68
NORSK
ECHOTIP® ULTRA ENDOBRONKIAL HD-ULTRALYDNÅL FOR OLYMPUS-SKOP
FORSIKTIG: Etter amerikansk lovgivning kan denne anordningen kun
selges eller ordineres av en lege.
TILTENKT BRUK
Denne anordningen brukes til å ta prøver fra utvalgte submukosale
og ekstramurale lesjoner i eller ved luftrøret og luftrørsgrenene eller
mage-tarm-kanalen gjennom arbeidskanalen på et ultralydendoskop for
finnålsaspirasjon (FNA).
BESKRIVELSE AV ANORDNINGEN
Anordningen består av et håndtak med justerbare komponenter som gjør det
mulig for brukeren å justere forlengelsen av nålen og hylsen. Anordningen
har en 4,1 Fr ytre hylse for beskyttelse av nålen og skopet, og den festes til
arbeidskanalen på et Olympus-skop for endobronkial ultralyd (EBUS) ved hjelp
av en adapter. Anordningen har en maksimal nålforlengelseslengde på 5 cm
og hylsejusteringslengde på 3 cm. Anordningen leveres med en 10 mL sprøyte
for bruk av standard vakuumteknikk for prøvetaking, hvis det er ønskelig, og en
arbeidskanaladapter. Anordningen er tilgjengelig i to forskjellige nålstørrelser:
22 og 25 gauge.
KONTRAINDIKASJONER
Kontraindikasjonene omfatter de som er spesifikke for primære endoskopiske
ultralydprosedyrer som utføres for å oppnå tilgang til ønsket sted for
visualisering av målstedet.
Relative kontraindikasjoner omfatter, men er ikke begrenset til: koagulopati.
MULIGE BIVIRKNINGER
Mulige bivirkninger forbundet med bronkial endoskopi og gastrointestinal
endoskopi omfatter, men er ikke begrenset til: allergisk reaksjon på
legemiddel, allergisk reaksjon på nikkel, aspirasjon, hjertearytmi eller -stans,
skade på blodkar, dødsfall, ubehag, feber, hemoragi, hypotensjon, infeksjon,
inflammasjon, nerveskade, smerte, perforasjon, pneumoperitoneum,
respirasjonsdepresjon eller -stans, sepsis, septikemi/bakteriemi og spredning
av tumorceller.
ADVARSLER
Ikke til bruk i hjerte- eller karsystemet.
Spissen på nålen og stiletten er skarp og kan skade pasienten eller brukeren
hvis de ikke brukes med forsiktighet.
Summary of Contents for Echotip
Page 2: ......
Page 4: ...4 Fig 3 Fig 2...
Page 6: ...6 Fig 5...
Page 13: ...13 ECHOTIP ULTRA OLYMPUS 4 1 Fr EBUS Olympus 5 cm 3 cm 10 mL 22 25 G...
Page 14: ...14 Cook Medical 0 cm Rx only EBUS Olympus 1 1 2 3...
Page 15: ...15 2 4 3 5 Luer 1 Luer 4 2 a b c d 1 2 0 cm 5 3 Luer Luer 4 5...
Page 16: ...16 6 6 7 7 0 cm 8 9 11 9 Luer 10 Luer Luer 11 12...
Page 17: ...17 0 cm 13 Luer 14 15 16 17 Luer Luer 18 2 16 19 Luer 20...
Page 45: ...45 ECHOTIP ULTRA OLYMPUS FNA 4 1 Fr EBUS Olympus 5 cm 3 cm 10 mL 22 25 gauge...
Page 46: ...46 Cook Medical 0 cm Rx only Olympus 1 1 2 3 2 4 3...
Page 47: ...47 5 Luer 1 Luer 4 2 a b c d 1 2 0 cm 5 3 Luer Luer 4 5 6 6...
Page 48: ...48 7 7 0 cm 8 9 11 9 Luer 10 Luer Luer 11 12 0 cm 13 Luer 14 15...
Page 49: ...49 16 17 Luer Luer 18 2 16 19 Luer 20...
Page 99: ...99...
