Colortrac Ci 24, User Instructions

Page: 14 / 40

14 Ci C24/C40 MFP USER INSTRUCTIONS
P/N: 88D010A Colortrac Ltd © 2012
7
7.1 Можете да сканирате (A), копирате (B) и да спрете скенера (C) от предния панел.
7.2
Винаги регулирайте настройката за дебелина на хартия на скенера, когато е необходимо.
7.1 Na předním panelu můžete použít funkci skenovat (A), kopírovat (B) a zastavit (C).
7.2
Je-li třeba, nastavte tloušťku papíru skeneru.
7.1 Σάρωση (A), αντιγραφή (B) και διακοπή (C) του σαρωτή από τον μπροστινό πίνακα.
7.2
Προσαρμόζετε πάντα τη ρύθμιση για το πάχος του χαρτιού στο σαρωτή, όταν είναι απαραίτητο.
7.1 S prednje ploče skenirajte (A), kopirajte (B) i zaustavite (C) skener.
7.2
Postavku skenera za debljinu papira prilagođavajte po potrebi.
7.1 Az elülső panelről lapolvasás (A) és másolás (B) indítható, valamint a lapolvasó le is
állítható (C).
7.2
Szükség esetén állítsa be a lapolvasó papírvastagság-értékét.
7.1 Via het voorpaneel van de scanner kunt u scannen (A), kopiëren (B) en stoppen (C).
7.2
De instelling van de papierdikte voor de scanner moet u, indien nodig, altijd aanpassen.
7.1 Funkcje skanowania (A), kopiowania (B) i zatrzymywania (C) skanera z przedniego panelu.
7.2
Należy zawsze dostosować ustawienie grubości papieru w skanerze w razie potrzeby.
7.1 Scanaţi (A), copiaţi (B) şi opriţi (C) scanerul de la panoul frontal.
7.2
Reglaţi întotdeauna, când este necesar, setarea scanerului pentru grosimea hârtiei.
7.1 Na prednom paneli môžete použiť funkciu skenovania (A), kopírovania (B) a zastavenia (C).
7.2
V prípade potreby vždy na skeneri upravte nastavenie hrúbky papiera.
7.1. Na sprednji plošči lahko optično berete dokumente (A), kopirate (B) ali ustavite (C) optični
bralnik.
7.2
Nastavitev debeline papirja vedno prilagodite po potrebi.
7.1 Tarayıcının Tara (A), kopyala (B) ve durdur (C) işlevlerini ön panelden kullanabilirsiniz.
7.2
Gerektiğinde her zaman tarayıcının kağıt kalınlığı ayarını yapın.
TRK
SLV
SKY
ROM
PLK
NLD
HUN
HRV
ELL
CSY
BGR