STEP 6
ÉTAPE 6
PASO 6
Hang unit on wall at wall stud locations.
Suspendre le module au mur vis-à-vis les montants de charpente.
Cuelgue la unidad en la pared en las ubicaciones de los
montantes de pared.
2”
5,2 cm
2”
5,2 cm
NOTE:
• Locate wall studs.
• Request assistance to lift unit and hold unit
in place while securing to wall.
• Level unit before attaching. To ease
installation, use a power screwdriver.
• Align screws with wall studs. Thread screws
through top and bottom supports (about 2”
down) to secure into wall studs.
REMARQUE :
• Localiser les montants de charpente.
• Demander de l’aide pour soulever et
maintenir le module en place sur le mur.
• Mettre le cube au niveau avant de le fixer.
Utiliser un tournevis mécanique pour
faciliter l’installation.
• Aligner les vis sur les montants de
charpente. Visser les vis à travers les
supports supérieur et inférieur (à environ
5 cm du bord) pour les fixer dans les
montants de charpente.
NOTA:
• Ubique los montantes de pared.
• ¡Pida ayuda para levantar la unidad y
aguantar la unidad en su lugar mientras se
fija a la pared.
• Nivele el cubo antes de unirlo. Para facilitar
la instalación, use un destornillador
automático.
• Alinee los tornillos con los montantes de
pared. Enrosque los tornillos a través de
los soportes superior e inferior
(aproximadamente 5 cm hacia abajo)
para fijarlos en los montantes de pared.
WALL STUD
MONTANT DE CHARPENTE
MONTANTE DE PARED
CAUTION: 2-Person Lift!
AVERTISSEMENT :
Soulever à deux!
ADVERTENCIA:
¡2 personas para
levantar la unidad!
EE
x4
10
