Rock
45-75 cm / max. 12 kg
2
EN
Congratulations on your purchase.
For the maximum protection and comfort of your child, it is essential that you read through
the entire manual carefully and follow all instructions.
DA
Tillykke med købet.
Det er af afgørende betydning at læse hele brugsanvisningen omhyggeligt igennem og at følge
anvisningerne i denne for at opnå maksimal beskyttelse og optimal komfort for dit barn.
SV
Gratulerar till köpet.
För ett maximalt skydd och en optimal komfort för din baby är det nödvändigt att läsa igenom
hela bruksanvisningen och följa den.
FI
Onnittelut hankinnastasi.
Lapsesi parhaan mahdollisen turvallisuuden ja optimaalisen mukavuuden kannalta on erittäin
tärkeää, että luet koko käyttöohjeen huolellisesti ja noudatat sitä.
TR
Satın aldığınız bu ürün için sizi tebrik ederiz.
Çocuğunuza maksimum koruma ve ideal konforu sağlamak için, tüm kılavuzu dikkatlice
okumanız ve tüm talimatlara uymanız şarttır.
HU
Gratulálunk Önnek, amiért termékünket választotta.
Gyermeke maximális biztonsága és kényelme érdekében elengedhetetlen, hogy alaposan
végigolvassa a használati utasítást, és kövesse a benne lévo utasításokat.
NO
Gratulerer med ditt kjøp.
For maksimal beskyttelse og optimal komfort for barnet ditt, er det meget viktig at hele
bruksanvisningen leses gjennom og følges opp nøye.
www.maxi-cosi.com
DOREL FRANCE S.A.S.
Z.I. - 9 bd du Poitou
BP 905
49309 Cholet Cedex
FRANCE
DOREL BENELUX
P.O. Box 6071
5700 ET Helmond
NEDERLAND
DOREL UK Ltd.
2nd Floor, Building 4
Imperial Place
Maxwell Road
Borehamwood, Herts
WD6 1JN
UNITED KINGDOM
DOREL GERMANY GMBH
Augustinusstraße 9 c
D-50226 Frechen-Königsdorf
DEUTSCHLAND
DOREL ITALIA S.P.A.
Via Verdi, 14
24060 Telgate (BG)
ITALIA
DOREL HISPANIA S.A.U.
Edificio Barcelona Moda Centre
Ronda Maiols, 1
Planta 4ª,
Locales 401 - 403 - 405
08192 Sant Quirze del Vallès
ESPAÑA
DOREL PORTUGAL
Rua Pedro Dias, 25
4480-614 Rio Mau (VDC)
PORTUGAL
DOREL JUVENILE
SWITZERLAND S.A.
Chemin de la Colice 4
1023 Crissier
SWITZERLAND / SUISSE
DOREL POLSKA Sp. z o.o.
Innowacyjna 8
41-208 Sosnowiec
POLAND
EL
Συγχαρητήρια για την αγορά σας.
Για μέγιστη προστασία και άνεση του παιδιού σας, πρέπει να διαβάσετε
προσεκτικά ολόκληρο το εγχειρίδιο και να ακολουθήσετε όλες τις οδηγίες.
With base
014855512
EN
Non-
con
tr
actual phot
os
DA
Ikk
e-k
on
tr
aktlige billeder
SV
Ber
oende på v
ersion
NO
Bilder k
an a
vvik
e f
ra det f
aktisk
e pr
odukt
FI
Kuv
at eivä
t
ole sit
ovia
TR
F
ot
oğr
aflar bağla
yıcı değildir
EL
Οι εικόνες που χρησιμοποιούνται στον παρόντα οδηγό ενδέχεται να διαφέρουν
από το πραγματικό προϊόν
HU
Tájék
ozt
ató jellegű f
otók
CZ
Nesmluvní f
ot
ogr
afie
ET
Lepinguvälised pildid
SL
Nepogodbene f
ot
ogr
afije
RU
Фотография может отличаться от товара
BG
Извъндоговорни снимки
HR
Neob
vezujuće f
ot
ogr
afije
UK
Фотографії, які не
тягнуть договірних зобов’язань
SK
Skut
očný výr
obok sa môže od vy
obr
az
eného líšiť
JA
非契約写真
KO
비
비비
비비
HE
AR
תמונות לא חוזיים
ةيدقاعت
ريغ
روص
Summary of Contents for Rock
Page 8: ...10 R R RT 5 R R RT R R RT 5 R R RT 5 R R RT 5 R R RT ...
Page 9: ...11 6 6 A B C 6 A B C 6 A B C 6 A B C ...
Page 10: ...12 7 OK 7 OK 7 OK 7 ...
Page 11: ...13 ...
Page 12: ...14 A B A B A B A B 1 2 ...
Page 13: ...15 Max 1cm Max 1cm Max 1cm 3 5 4 6 ...
Page 14: ...16 45 60 cm 75 cm Max 12 kg 60 cm 2 1 m 75 cm Max 12 kg 60 cm 2 1 2 1 2 65 cm ...
Page 15: ...17 1 2 OK NO 1 2 1 2 1 2 OK NO ...
Page 16: ...18 1 2 3 1 1 2 1 2 3 1 1 2 1 2 3 1 1 2 ...
Page 17: ...19 1 2 3 3 4 2 1 2 3 3 4 2 1 2 3 3 4 2 1 2 4 3 1 2 4 3 1 2 4 3 1 2 4 3 1 2 4 3 1 2 4 3 ...
Page 18: ...20 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 ...