20
19. Pour ouvrir la capote, pousser l’arceau vers l’avant
ñH̾
1PVS ÔUFS MB QBSUJF BSSJÍSF FU USBOTGPSNFS MB DBQPUF FO
QBSFTPMFJMEÊUÊPVWSJSMBGFSNFUVSFBSSJÍSF ñH̾FUEÊUB
-
cher les boutons au dos de l’assise.
21. Pour enlever la capote, il suffit de la tirer vers le haut à
QSPYJNJUÊEFTFODMFODIFNFOUT ñH̾FUEFEÊDSPDIFSMFT
boutons-pression sur le dossier.
AVERTISSEMENT :
-PQÊSBUJPO EF ñYBUJPO EF MB DBQPUF
EPJUËUSFFíFDUVÊFEFTEFVYDÔUÊTEFMBQPVTTFUUF7ÊSJñFS
TJMBDBQPUFFTUñYÊFDPSSFDUFNFOU
ROUES PIVOTANTES
-BQPVTTFUUFFTUNVOJFEFSPVFTBWBOUQJWPUBOUFTPVñYFT
*MFTUDPOTFJMMÊEVUJMJTFSMFTSPVFTñYFTTVSMFTUFSSBJOTQBS
-
ticulièrement accidentés. En revanche, pour une meilleure
manœuvrabilité de la poussette sur route normale, il est
conseillé d’utiliser les roues pivotantes.
1PVS RVF MFT SPVFT BWBOU EFWJFOOFOU ñYFT QPVTTFS MF
levier avant vers le bas avec le pied, comme indiqué sur la
ñHVSF̾-BSPVFTFCMPRVFSBFOQPTJUJPOESPJUFJOEÊQFO
-
damment de la position dans laquelle elle se trouve. Pour
que les roues avant deviennent pivotantes, soulever le le-
vier avec le pied.
AVERTISSEMENT :
Les deux roues doivent toujours être
verrouillées ou déverrouillées en même temps.
FREINS ARRIÈRE
-FTSPVFTBSSJÍSFTPOUÊRVJQÊFTEFGSFJOTKVNFMÊTRVJQFS
-
NFUUFOUEFGSFJOFSTJNVMUBOÊNFOUMFTEFVYQBJSFTEFSPVFT
arrière en appuyant sur une seule pédale.
1PVS GSFJOFS MB QPVTTFUUF BQQVZFS WFST MF CBT TVS VO
des deux leviers situés au milieu des roues arrière, comme
NPOUSÊEBOTMBñHVSF
1PVSEÊCMPRVFSMFTZTUÍNFEFGSFJOBHFQPVTTFSWFSTMF
haut l’un des deux leviers situés au milieu des roues arrière,
DPNNFNPOUSÊEBOTMBñHVSF̾
AVERTISSEMENT :
5PVKPVST VUJMJTFS MF EJTQPTJUJG EF GSFJ
-
OBHFDIBRVFGPJTRVFMBQPVTTFUUFFTUÆMBSSËU
AVERTISSEMENT :
Ne jamais laisser la poussette sur un
QMBOJODMJOÊBWFDMFOGBOUÆMJOUÊSJFVSNËNFBWFDMFTGSFJOT
actionnés.
AVERTISSEMENT :
BQSÍTBWPJSBDUJPOOÊMFMFWJFSEFGSFJO
WÊSJñFS TJ MFT GSFJOT TPOU DPSSFDUFNFOU FODMFODIÊT TVS MFT
deux groupes de roues arrière.
PLIAGE DE LA POUSSETTE
AVERTISSEMENT :
effectuer cette opération en veillant à
DF RVF MFT FOGBOUT TPJFOU TVîTBNNFOU ÊMPJHOÊT -PST EF
ces phases, s’assurer que les parties mobiles de la poussette
OFOUSFOUQBTFODPOUBDUBWFDMFOGBOU
-BQPVTTFUUFQFVUËUSFQMJÊFEBOTTBQPTJUJPOGBDFÆMBSPVUF
PV GBDF BVY QBSFOUT -FT JOTUSVDUJPOT Æ TVJWSF TPOU JEFO
-
tiques pour les 2 variantes.
#MPRVFSMFTSPVFTBWBOUFOQPTJUJPOñYFQMJFSMBDBQPUF
et tirer vers le haut les deux déclencheurs situés sur les
tubes de la poignée. En maintenant les déclencheurs tirés,
décrocher le croisillon arrière en poussant vers le haut la
QÊEBMF ñH̾
26. Saisir la poignée de pliage et la tirer vers le haut jusqu’à
QMJFS DPNQMÍUFNFOU FU WFSSPVJMMFS MB QPVTTFUUF ñH̾ m
26A).
Pousser le dossier en arrière pour diminuer l’encombre-
ment de la poussette pliée. La poussette pliée est verrouil-
lée et tient debout toute seule.
UTILISATION AVEC SIÈGE-AUTO ET NACELLE
-BQPVTTFUUF$)*$$0.:$*5:QFSNFUEFñYFSBVDIÄTTJT
la nacelle CHICCO et le siège-auto CHICCO Auto-Fix Fast,
ÊRVJQÊTEVTZTUÍNF$-*,$-",ÆMBJEFEBEBQUBUFVST
5PVUEBCPSEFOMFWFSMBTTJTFEFMBQPVTTFUUF&OTVJUFñYFS
MFTBEBQUBUFVSTBVDIÄTTJT
27. Insérer les adaptateurs dans les enclenchements ver-
UJDBVY EV DIÄTTJT FO WFJMMBOU Æ DF RVF MB QBSUJF BWBOU EF
MBEBQUBUFVSÊQPVTFMFUVCF ñH̾m"4JMBDDSPDIBHF
est correct, on entendra un déclic de blocage.
1PVSFOMFWFSMFTBEBQUBUFVSTEVDIÄTTJTUJSFSWFSTMJOUÊ
-
SJFVSMFMFWJFSCMBODFUTPVMFWFSMBEBQUBUFVS ñH̾
Pour attacher et détacher la nacelle ou le siège-auto,
DPOTVMUFSMFTJOTUSVDUJPOTTQÊDJñRVFT
AVERTISSEMENT :
seuls les sièges-auto ou les nacelles
$)*$$0ÊRVJQÊTEFTEJTQPTJUJGT$-*,$-",QFVWFOUËUSFBU
-
tachés à la poussette. Avant d’utiliser la poussette avec la
OBDFMMFPVMFTJÍHFBVUPUPVKPVSTWÊSJñFSTJMFTZTUÍNFEF
ñYBUJPOFTUDPSSFDUFNFOUWFSSPVJMMÊ
UTILISER EXCLUSIVEMENT DES ACCESSOIRES ÉQUIPÉS DU
%*4104*5*'$-*,$-",
29.
AVERTISSEMENT :
6OFNBVWBJTFQSPDÊEVSFEFñYBUJPO
de la nacelle et du siège-auto aux adaptateurs peut entraî-
OFS VO NBVWBJT GPODUJPOOFNFOU EV TZTUÍNF FU FNQËDIFS
leur décrochage. Dans ce cas, il est possible de débloquer
à la main le mécanisme en appuyant, avec un tournevis, sur
MFTCPVUPOTSPVHFTEVTZTUÍNFEFñYBUJPOEFTBEBQUBUFVST
ñH̾
KIT CONFORT
-F,JU$POGPSUJODMVUÊQBVMJÍSFTFUVOFOUSFKBNCF
30. Introduire les épaulières dans les bretelles, comme indi-
RVÊTVSMBñHVSF̾FUGBJSFQBTTFSMFOUSFKBNCFQBSMPVWFS
-
UVSFQSÊWVFÆDFUFíFU ñH̾"
COUVRE-JAMBES
La couverture de la nacelle sert aussi de couvre-jambes
EBOTMBDPOñHVSBUJPOQPVTTFUUF
31. Pour monter le couvre-jambes, introduire le re-
QPTFKBNCFT EBOT MB QPDIF EV DPVWSFKBNCFT ñH̾ FU
GBJSFQBTTFSMFCPSETVQÊSJFVSTVSMBSDFBV ñH̾"
4VQFSQPTFSFUGFSNFSMFTSBCBUTMBUÊSBVYBWFDMFTCPV
-
UPOTQSFTTJPOQVJTMFñYFSBWFDMFTGFOUFTQSÊWVFTÆDFUFíFU
ñH̾"
PANIER PORTE-OBJETS
La poussette est équipée d’un panier porte-objets.
33. Pour monter la partie arrière du panier sur la poussette,
enrouler les rubans en tissu autour du tube en veillant à
MFTGBJSFQBTTFSTPVTMFTHVJEFTDPSSFTQPOEBOUTQVJTGFSNFS
MFCPVUPOQSFTTJPO ñH̾-PQÊSBUJPOEPJUËUSFFíFDUVÊF
des deux côtés.
34. Dans la partie avant, introduire le ruban en tissu dans
MF MPHFNFOU DPSSFTQPOEBOU QVJT GFSNFS MF CPVUPOQSFT
-
TJPO ñH̾&OTVJUFJOTÊSFSMBOOFBVFOQMBTUJRVFEBOTMF
DSPDIFUTJUVÊTPVTMBTTJTF ñH̾"3ÊQÊUFSMPQÊSBUJPOEF
l’autre côté.
AVERTISSEMENT :
Ne pas charger le panier de plus de
̾LH7JEFSMFQBOJFSQPSUFPCKFUTBWBOUEFQMJFSMBQPVTTFUUF
Summary of Contents for Trio MyCity
Page 1: ......
Page 2: ...2...
Page 3: ...3 3 4 3B 3A 6 2 1 5B 5C 5D 5 5A...
Page 4: ...4 9 9A 13A 8 7B 11 12 13 9B 10 7 7A...
Page 5: ...5 18 18A 24 14 17 1 2 16 21 22 23 19 20 15...
Page 6: ...6 2 1 27A 28 29 27 26A 31 31A 32 30 30A 25 26...
Page 7: ...7 36 36A 32A 33 35 34A 34...
Page 55: ...55 I r r r r r r r r r r r 0 VUP JY BTU Navicella CHICCO 5 r r r r r r r r r...
Page 56: ...56 r r r r r r r r r r r r i u 0 r r r...
Page 57: ...57 r r r r r r r r i u i u 7B 11 6...
Page 58: ...58 23 m 0 5 0 0 BVUP Y GBTU m...
Page 59: ...59 0 29 KIT COMFORT JU PNGPSU 34 1 2...
Page 64: ...64 I r r r r r r r r r 0 36 15 r 6 r 0 AutoFix Fast CHICCO MY CITY r r r r 5 r r r...
Page 65: ...65 r r r r r r r r r r r r r r i Chicco r...
Page 66: ...66 r r r r r j v r r r r r 1 2 3 4 4 i u i u 6 7 8 9 j v j v j v j v 11 6 12 13 2 14...
Page 68: ...68 29 j v 30 30 31 32 33 34 5 35 j v j v 36 1 36 2 36 A 2...
Page 69: ...69 r r r r r r r r r 0 36 15 r r CHICCO AutoFix Fast CHICCO MY CITY r r r r 5 r r r r...
Page 70: ...70 r r r r r r r r r r r r r i u Chicco...
Page 71: ...71 r r r r r r DPNGPSU r r r r r 2 i u 4 i u 6 7 10 11 12 14 15...
Page 72: ...72 16 17 18 20 22 22 23 23 24 24 26 A 0 5 CHICCO CHICCO BVUP Y GBTU m 0 29...
Page 73: ...73 COMFORT PNGPSU 31 33 36 1 36 2 36 A 2...
Page 74: ...74 r r r r r r r r r 36 15 r 6 r 5 CHICCO AutoFix Fast CHICCO r r r r 5 r r r r r...
Page 75: ...75 r r r r r r r r r r r r i u CHICCO r r r r r r r r r r r...
Page 76: ...76 1 2 3 4 4 5 D 6 7 8 9 9 10 5 11 6 12 13 2 14 15 16 17...
Page 78: ...78 33 34 A 5 35 36 1 36 2 36 A 2...
Page 89: ...89 NOTE...
Page 90: ...90 NOTE...
Page 91: ......