
67
6.8.
REMPLISSAGE ET VIDANGE DU
RESERVOIR D’EAU PROPRE
☞
La température de l’eau ou du détergent ne
doit jamais dépasser les 50°C.
☞
Vider toujours le réservoir d’eau sale ( Photo 1 - B )
avant de remplir le réservoir d’eau propre ( Photo 1 - D ).
Pour le remplissage:
- Verser dans le réservoir la quantité de détergent
préconisée par le fabricant selon la capacité du ré-
servoir indiquée sur le mode d’emploi sur l’emballage
du produit.
•
Utiliser exclusivement des produits adaptés à la
surface et à la saleté à éliminer.
- Verser l’eau dans l’orifice de remplissage ( Photo 28 -
A ). Laisser toujours un espace de 2 cm entre le goulot
du trou et le niveau du liquide. Ne remplissez pas au-
delà de cette mesure!
(
N
)
La machine a été conçue pour être utilisée avec
des détergents non moussants et biodégradables
adaptés aux autolaveuses. L’utilisation d’autres
produits chimiques comme l’hypochlorite de
sodium, les oxydants, les solvants ou les hydrocar-
bures peut endommager ou détruire la machine.
- Suivre les règles de sécurité indiquées dans le para-
graphe correspondant ainsi que celle reportées sur
l’emballage du détergent.
- Pour une liste complète des détergents adéquats
disponibles, contactez le fabricant de la machine.
☞
Utiliser toujours un détergent à mousse frei-
née ou un additif anti-mousse afin d’éviter des
dommages au moteur d’aspiration.
- Ne laisser jamais le tuyau de remplissage d’eau sans
surveillance et introduisez-le complètement dans le
réservoir car sinon il pourrait se déplacer et mouiller
des composants délicats de la machine.
- Fermer le réservoir avec son bouchon/filtre en éponge.
A
A
Photo 28
A) Orifice de remplissage du réservoir
d’eau propre
Photo 29
A) Bouchon du filtre pour la vidange du réservoir
d’eau propre
Pour la vidange:
- Dévisser le bouchon du filtre de la solution dé-
tergente situé dans la partie inférieure du réservoir
et attendre la vidange complète du réservoir ( Photo
29 - A ).
- Revisser solidement le bouchon du filtre de la solu-
tion détergente.
6.9.
VIDANGE DU RESERVOIR D’EAU SALE
La vidange de l’eau sale doit s’effectuer conformé-
ment à la législation locale en vigueur. L’entière res-
ponsabilité du respect de cette législation revient au
conducteur de la machine.
Le réservoir d’eau sale peut être vidé à chaque fois
qu’on le souhaite même en phase intermédiaire du
cycle de travail.
La capacité du réservoir d’eau sale est la même à celui
du réservoir d’eau propre et, pour éviter situations de
danger potentiel pour le moteur d’aspiration, il faut
toujours vider le réservoir de l’eau sale ( Photo 1 - B )
avant de procéder au remplissage du réservoir d’eau
propre ( Photo 1 - D ); de toute façon, il y a un flotteur
de sécurité ( Photo 3 – B ) qui va à serrer le conduit
d’aspiration lorsque le niveau de l’eau sale dépasse
un certain niveau.
(
N
)
Si vous constatez une fuite d’eau ou de mousse
de sous les réservoirs, éteignez immédiatement le
moteur d’aspiration et videz le réservoir de l’eau sale.
Pour vider le réservoir de l’eau sale :
- Enlever le réservoir d’eau sale; pour enlever le ré-
servoir d’eau sale, détacher le tuyau d’aspiration de
son siège ( Photo 4 - B ) et soulever le réservoir avec
les mains placées dans les logements aux boutes du
réservoir ( Photo 13 ).
- Conduire le réservoir d’eau sale dans un lieu adapté
à la vidange de l’eau sale, de préférence près d’un WC
ou d’un trou à l’égout (observez la législation locale
6. INFORMATIONS SUR L’UTILISATION
Summary of Contents for CPS 36 BX
Page 148: ...148...
Page 149: ...149...
Page 150: ...150...
Page 151: ...151...
Page 152: ...152...
Page 153: ...153...
Page 154: ...154...
Page 155: ...155...
Page 157: ...157 1 1 1 1 1 2 2 10 1 3 1 4...
Page 158: ...158 1 2 1 5 2 2 1 m 4 C e 35 C 10 50 30 95 2 10...
Page 159: ...159 2 2 2...
Page 160: ...160 3 3 1 3 2 3 3 3 3 4 0 38 61 DC 12V 70 DC 12V 50 82 cm 56 cm 8 2 c m...
Page 161: ...161 4 4 1 4...
Page 162: ...162 162 B A C D B A B A B C D 1 2 B A C A B A B A B C 4 3 4 4 2 A...
Page 163: ...163 B A C A B C A B A B C DC 12V DC 12V B A C D A B C D AC 7 5 AC A 8 6 A 4 C...
Page 164: ...164 69 101 79 114 47 4 4 3 104 81...
Page 165: ...165 5 A 5 5 1 9 10 11 12 9 10 11 12...
Page 166: ...166 5 2 14 4 13 14 5 2 1 15 16 B 16 13 14 B 5 15 16 D C A A 12V B C D...
Page 168: ...168 6 6 6 1 7 2 7 5 2 7 9 6 2 19 18 A 1 18 C 18 19 A A B A B C B...
Page 169: ...169 8 7 6 3 2 1 20 8 5 5 D 7 2 1 1 2 1 5 D 7 2 6 20 21 6 4 8 5 2 1 20...
Page 171: ...171 6 C C A A B B B B D D 24 25 A B C D 6 7 7 5 24 24 B 24 A 25 A 24 C 24 D 24 B 24...
Page 172: ...172 6 8 50 C 1 D 1 28 2 A A 28 A 29 A 6 29 A 6 9 1 D 1 B 3 B 4 13...
Page 173: ...173 A 30 A 6 30 A 3 C 30 A 6 10 31 33 2 5 C 7 B 5 D 7 C 31 32 33...
Page 175: ...175 6 7 13 3 6 12 5 7 10 6 13 AC DC 12V AC...
Page 176: ...176 7 7 1 50 7 2 29 A 7 3 23 7 4 7 5 7 6 7 7 7...
Page 177: ...177 3 AGM 6 7 8 16 16 D 7 9 7 9 1 7 9 2 7 9 3 7 10 8...
Page 178: ...178 8 8 1 1 8 2 8 3 8 4 8 5 8 6 8 7 8 8 8 9 100 8...
Page 179: ...179 20 30 8...
Page 180: ...180 9 9 12 9 1 2013 56 EU 9 2 2012 19 EU 2012 19 EU...
Page 218: ...218 69 101 79 114 47 4 TEKNISETTIEDOT 4 3 MITAT Kaikki mitat on ilmaistu senttimetriss 104 81...
Page 242: ...242 69 101 79 114 47 4 TEKNISK INFORMATION 4 3 M TT Alla m tt anges i centimeter 104 81...
Page 312: ...312 69 101 79 114 47 4 INFORMA IITEHNICE 4 3 DIMENSIUNI Toate dimensiunile sunt n mm 104 81...
Page 336: ...336 69 101 79 114 47 4 TEKN K B LG LER 4 3 EBATLAR cm 104 81...
Page 401: ...1 401 1 1 1 1 2 2 10 1 3 1 4 1 5...
Page 402: ...2 402 2 2 1 4 C 35 C 10 C 50 C 30 95 2 10...
Page 403: ...2 403 2 2...
Page 404: ...3 3 1 3 2 3 3 3 404 4 4 0 38 3 61 kg D 12V 70 kg D 12V 50 kg 82 cm 56 cm...
Page 405: ...4 405 4 4 1...
Page 406: ...406 B A C D B D 1 2 B A C A B B C 4 3 4 4 2 A...
Page 407: ...407 B A C A B C A B DC 12V DC 12V B A C D A B C D AC 7 5 AC A 8 6 4 C...
Page 408: ...408 69 101 79 114 47 4 4 3 104 81...
Page 409: ...409 5 A 5 5 1 9 10 11 12 9 10 11 12...
Page 410: ...410 5 2 14 4 B 13 14 5 2 1 15 0 16 B 16 13 14 B 5 15 16 D C A 12V D...
Page 413: ...413 8 7 6 3 2 1 20 8 A 5 A 5 D 7 C 2 A 1 cm 1 cm 2 1 5 D 7 C 6 20 21 2 A 6 4 8 A 5 A 2 1...
Page 414: ...6 5 22bis E 22 A 22 23 B 6 6 23 B 22 6 414 22 bis A D E F G H A B E D E F H C 22 23 B A B B G...
Page 415: ...415 6 6 7 7 5 24 A 24 B 24 25 C C A A B B B B D D 24 25 A D 24 24 D 24 B 24 A...
Page 416: ...416 6 8 50 C 1 1 D 28 A 2 A A 28 29 A 6 29 A 6 9 3 1 1 D 3 4 B 13...
Page 417: ...417 A 30 A 6 30 A 3 C 30 A 3 C 6 10 31 33 2 5 C 7 B 5 D 7 C ON 31 32 33...
Page 419: ...419 6 7 7 13 3 6 12 5 7 10 6 13 7 7 1 50 7 2 29...
Page 420: ...420 7 3 23 7 4 7 5 7 6 7 7 Pb 3 AGM 6 7 8 16 16 D 7...
Page 421: ...421 7 9 7 9 1 Pb 7 9 2 Pb 7 9 3 7 10 7...
Page 422: ...422 8 8 1 8 2 8 3 8 4 8 5 8 6 8 7 8 8 8 9 100 8...
Page 423: ...423 8 9 20 30 9 12 9 1 2013 56 9 2 WEEE 2012 19 EU 2012 19 EU...
Page 425: ......
Page 427: ......
Page 430: ...7 504 0290 rev 04 09 2021...