45
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
ΕΝΔΟΒΡΟΓΧΙΚΗ ΒΕΛΟΝΑ ΥΠΕΡΗΧΩΝ ΥΨΗΛΗΣ ΑΝΑΛΥΣΗΣ ECHOTIP®
ULTRA ΓΙΑ ΕΝΔΟΣΚΟΠΙΑ OLYMPUS
ΠΡΟΣΟΧΗ: Η ομοσπονδιακή νομοθεσία των Η.Π.Α. περιορίζει την πώληση
της συσκευής αυτής σε ιατρό ή κατόπιν εντολής ιατρού.
ΧΡΗΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΠΟΙΑ ΠΡΟΟΡΙΖΕΤΑΙ
Αυτή η συσκευή χρησιμοποιείται για τη λήψη δειγμάτων από στοχευμένες
υποβλεννογόνιες και εξωτοιχωματικές βλάβες που βρίσκονται εντός ή πλησίον
του τραχειοβρογχικού δέντρου ή της γαστρεντερικής οδού μέσω του καναλιού
εργασίας ενός ενδοσκοπίου υπερήχων για αναρρόφηση με λεπτή βελόνα (FNA).
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ
Η συσκευή που αποτελείται από μια λαβή με προσαρμοζόμενα εξαρτήματα
που επιτρέπουν στον χρήστη να προσαρμόζει τον βαθμό προέκτασης της
βελόνας και του θηκαριού. Η συσκευή διαθέτει ένα εξωτερικό θηκάρι 4,1 Fr
για προστασία της βελόνας και του ενδοσκοπίου και προσαρτάται στο κανάλι
εργασίας ενός ενδοσκοπίου ενδοβρογχικού υπερηχογραφήματος (EBUS)
Olympus, με τη χρήση ενός προσαρμογέα. Η συσκευή έχει μέγιστο μήκος
προέκτασης βελόνας 5 cm και μήκος προσαρμογής θηκαριού 3 cm. Η συσκευή
παρέχεται με σύριγγα 10 mL, για τη χρήση της τυπικής τεχνικής κενού για τη
συλλογή δείγματος, εάν είναι επιθυμητή, και με έναν προσαρμογέα καναλιού
εργασίας. Η συσκευή διατίθεται σε δύο διαφορετικά μεγέθη βελόνων: 22 και
25 gauge.
ΑΝΤΕΝΔΕΙΞΕΙΣ
Μεταξύ των αντενδείξεων περιλαμβάνονται εκείνες που είναι ειδικές για την
κύρια ενδοσκοπική διαδικασία υπερήχων που θα εκτελεστεί για την επίτευξη
πρόσβασης στην επιθυμητή θέση για την απεικόνιση της θέσης-στόχου.
Μεταξύ των σχετικών αντενδείξεων περιλαμβάνεται και η εξής: διαταραχή της
πηκτικότητας του αίματος.
ΔΥΝΗΤΙΚΑ ΑΝΕΠΙΘΥΜΗΤΑ ΣΥΜΒΑΝΤΑ
Στα δυνητικά ανεπιθύμητα συμβάντα που σχετίζονται με την ενδοσκόπηση
του βρογχικού δέντρου και την ενδοσκόπηση της γαστρεντερικής οδού
περιλαμβάνονται, μεταξύ άλλων, και τα εξής: αλλεργική αντίδραση
σε φάρμακο, αλλεργική αντίδραση στο νικέλιο, εισρόφηση, καρδιακή
αρρυθμία ή ανακοπή, βλάβη στα αιμοφόρα αγγεία, θάνατος, δυσφορία,
πυρετός, αιμορραγία, υπόταση, λοίμωξη, φλεγμονή, νευρική βλάβη, πόνος,
διάτρηση, πνευμοπεριτόναιο, αναπνευστική καταστολή ή ανακοπή, σήψη,
σηψαιμία/βακτηριαιμία και διασπορά του όγκου.
Summary of Contents for Echotip
Page 2: ......
Page 4: ...4 Fig 3 Fig 2...
Page 6: ...6 Fig 5...
Page 13: ...13 ECHOTIP ULTRA OLYMPUS 4 1 Fr EBUS Olympus 5 cm 3 cm 10 mL 22 25 G...
Page 14: ...14 Cook Medical 0 cm Rx only EBUS Olympus 1 1 2 3...
Page 15: ...15 2 4 3 5 Luer 1 Luer 4 2 a b c d 1 2 0 cm 5 3 Luer Luer 4 5...
Page 16: ...16 6 6 7 7 0 cm 8 9 11 9 Luer 10 Luer Luer 11 12...
Page 17: ...17 0 cm 13 Luer 14 15 16 17 Luer Luer 18 2 16 19 Luer 20...
Page 45: ...45 ECHOTIP ULTRA OLYMPUS FNA 4 1 Fr EBUS Olympus 5 cm 3 cm 10 mL 22 25 gauge...
Page 46: ...46 Cook Medical 0 cm Rx only Olympus 1 1 2 3 2 4 3...
Page 47: ...47 5 Luer 1 Luer 4 2 a b c d 1 2 0 cm 5 3 Luer Luer 4 5 6 6...
Page 48: ...48 7 7 0 cm 8 9 11 9 Luer 10 Luer Luer 11 12 0 cm 13 Luer 14 15...
Page 49: ...49 16 17 Luer Luer 18 2 16 19 Luer 20...
Page 99: ...99...
