Columbia 13AP91GS897, Operator'S Manual

Page: 39 / 72

34
Po ur équipements acheté s aux Canada seulement.
GARANTIE LIMITÉE DE TR OIS ANS
La garantie limité e qui est énoncée ci- dessous est of fer te pa r MTD Produc ts Limit ed, pour tout es les marc handises ac hetées et u tilisées a u C anada et/
OUS ESTER RITO IRE SLU NEO ULAU TREENT IT£RE SPE CTIV EM ENTA PPE L£Ei- 4$w
i-4 $wGAR ANT ITQ UEC EPRO DUI TÍL EXC EPT ION DESP IÞC ESÍU SUREN ORM ALE £NU M£R£ ESC ID ESS OUS E STE XEM PTD ETO UTV ICED EM ATIÞREETD EFABR ICAT ION
POURU NED UR£ED ETROI S ANSÍC OM PTERDEL AD ATEDEL AC HAT INI TIA LETS ENG AGEÍR£ PARERO UÍREM PLA CER G RATU ITE MEN TETÍS ONC HOI XTO UTEP IÞC EQ UI
s’av ère dé fect ue use e n r ais on d’u n v ice de ma tière o u d e fa bri cat io n. Ce tte g ara ntie lim ité e n’es t ap plic ab le q ue si c e p ro du it a été u tili sé et en treten u
co nform ém ent au x in str uct io ns d e la no tic e d ’ut ilis atio n q ui l ’ac co mp agn e. D e p lu s, l e p ro du it n e d oit p as a voi r fait l ’ob je t d’u n em plo i in co rre ct o u a bu sif,
d’une utilisation à des fins c ommerc iales, d ’une négligence, d ’un acci dent, d ’un entretien inco rrect, d’une modifica tion, d ’un ac te de van da lis me, d ’un
vol, d ’un in ce nd ie, d ’un e in on dat io n ou de tou t au tre dé gâ t ca usé p ar to ut i nci de nt ou dé sa stre n ature l. Les d ég âts ca usé s p ar l’installa tion ou l’utilisa tion
d’u ne piè ce, d ’un acc ess oire o u d ’un éq uip em ent a nn exe , do nt l’e mp lo i a vec le pro du it fa isa nt l ’ob je t de la no tic e d ’ut ilis atio n n’es t pa s ho mo lo gu é pa r
MTD, rendront la ga rantie nulle et non avenue .
Les p iè ce s o u c om po sa nts à usure n orm ale s ont g ara ntis exe mpt s de tou t v ice de ma tière et d e fa bri cat io n po ur un e p éri od e de 30 jo urs à c om pter d e
la da te d ’ac hat. Les pièces et c omposants à usure normale c ompr ennent, sans s’y limiter , les batt eries, c ourroies, lames, adapt ateu rs d e la me, s acs
à he rb e, ro ue s d u p late au d e c ou pe d es to nd eu se s à siè ge , siè ge s, pat in s d e s ou ffle use s, ro ue s d e fr otte me nt, l am es d e r acl age, le ca ou tch ou c de la
ta rière et p ne us l ’hu ile à m ote ur, l es fi ltre s à air et b ou gie s.
POUR F AIRE HONORER LA GARANTIE : Pré se ntez U NE P RE UVE D’ AC HA T à la stat io n tech niq ue agré ée de votre lo ca lité . Pour l oca lis er u ne
station te ch nique a gréée ou un co ncessionnaire dans v otre région adresse z-v ous à MTD P roduc ts Limit ed, Kitchener , O nta rio, N2 G 4 J1 ou appelez le
1-8 00 -6 68 -12 38 ou visit ez no tre sit e w eb au w ww .m td cana da. com
Ce tte g ara ntie lim ité e ne co uvre p as:
a. Le mo teur o u s es c om po sa nts . Ce s arti cle s p eu ven t être co uver ts p ar u ne ga ra ntie sé pa rée d u fa bri ca nt. Co nsu ltez l a g ara ntie du fab ric an t qu ant
aux c on diti on s. Le m ote ur Power mo re à s ou pa pe s en tête n’es t pa s exc lu s au x term es d e c ett e ga ra ntie .
b. Les p om pe s, s ou pa pe s et pis to ns d es fe nd eu se s à bo is s ont c ou ver ts p ar u ne ga ra ntie sé pa rée d ’un an .
c. Les a rticles d’en tretien couran t te ls que les lubrifian ts, filtres, aiguisa ges de lame et ré visions, les réglag es de frein , de l’embra yag e ou du pla tea u de
co up e et l a d étér io rat io n no rm ale d e la fin itio n d u fa it d e l’ util isa tio n d e la ma ch in e ou de so n exp osi tio n au x in tem pér ie s.
d. L ’entre tien ou les répara tions e ffe ctués par quic onque a utre qu’une station te ch nique a gréée .
e. MT D ne ga ra ntit p as l es p ro du its ven du s ou exp ort és d u Ca na da , de se s po sse ssi on s et ter rito ire s.
f. Les pièces de rec hange si elles ne sont pas des pièces MTD authentiques.
g. Les fr ais d e tr an sp ort d es m ach in es et d e d ép la ce me nt d es te ch nic ie ns.
h. Le s pro du its util isé s da ns u n b ut c om me rci al. ( Cer ta in s pro du its pe uve nt être a cco mp agn és d ’un e g ara ntie lim ité e MT D sé pa rée pour usa ge
co mm erc ia l. Ren se ig nez -vou s aup rè s d u c on ce ssi on na ire ou dé ta illa nt p our p lu s d e d éta ils o u ad ress ez-vo us d ire cte me nt au s erv ice a prè s-v ente d e
-4$
Auc un e g ara nti e t ac ite , y co mp ris to ute g ara nti e t ac ite de qu ali té m arc ha nd e ou d’a da pta bili té da ns un bu t pa rti cu lie r, n e s’ ap pli qu e au x
piè ce s i de nti fié es c i-d es sus a prè s la pé rio de d e v ig ue ur d e l a g ara nti e é cri te exp re ss e. Au cu ne au tre g ara nti e ex pre ss e, q u’e lle s oit verb ale
ou éc rite , à l’ex ce pti on de s sti pu la tio ns ci- de ssu s, o ffe rte p ar to ute p ers on ne ou en tit é ( y c om pri s un co nc es sio nn air e/r eve nd eur) , pour to ut
produit, n ’engag e MTD . Pendant la p éri ode d e garantie, la réparation ou le remplacement du produit ci -d essu s constitue le re cours exclusif à
la disposition du client .
Le s sti pu la tio ns én on cé es da ns ce tte g ara nti e o ffr en t le se ul r ec ou rs à l a su ite d e l a ve nte . M TD n e p eu t ê tre te nue r es po ns ab le p ou r to ute
pe rte ou t out dommage accessoire ou immatériel comprenant, sans s ’y l imiter , les frais d e remplacement ou d e s ubstitution de s s erv ices
d’en tretie n d es pe louses ou le s frais de location pour re mp la ce r te mp ora ire me nt u n a rti cle s ou s g ara nti e.
Ce rta in es jur id ict io ns n e p erm ette nt pa s l’in clu sio n ou la rest ric tio n de s do mm ag es a cce sso ire s ou im ma térie ls o u u ne lim ite à la du rée de la ga rantie
tacite . P ar c onséquent, les e xcl usions c i-dessus peuv ent ne pas s ’appliquer dans v otre situation .
Le rembour sement ou remplacement quel qu’ il soit ne sera en a ucun ca s supérieur au montant du prix d’ac hat du produit v endu . Toute modification
de s ca ra cté ris tiq ue s d e s éc uri té re nd ra l a g ara nti e nu lle e t n on ave nu e. L ’u tili sa teur a ssu me tou t r isq ue et tou te re sp on sa bili té en ca s de pe rte, d e
do mm ag e m atér ie l o u d e b le ssu re résu lta nt d e l’ util isa tio n in co rre cte d u p ro du it o u d e l’ in ca pa cité d e l’ em ploy er.
Cett e ga rantie limit ée n’est offe rte qu’à l’ ache teur initial ou à la personne à laquelle le produit a é té of fer t en ca deau.
LE S LOIS LOC AL ES E T C ET TE G AR AN TIE : Cett e ga rantie limit ée vous acco rde des droits juridiques spécifiques et v ous pouvez bénéfic ier d’a utres
droits qui varien t selon les ju ridictions.
IMPO RTA NT : Le prop riét aire do it prése nter l e re çu orig inal p our faire h on orer l a g ara ntie .
MT D Pro du cts Ltd., C. P. 1 38 6, K itc he ne r, O nta rio N2 G 4J 1; té lé ph on e: 1 -8 00 -6 68 -12 38
08.0 8.08