Chicco Trio MyCity, Instructions For Use Manual

Page: 76 / 92

76
Важливе зауваження: Малюнки і описи, що містять-
ся в даній інструкції, відносяться до одного з варіантів
прогулянкового візка; деякі компоненти та деякі функції,
описані в ній, можуть відрізнятися залежно від варіанту
придбаного вами візка.
ВІДКРИТТЯ КАРКАСА ПРОГУЛЯНКОВОГО ДИТЯЧО-
ГО ВІЗКА
УВАГА:
При виконанні цих дій переконайтеся, що Ваша
дитина й інші діти перебувають на безпечній відстані від
візка. Стежте, щоб під час цих операцій рухомі частини
прогулянкового візка не торкалися дитини.
ɲʠʤʱʔʟʷʤʮʠʖʟʠʩʑʣʟʠʔʑʩʜʚʟʑʤʢʥʒʜʑʧʢʥʩʠʜʓʷʙʜʑ ʞʑʝ
1); візок почне розкладатись.
2. Підніміть візок вгору, щоб полегшити його розкладан-
ʟʱ ʞʑʝ
3. Натисніть ногою хрестовину, щоб завершити розкла-
дання та заблокувати візок у розкладеному положенні
ʞʑʝɲʷʣʝʱʢʠʙʜʝʑʖʑʟʟʱʓʷʙʜʑʓʣʤʑʓʤʗʙʑʖʟʷʜʠʝʗʣʑʤʑʜ
ʫʠʒʓʠʟʚʙʑʦʷʜʣʥʓʑʝʚʣʮʟʑʞʷʣʨʷ ʞʑʝɢʤʑʡʢʚʜʢʷʡʷʤʮ
текстильну стрічку, що знаходиться посередині групи
ʜʠʝʗʣʖʠʪʤʚʦʤʑʧʢʗʣʤʠʓʚʟʚ ʞʑʝɤ
УВАГА: Переконайтеся, що візок розкладений і що за-
дня хрестовина дійсно заблокована.
НАДЯГАННЯ/ЗНЯТТЯ ОБИВКИ СИДІННЯ
Для максимальної зручності рекомендується виконува-
ти цю операцію при знятому з візка сидінні.
4. Операція надягання обивки має здійснюватись, коли
сидіння знято з візка; перш ніж приступати до виконна-
ня цієї операції, необхідно розстібнути поясну пряжку,
як зображено на малюнку 4.
5. Надягніть обивку, починаючи натягувати тканинку
ʣʡʚʟʜʥ ʞʑʝ ʙʑʣʤʗʒʟʷʤʮ ʖʓʷ ʜʟʠʡʜʚ ʙʟʚʙʥ ʟʑ ʤʚʝʮʟʷʛ
ʣʤʠʢʠʟʷʣʡʚʟʜʚ ʞʑʝ"ʑʡʠʤʷʞʡʷʣʝʱʤʠʔʠʱʜ%ʡʠʖʷʒʟʷ
ʜʷʝʮʨʱ ʓʣʤʑʓʝʗʟʷ ʥ ʓʷʖʡʠʓʷʖʟʷ ʡʗʤʝʷ ʞʑʝ # ʡʢʠʡʥʣʤʷʤʮ
поясний ремінь у D-подібні кільця у відповідних петлях
ʞʑʝ $ ʑ ʢʠʙʖʷʝʠʓʚʛ ʡʑʧʠʓʚʛ ʢʗʞʷʟʮ ʓʣʤʑʓʤʗ ʓ ʠʤʓʷʢ
ʡʠʣʗʢʗʖʚʟʷʣʚʖʷʟʟʱ ʞʑʝ%
ɤʣʤʑʓʤʗʠʡʠʢʟʷʟʷʘʜʚʙʟʚʙʥʡʷʖʤʜʑʟʚʟʟʥʠʒʚʓʜʥ ʞʑʝ
6).
7. Надягніть обивку на бічні стінки сидіння, уважно роз-
ташовуючи маленький отвір таким чином, щоб він співп-
ʑʖʑʓʙʞʥʦʤʠʰʖʝʱʜʑʡʰʪʠʟʑ ʞʑʝʑʡʠʤʷʞʙʷʣʤʚʜʥʛʤʗ
гніздо кріплення протиударного бампера з відповідним
ʠʤʓʷʢʠʞ ʫʠ ʞʑʵ ʗʝʑʣʤʚʩʟʥ ʜʢʑʛʜʥ ʞʑʝ " ɪʑʓʗʢʪʷʤʮ
надягання обивки, застебнувши дві кнопки, що знахо-
ʖʱʤʮʣʱʟʑʙʠʓʟʷʪʟʚʧʣʤʷʟʜʑʧʙʒʠʜʷʓʣʚʖʷʟʟʱ ʞʑʝ#
8. Зрештою, прикріпіть тканину до основи сидіння, з'єд-
ʟʑʓʪʚʖʓʷʜʟʠʡʜʚʙʓʷʖʡʠʓʷʖʟʚʞʚʜʷʝʮʨʱʞʚ ʞʑʝ
Для того щоб зняти обивку з сидіння, виконайте щойно
описані операції у зворотньому порядку.
МОНТАЖ СИДІННЯ НА КАРКАСІ ВІЗКА
9. Для того щоб встановити сидіння візка на каркасі, не-
обхідно встановити його на відповідні вертикальні ме-
ʧʑʟʷʙʞʚ ʤʑ ʡʠʩʥʤʚ ʜʝʑʨʑʟʟʱ ʱʜʗ ʠʙʟʑʩʑʵ ʦʷʜʣʑʨʷʰ ʞʑʝ
9). Для полегшення з'єднання сидіння з візком з боків
тканинної обивки передбачені дві мітки, які вказують
правильне з'єднання сидіння з вертикальними гачками.
Сидіння можна встановлювати як при розташуванні ди-
ʤʚʟʚʠʒʝʚʩʩʱʞʓʡʗʢʗʖ ʞʑʝɢʤʑʜʷʡʢʚʢʠʙʤʑʪʥʓʑʟʟʷ
ʖʚʤʚʟʚʠʒʝʚʩʩʱʞʖʠʞʑʞʚ ʞʑʝɤ
10. Для того щоб змінити конфігурацію розташування
дитини обличчям вперед на конфігурацію розташування
обличчям до мами, необхідно зняти сидіння, натиснувши
ʜʟʠʡʜʥʓʠʣʟʠʓʷʣʡʚʟʜʚ ɯʑʝʤʑʡʷʖʟʱʤʚʣʚʖʷʟʟʱ
УВАГА: перед використанням слід пересвідчитися, що
сидіння добре прикріплено, потягнувши його вгору.
УВАГА: операції приєднання/від'єднання сидіння мають
виконуватись у відсутності дитини всередні візка.
РЕМЕНІ БЕЗПЕКИ
Ремінь безпеки прогулянкового візка має 5 точок крі-
плення і складається з двох плечових ременів, одного
поясного ременя та одного пахового ременя з пряжкою.
11.
УВАГА: для перевезення дітей віком до 6 місяців,
можливо, необхідно буде вкоротити довжину ременів
відповідно до статури дитини; В цьому випадку вико-
ристовуйте ремені, пропустивши їх спочатку через два
ʢʗʔʥʝʰʰʩʚʠʤʓʠʢʚ ʞʑʝ
12. Перевірте, щоб плечові ремені знаходились на іде-
альній висоті для Вашої дитини: в іншому випадку відре-
ʔʥʝʰʛʤʗʸʧʙʑʓʚʣʠʤʠʰ ʞʑʝ
13. Після розміщення дитини вставте 2 зубця у пряжку
ʞʑʝ ʤʑ ʓʷʖʢʗʔʥʝʰʛʤʗ ʓ ʢʑʙʷ ʟʗʠʒʧʷʖʟʠʣʤʷ ʖʠʓʘʚʟʥ
поясного ременя за допомогою пряжок. Для того щоб
розстібнути поясний ремінь, натисніть одночасно на два
ʒʠʜʠʓʚʧʙʥʒʨʱ ʞʑʝ"
УВАГА: щоб гарантувати безпеку дитини, обов'язково
користуватись водночас паховим ременем, поясним ре-
менем та ременями безпеки.
УВАГА: ɲʷʣʝʱʙʟʱʤʤʱʢʗʞʗʟʷʓʒʗʙʡʗʜʚ ʟʑʡʢʖʝʱʡʢʑʟ -
ня) і повторного їх монтажу переконайтеся, що вони
встановлені правильно з закріпленням у передбачених
місцях. Після цього ремені мають бути знову відрегульо-
вані.
РЕГУЛЮВАННЯ СПИНКИ
14. Натискаючи на кнопку, розташовану на спинці візка,
ʞʠʘʟʑ ʢʗʔʥʝʰʓʑʤʚ ʸʸ ʟʑʧʚʝ ʙʑ ʒʑʘʑʟʟʱʞ ʞʑʝ ɲʢʚ
відпусканні кнопки спинка блокується в найближчому
положенні. Щоб підняти спинку, достатньо штовхнути її
вгору.
УВАГА: Регулювання може бути дещо ускладнене, якщо
у візку знаходиться дитина.
ПРОТИУДАРНИЙ БАМПЕР
15. Сидіння оснащене протиударним бампером. Щоб
прикріпити бампер, необхідно вставити пластмасові кін-
ʨʷʥʓʷʖʡʠʓʷʖʟʷʔʟʷʙʖʑ ʞʑʝ
16. Щоб зняти його, натисніть дві кнопки бампера, що
ʙʟʑʧʠʖʱʤʮʣʱ ʙ ʓʟʥʤʢʷʪʟʷʧ ʒʠʜʷʓ ʣʚʖʷʟʟʱ ʞʑʝ ʤʑ ʡʠ -
тягніть вгору. Щоб полегшити посадку дитини в прогу-
лянковий візок, можна також відкрити бампер лише з
однієї сторони.
УВАГА: Обов’язково пристебайте дитину ременями без-
пеки. Бампер НЕ є пристроєм для утримування дитини.
УВАГА: Не використовуйте бампер для підняття візка з
дитиною всередині.
РЕГУЛЮВАННЯ ОПОРИ ДЛЯ НІГ
17. Підставка для ніг регулюється, приймаючи два поло-
ження. Для її регулювання користуйтесь двома кнопка-
ʞʚʡʷʖʡʷʖʣʤʑʓʜʠʰʖʝʱʟʷʔ ʞʑʝ