Place cam locks into small and large drawer sides.
Placer les boulons à verrou dans les gros et petits côtés de
tiroir.
Coloque cierres de leva en los lados de los cajones pequeños y
grandes.
NOTE:
• Arrange left and right drawer sides as
shown.
• One set of (small) drawer sides shown.
Repeat for 2nd set of small drawer sides
and large drawer sides.
REMARQUE :
• Disposer les côtés gauche et droit du tiroir
tel qu’illustré.
• Un ensemble de (petits) côtés de tiroir,
tel qu’illustré. Répéter ces étapes pour
le 2
e
ensemble de côtés de petit tiroir et
pour les côtés de grand tiroir.
NOTA:
• Coloque los lados del cajón derecho e izqui-
erdo como se muestra.
• Se muestra un juego del panel
lateral del cajón (pequeño). Repita los
pasos para el segundo juego de los
laterales del cajón pequeño y de los
laterales del cajón grande.
STEP 4
ÉTAPE 4
PASO 4
EE
x12
NOTE:
• See “HELPFUL HINTS”
on for proper cam lock
assembly.
REMARQUE :
• Consulter les « CONSEILS
UTILES » sur l’assemblage
des boulons à verrou.
NOTA:
• Vea los “CONSEJOS
PRÁCTICOS” para una
instalación apropiada del
cierre de leva.
UNFINISHED EDGES
BORDURES BRUTES
BORDES SIN ACABAR
DRAWER SIDE
CÔTÉ DU TIROIR
PANEL LATERAL
DEL CAJÓN
DRAWER SIDE
CÔTÉ DU TIROIR
PANEL LATERAL DEL CAJÓN
UNFINISHED EDGES
BORDURES BRUTES
BORDES SIN ACABAR
10
