COMPLETE INSTRUCTIONS G100-G300
76
Il prodotto é coperto da garanzia di 24 mesi a partire dalla data di acquisto certificata dallo scontrino di cassa o da un fattura. La garanzia non
si applica se il prodotto risulta danneggiato da installazione non corretta, danni dovuti a caduta o trasporto, a negligenza e comunque a cause
non imputabili a difetti di fabbricazione. In caso di errata installazione del sistema, il costruttore non darà alcun indennizzo per danni - di qualunque
natura e diretti od indiretti - verso persone o cose. Per beneficiare della garanzia, bisogna rivolgersi al venditore autorizzato con la prova di
acquisto che riporti la relativa data.
This product is guaranteed for 24 months from the date of purchase, validated by receipt or invoice.The warranty will be null and void if the product
displays signs of tampering, incorrect installation, damage caused by falling or transport, negligence and anything else not imputable to manufacturing
defects. If the system operates incorrectly, the manufacturer shall not be liable for injury of any kind, direct or indirect, to persons or damage to
things. Refer any matters relating to this warranty to your authorized retailer together with adequate documentation showing date of purchase.
CONDIZIONI DI GARANZIA
WARRANTY CONDITIONS
GB
I
TOGLIERE LA
PARTE C
ENTRALE CO
NTENEN
TE GLI SC
HEMI ELETTR
ICI DI MON
TAGGIO
ENLEVER
LA PARTIE CEN
TRALE C
ONTEN
ANT LES SC
HEMAS ELEC
TRIQUES D
E MONTA
GE
PULL OUT THE C
ENTRAL SEC
TION WITH
THE IN
STALLA
TION CIR
CUIT DIAG
RAMS
QUITAR LA
PARTE C
ENTRAL Q
UE CONTIEN
E LOS ESQ
UEMAS ELEC
TRICOS DE M
ONTAJE
ATTENZIONE !
Prima di iniziare l’installazione, scollegare il cavo negativo dalla batteria e ricollegarlo solo
ad installazione ultimata. Questo sistema è compatibile con i veicoli a motore che abbiano
batteria a 12V con negativo a massa.
WARNING!
Before starting to install the system, disconnect the negative lead from the battery and do
not reconnect it until installation is completed
.
This system is compatible with motor
vehicles that have a 12 V battery with earthed negative lead.
