CYBEX Cloud Q, Instruction Manual

Page: 89 / 190

FR
NL
P
L
89
Door geleidelijke slijtage van kunststof onderdelen,
bijvoorbeeld door blootstelling aan zonlicht (UV-straling),
kunnen de producteigenschappen ietwat worden
aangetast.
Omdat in auto’s grote temperatuurverschillen normaal
zijn en andere onvoorziene omstandigheden zich kunnen
voordoen, dient u met de volgende aspecten rekening te
houden:
W związku z tym, że plastikowe części z czasem się
zużywają, np. z powodu ekspozycji na słońce, cechy
produktu mogą się nieznacznie zmieniać.
Jako że fotelik może być narażony na duże wahania
temperatury oraz inne nieprzewidziane sytuacje, należy
stosować się do następujących wskazówek:
• Als het voertuig gedurende langere tijd in direct
zonlicht staat, moet het autostoeltje uit de auto worden
verwijderd dan wel met een dunne doek worden
afgedekt.
• Controleer alle kunststof onderdelen jaarlijks op
beschadigingen, vervorming of verkleuring.
• Indien u veranderingen constateert aan het autostoeltje,
raadpleeg dan de winkelier, want de verandering kan
invloed hebben op de prestaties van het autostoeltje.
Veranderingen in de stof, vooral het flets worden
daarvan, zijn normaal en worden niet als beschadiging
beschouwd.
• Jeśli samochód stoi przez dłuższy czas na
słońcu,należy wyjąć z niego fotelik lub nakryć fotelik
lekką tkaniną
• Raz do roku sprawdzaj, czy plastikowe elementy
fotelika nie są uszkodzone lub czy nie zmienił się ich
kształt czy kolor
• Przy stwierdzeniu jakichkolwiek zmian, należy
skonsultować się ze sprzedawcą. zmiany wyglądu
tapicerki, jak blaknięcie kolorów, nie są wadą wyrobu,
ale normalnym efektem eksploatacji.
LEVENSDUUR VAN HET PRODUCT TRWAŁOŚĆ PRODUKTU
LET OP! Zorg daarbij dat de schouderriemen niet
gedraaid komen te zitten of verkeerd om worden
bevestigd.
UWAGA! Nie skręcaj szelek naramiennych