
Indicazioni per l’uso:
Il set di infusione Dana inset™ è indicato per
l’infusione sottocutanea di insulina somministrata
mediante una pompa esterna. Il set di infusione è
monouso.
USO PREVISTO
Il set di infusione è indicato per l’infusione
sottocutanea di insulina nel trattamento del
diabete. Il set di infusione è stato testato per essere
compatibile con insuline approvate per infusione
sottocutanea.
DESCRIZIONE
Dana inset™ II è un dispositivo per infusione che
unisce un set di infusione e un ausilio per
l’inserimento (inseritore). Poiché il set di infusione è
parte integrante dell’inseritore, Dana inset™ II
viene fornito assemblato e pronto all’uso come
unità singola sterile.
CONTROINDICAZIONI
Dana inset™ II non è concepito né indicato per
l’infusione endovenosa di sangue o emoderivati.
AVVERTENZE
■
Leggere attentamente le istruzioni per l’uso
prima di inserire Dana inset™ II. Il mancato
rispetto delle istruzioni può causare dolore o
lesioni.
■
Dana inset™ II è sterile e apirogeno solo se il
dispositivo di inserimento è chiuso e non
danneggiato. Non utilizzare se il dispositivo di
inserimento risulta già aperto o è stato
danneggiato. Assicurarsi della sterilità
verificando che la carta sterile e il sigillo a prova
di manomissione non siano danneggiati.
■
Quando si utilizza Dana inset™ II per la prima
volta, assicurarsi che sia presente un
professionista sanitario. Poiché le persone
possono presentare quantità diverse di strato
sottocutaneo, assicurarsi di scegliere una
lunghezza della cannula appropriata per le
proprie esigenze.
■
Un inserimento o un mantenimento
inappropriato del sito di infusione può
determinare una somministrazione inaccurata
del farmaco, irritazione del sito o infezione.
■
Non reinserire l’ago introduttore nel set di
infusione. Questa procedura può causare una
rottura o un danno alla cannula morbida e un
flusso di farmaco non prevedibile.
■
Il riutilizzo del set di infusione può causare
irritazione del sito o infezione e determinare
una somministrazione inaccurata del
farmaco.
■
Assicurarsi che la protezione dell’ago sia stata
rimossa prima dell’inserimento.
■
Se la cannula morbida si piega durante
l’inserimento, applicare immediatamente un
nuovo Dana inset™ II in un sito diverso.
PRECAUZIONI
■
Non tentare mai di riempire o liberare tubi
intasati mentre il set di infusione è inserito.
Questa procedura può causare un flusso di
farmaco non prevedibile.
■
Quando si srotola il tubo, rilasciarlo con cautela
poiché una trazione eccessiva può danneggi-
are il dispositivo di infusione. Assicurarsi che il
set di infusione sia nella posizione appropriata
dell’inseritore quando si rilascia completa-
mente il tubo; vedere la figura 8.
■
Non lasciare che rimanga aria nel set di
infusione. Assicurarsi di riempire
completamente il tubo. Consultare le istruzioni
per l’uso del produttore della pompa.
■
Dana inset™ II è un dispositivo monouso e
deve essere smaltito immediatamente dopo