Abbildung 1
Aufprallzonen und Materialbereiche
Legende
1 = Zone 1 Schienbeinbereich
2 = Zone 2 Knöchelbereich
Tabelle 1
Abmessungen der Aufprallzonen und der in Abbildung 1 angegebenen Materialbereiche in (mm)
französische
Größe
englische
Größe
C
D
D
r
F
G
min.
min.
min.
max.
min.
max.
< 39
< 5.5
70
45
80
17
40
120
39 - 42
5.5 - 8
75
50
90
19
50
125
> 42
> 8
80
55
95
21
55
130
Um verschiedenen ergonomischen Bedürfnissen für verschiedene Nutzungsarten gerecht zu
werden, sind kleine Materialüberschneidungen von Bereich A in Bereich B zugelassen, aber mit
einer Obergrenze von 8 cm
2
bedeckter Oberfläche pro Schuh.
Die untere Tangente von Zone 2 beschreibt die untere Grenze für die Messungen F und G. Zone
2 berechnet man, indem man den Schuh von einer geeigneten Person tragen lässt und Punkt X,
d.h. den natürlichen Mittelpunkt des Knöchels, festlegt.
EIGENSCHAFTEN DES SCHUHS
Die Ausrüstungen, für die das vorliegende Informationsblatt gilt, müssen als Persönliche
Schutzausrüstungen (PSA) betrachtet werden, da sie entwickelt und hergestellt wurden, um einen
begrenzten Schutz vor den Risiken eines mechanischen Aufpralls im Falle von Stürzen zu bieten.
Die im Testverfahren erreichten Werte zur Bestimmung der Schutzstufe kann man Tabelle 2
entnehmen.
Tabelle 2
Im Testverfahren erreichte Werte zur Bestimmung der Schutzstufe.
Bereiche
Stufe 1
Stufe 2
Im
Abriebwiderstandstest
bei Aufprall erreichter
Wert.
A
> 1,5 s
> 2,5 s
B
> 5 s
> 12 s
Im Test für
Schnittfestigkeit bei
Aufprallen erreichter
Wert.
A
Aufprallgeschwindigkeit 2,0
m/s
Maximale Schnitt-Tiefe <
25 mm
Aufprallgeschwindigkeit 2,0
m/s
Maximale Schnitt-Tiefe < 25
mm
B
Aufprallgeschwindigkeit 2,8
m/s
Maximale Schnitt-Tiefe <
25 mm
Aufprallgeschwindigkeit 2,8
m/s
Maximale Schnitt-Tiefe < 15
mm
Im Test für die
Querbeständigkeit des
gesamten Schuhs
erreichter Wert.
-
Belastungshöchstwert
> 1,0 kN
Belastungshöchstwert
> 1,5 kN
Tabelle 3
Mindesthöhe des Schutzschuhs
in
mm, um die Leistungsstufe 1
zu bestimmen.
Tabelle 4
Mindesthöhe des Schutzschuhs
in mm, um die Leistungsstufe 2
zu bestimmen.
Franzö-
sisches
System
Engli-
sches
System
H2
(Abb.
2)
H1
(Abb.
2)
Franzö-
sisches
System
Engli-
sches
System
H2
(Abb.
2)
H1
(Abb.
2)
< 37
< 4
103
64
< 37
< 4
162
113
37 - 38
4 - 5
105
66
37 - 38
4 - 5
165
115
39 - 40 5½ - 6½
109
68
39 - 40
5½ - 6½
172
119
41 - 42
7 - 8
113
70
41 - 42
7 - 8
178
123
43 - 44 8½ - 10
117
72
43 - 44
8½ - 10
185
127
> 44
> 10
121
73
> 44
> 10
192
131
Abbildung 2
Mindesthöhe des Schuhs, angegeben in H1 und H2
Für die Schutzstufen und die eventuellen Extras des von Ihnen gekauften Schutzschuhs lesen Sie
die
Anlage
(Informative Note Attachment).
In dieser Anlage finden Sie eine Tabelle 1 mit
folgenden Informationen:
Tabelle 1
A –
Identifizie-
rungskode
des Schuhs
B –
Bei der
Beurteilung
der Höhe des
Schuhs
erzielte
Schutzstufe
C –
Im
Abriebwiderstands
test bei Aufprall
erreichter Wert
D –
Im Test für
Schnittfestigke
it bei
Aufprallen
erreichter Wert
E –
Im Test für die
Querbeständigkei
t des gesamten
Schuhs erreichter
Wert
F –
Extras des
Schutzschu
hs
Lesen Sie den genauen Kode auf dem Zulassungsetikett im Schuh und überprüfen Sie,
welche Schutzstufe Ihr Schuh bietet
21
