CONQUEST PB120LPG, Operator'S Manual

Page: 410 / 442

-
2
Šią šluojamąją mašiną naudokite tik pagal
šioje instrukcijoje pateiktus nurodymus.
– Šis valomasis įrenginys skirtas nešva-
rumams atvirose vietose valyti.
– Šiuo prietaisu draudžiama važiuoti ke-
liuose..
– Prietaiso naudojimas kitais tikslais lai-
komas naudojimu ne pagal paskirtį. Už
žalą, susidariusią dėl naudojimo ne pa-
gal paskirtį, gamintojas neatsako; visa
atsakomybė tenka naudotojui.
–
(Dujinis variklis)
Prietaisą uždarose patalpose leidžiama
naudoti tuo atveju, jeigu užtikrinamas
pakankamas vėdinimas.
(Galioja tik Vokietijoje)
Vokietijoje prietaisą su dujiniu varikliu
uždarose patalpose naudoti draudžia-
ma.
– Dujų balionus ir įrenginį laikykite tik ant
žemės paviršiaus.
– Jokiu būdu neatlikite jokių įrenginio pa-
keitimų.
– Įrenginys skirtas tik naudojimo instruk-
cijoje nurodytoms dangoms.
– Mašiną galima naudoti tik įmonės arba
jos įgaliotų asmenų nurodytoje teritori-
joje.
– Pagrindinės nuorodos: Saugokite prie-
taisą nuo lengvai užsidegančių medžia-
gų (sprogių arba degių).
– Niekada nevalykite (nesiurbkite) spro-
gių skysčių, degių dujų, neskiestų rūgš-
čių ir tirpiklių! Tai taikoma benzinui,
dažų skiedikliui arba mazutui, kurie su-
mišę su siurbimo oru gali sudaryti spro-
gius garus ir mišinius, taip pat acetonui,
neskiestoms rūgštims, tirpikliams, nes
jie gali pažeisti įrenginio medžiagas.
– Jokiu būdu nešluokite / nesiurbkite re-
aktyviųjų metalų dulkių (pvz., aliuminio,
magnio, cinko), nes reaguodamos su
stipriais šarminiais arba rūgštiniais vali-
kliais, jos virsta sprogiomis dujomis.
– Prietaisas nepritaikytas siurbti sveikatai
pavojingas medžiagas.
– Nevalykite (nesiurbkite) degančių arba
smilkstančių daiktų.
– Draudžiama būti pavojingoje zonoje.
Draudžiama naudoti prietaisą sprogioje
aplinkoje.
– Draudžiama mašina vežti asmenis.
– Draudžiama šiuo įrenginiu stumti /
traukti ar transportuoti kitus daiktus.
– Asfaltas
– Pramoninių statinių grindiniai
– Monolitinės grindys
– Betonas
– Tašytų akmenų grindinys
 (Taikoma tik Suomijai) Jei prietaisas tu-
r
ė t ų PVC-žarn ą , jo negalima naudoti
žemoje aplinkos temperat ū roje (žemiau
0°C). Kilus klausimams d ė l prietaiso,
kreipkit ė s į ISAL.

Prieš prad ė dami darb ą į sitikinkite, kad
prietaisas ir jo darbin ė s dalys yra geros
b ū kl ė s ir saug ū s naudoti. Jei j ų b ū kl ė
n ė ra nepriekaištinga, prietaiso negali-
ma naudoti.
 Jei naudojate prietais ą pavojingoje
aplinkoje (pvz., degalin ė je), paisykite
atitinkam ų nurodym ų d ė l saugos. Drau-
džiama naudoti prietais ą sprogioje
aplinkoje.
 PAVOJUS
Sužalojim ų pavojus!
 Nenaudokite į renginio be apsauginio
stogo nuo krentan č i ų daikt ų zonose,
kur krentantys daiktai gal ė t ų pasiekti
operatori ų .
 Operatorius prietais ą privalo naudoti
pagal paskirt į . Jis turi paisyti aplinkos
s ą lyg ų , o dirbdamas su prietaisu – neto-
liese esan č i ų žmoni ų , ypa č vaik ų .
 B ū tina laikytis teis ė s akt ų , taisykli ų ir
į statym ų , reglamentuojan č i ų transporto
priemoni ų eism ą .
 Prieš darbo pradži ą operatorius turi į si-
tikinti, kad yra tinkamai sumontuota ir
veikia visa apsaugin
ė į ranga.
 Į renginio operatorius atsako už kitiems
asmenims į vykusius nelaimingus atsiti-
kimus ir žal ą j ų turtui.
 Operatorius turi d ė v ė ti priglundan č ius
drabužius. Av ė kite tvirt ą avalin ę ir ne-
d ė v ė kite laisv ų r ū b ų .
 Prieš jud ė dami patikrinkite artim ą zon ą
(pvz., ar joje n ė ra vaik ų ). Užtikrinkite
pakankam ą matomum ą !
 Nepalikite mašinos be prieži ū ros, jei
į jungtas variklis. Naudotojas gali palikti
mašin ą tik tada, kai variklis yra išjung-
tas ir užtikrinama, kad mašina negal ė s
naudotis pašaliniai asmenys ir ištrauk-
tas raktas.
 Ištraukite rakt ą , kad mašina negal ė t ų
pasinaudoti pašaliniai asmenys.
 Prietais ą gali naudoti tik į galioti asme-
nys, išmokyti naudotis ir pademonstra-
v
ę savo sugeb ė jimus dirbti su prietaisu.

Šis prietaisas nepritaikytas naudoti as-
menims (taip pat vaikams) su fizine,
sensorine ar dvasine negalia arba as-
menims, neturintiems pakankamai rei-
kiamos patirties ir (arba) žini
ų , nebent
priži ū rint už saug ą atsakingam asme-
niui ir jam nurodant, kaip prietaisas turi
b
ū ti naudojamas.

Priži ū r ė kite vaikus siekdami užtikrinti,
kad jie nežaist ų su prietaisu.
ATSARGIAI
Pažeidimo pavojus! Nešluokite juost ų , vir-
vi ų ir viel ų , kadangi jos gali apsivynioti apie
besisukant į šepet į .
 PAVOJUS
Sužalojim ų rizika! Prieš važiuodami pati-
krinkite pagrindo tvirtum ą .

PAVOJUS
Nelaimingo atsitikimo ir sužalojimo pavo-
jus!
 Važiavimo greit į pritaikykite pagal esa-
mas aplinkybes.
Mašina gali apvirsti j ą naudojant ant didelio
posvyrio pavirši ų .
 Važiuokite tik ne į statesn ę nei 18%
į kaln ę .
Mašina gali apvirsti, kai važiuojama ant ne-
stabilaus pagrindo.

Tod ė l naudokite mašin ą tik ant tvirto pa-
grindo.
Mašina gali apvirsti jai per daug pasvirus į
šon ą .
 Mašina gali b ū ti pasvirus į šon ą dau-
giausiai 10 % posvyrio kampu.
Pramonės profesinių asociacijų vyriausioji
valdyba (HVBG) Suskystintosios dujos (du-
jiniai degalai) yra butanas ir propanas arba
butano ir propano mišiniai. Jos tiekiamos
specialiose talpyklose. Šių dujų darbinis
slėgis priklauso nuo aplinkos temperatūros.
 Pavojus
Sprogimo pavojus! Suskystint ą sias dujas
naudokite kitaip nei su benzin ą . Benzinas
garuoja l ė tai, o suskystintosios dujos ir kar-
to į gyja duj ų pavidal ą . Tod ė l pavojus, kad
patalpa prisipildys duj ų , kurios užsidegs,
naudojant suskystint ą sias dujas yra dides-
nis nei naudojant benzin ą .
 Pavojus
Susižalojimo pavojus! Naudokite tik stan-
dart
ą DIN 51622 atitinkan č ius A arba B ko-
kyb ė s klas ė s (priklausomai nuo aplinkos
temperat ū ros) suskystint ų j ų duj ų balionus
su dujini ų degal ų pildymo sistema.
ATSARGIAI
Naudoti buitines dujas draudžiama iš es-
m
ė s. Dujiniams varikliams leidžiama nau-
doti suskystint ų j ų duj ų iš propano ir butano
mišinius, kuri ų santykis yra nuo 90/10 iki
30/70. Siekiant užtikrinti lengvesn į variklio
paleidim ą , kaip aplinkos temperat ū ra yra
žemesn ė nei 0 °C (32 °F), patartina naudoti
daugiau propano sud ė tyje turin č ias suskys-
tint ą sias dujas, nes jos garuoja net ir esant
žemai temperat ū rai.
– Visi asmenys, naudojantys suskystintą-
sias dujas, turi būti susipažinę su su-
skystintųjų dujų savybėmis, kad galėtų
jas saugiai dirbti darbe. Pridėtas raštas
turi nuolat būti šluojamojoje mašinoje.
Naudojimas pagal paskirtį
Netinkamas naudojimas, kurį
galima numatyti
Tinkami paviršiai
Saugos reikalavimai
Saugos pastabos dėl valdymo
Saugos pastabos dėl važiavimo
Saugos technikos direktyvos
suskystintosiomis dujomis
varomoms transporto priemonėms
Įmonės vadovybės ir darbuotojų
pareigos
410 LT