15
4. Fitting the lining must be done with the seat disengaged
GSPN UIF TUSPMMFS #FGPSF TUBSUJOH PQFO UIF XBJTU CVDLMF
TIPXOJOñH
*OTFSUUIFDPWFSCZñSTUñUUJOHUIFGBCSJDPOUIFCBDLSFTU
ñHIPPLUIFUXPCVUUPOTJOUIFMPXFSQBSUPGUIFCBDL
-
SFTUCBDLTJEF ñH"BOEBGUFSIBWJOHQPTJUJPOFEUIFi%u
SJOHTJOUIFTQFDJñDIPMFT ñH#JOTFSUUIFXBJTUCFMUJO
UIFi%uSJOHT ñH$BOEUIFHSPJOTUSBQTJOUIFIPMFTMPDBU
-
FEBUUIFTFBUDFOUSF ñH%
*OTFSUUIFMFHSFTUTVQQPSUTJOUIFMPXFSQBSUPGUIFMJOJOH
ñH
$PWFSUIFTJEFTPGUIFTFBUQBZJOHBUUFOUJPOUPQMBDFUIF
TNBMMIPMFJODPSSFTQPOEFODFXJUIUIFIPPEñUUJOH ñH
BOEBGUFSXBSETSPMMVQUIFCVNQFSCBSIPMFXJUIUIFTQF
-
DJñDIPMFQSPWJEFEXJUIFMBTUJDCBOE ñH"$PNQMFUFUIF
covering by hooking the two buttons located on the outer
TJEFTPGUIFTFBU ñH#
'JOBMMZ ñY UIF GBCSJD UP UIF TFBU CBTF IPPLJOH UIF UXP
CVUUPOTMPDBUFEJOMJOFXJUIUIFDJSDMFT ñH
5PSFNPWFUIFMJOJOHGPMMPXUIFTBNFTUFQTJOUIFSFWFSTF
order.
MOUNTING THE SEAT ON THE STROLLER FRAME
9. To attach the stroller seat, insert it in the relevant vertical
GBTUFOJOH EFWJDFT VOUJM ZPV IFBS UIF DMJDL XIJDI DPOñSNT
UIBUJUIBTCFFOGBTUFOFE ñH5PGBDJMJUBUFGBTUFOJOHUIF
seat on the stroller, please read the instructions on the la-
CFMT PO CPUI TJEFT PG UIF GBCSJD TIPXJOH ZPV UIF DPSSFDU
BMJHONFOUPGUIFTFBUXJUIUIFWFSUJDBMGBTUFOFST5IFTFBU
DBO CF BUUBDIFE CPUI GPSXBSE GBDJOH ñH " BOE QBSFOU
GBDJOH ñH#
5PTXJUDIGSPNGPSXBSEGBDJOHUPQBSFOUGBDJOHSFNPWF
the seat by pressing the button located at the backrest
CBTF 'JHBOEMJGUUIFTFBU
WARNING:
#FGPSFVTJOHNBLFTVSFUIBUUIFTFBUJTQSPQFS
-
ly locked on by pulling it upwards.
WARNING:
The child must never be sitting in the seat
XIFOGBTUFOJOHVOGBTUFOJOHJU
SAFETY HARNESS
5IF TUSPMMFS DPNFT XJUI B ñWFQPJOU TBGFUZ IBSOFTT XIJDI
consists in two shoulder straps, a lap strap and a crotch
strap with a buckle.
11.
WARNING:
when using with children aged 0 to 6
NPOUITZPVNBZIBWFUPTIPSUFOUIFMFOHUIPGUIFTUSBQT
to adapt them to your baby To do so, use the shoulder
TUSBQTCZJOTFSUJOHUIFNñSTUUISPVHIUIFBEKVTUNFOUTMPUT
ñH
12. Make sure the shoulder straps are adjusted at a suitable
IFJHIUGPSZPVSDIJMEPUIFSXJTFBEKVTUUIFIFJHIU ñH
"GUFSQMBDJOHZPVSDIJMEQVUUIFUXPGPSLTJOUIFCVDLMF
ñH BOE BEKVTU UIF XJEUI PG UIF XBJTU CFMU JG OFFEFE
QSFTTJOHPOUIFCVDLMFT5PVOGBTUFOUIFXBJTUCFMUQSFTT
UIFUXPMBUFSBMGPSLTBUUIFTBNFUJNF ñH"
WARNING:
5PFOTVSFUIFTBGFUZPGZPVSDIJMEZPVNVTUVTF
UIFDSPUDITUSBQXBJTUCFMUBOETBGFUZIBSOFTTBUUIFTBNF
time.
WARNING:
"GUFS SFNPWBM PG UIF TBGFUZ IBSOFTT FH GPS
washing), ensure that the harness is reassembled correctly
using the anchorage points. The harness must be re adjust-
ed.
HOW TO ADJUST THE BACKREST
14. Press the button on the stroller backrest to recline it to
UIF EFTJSFE QPTJUJPO ñH 3FMFBTF UIF CVUUPO BOE UIF
backrest will click into the closest lock position. Simply push
the backrest up to raise it again.
WARNING:
The child’s weight can make these operations
more difficult.
BUMPER BAR
5IFTFBUGFBUVSFTBCVNQFSCBS5PGBTUFOUIFCVNQFS
CBS JOTFSU UIF UXP QMBTUJD FOET JO UIFJS TQFDJñD TFBUT ñH
15).
5PSFNPWFJUQSFTTUIFUXPCVUUPOTPGUIFCVNQFSCBS
MPDBUFEPOUIFJOTJEFPGUIFTFBU ñHBOEQVMMVQXBSET
5PTFBUUIFDIJMEJOUIFTUSPMMFSNPSFFBTJMZPQFOPOFTJEFPG
the bumper bar only.
WARNING:
"MXBZTGBTUFOZPVSDIJMEXJUIUIFTBGFUZCFMUT
5IFCBS*4/05BEFWJDFGPSDPOUBJOJOHZPVSDIJME
WARNING:
5IFCBSNVTUOPUCFVTFEUPMJGUUIFQSPEVDU
XJUIUIFDIJMEJOTJEFPGJU
HOW TO ADJUST THE LEGREST
17. The legrest has two positions. To adjust it, use the but-
UPOTVOEFSUIFMFHSFTU ñH
HOOD
5IFTFBUIBTUXPGBTUFOFSTMPDBUFEPOUIFTJEFTPGUIF
TFBUXIJDIBSFVTFEUPñUUIFIPPE5PñUUIFIPPETMJEF
UIFDMJQPOTZTUFNJOUPUIFGBTUFOJOHEFWJDFTBTTIPXOJO
ñHVSF0ODFGBTUFOFEUPUIFTFBUUIFIPPEGPMMPXTJUJO
GPSXBSE GBDJOH PS QBSFOU GBDJOH QPTJUJPO5P DPNQMFUF ñU
-
UJOHUIFIPPEPOUIFTFBUGBTUFOUIFSFBSQBSUPGUIFIPPE
POUIFCBDLPGUIFTUSPMMFSCBDLSFTUSFBSVTJOHUIFSFMFWBOU
CVUUPOT ñH"
5PPQFOUIFIPPEQVTIUIFGSPOUBSDIGPSXBSE ñH
20. To remove the rear flap and convert the hood into a
TVNNFSTVOTIBEFPQFOUIFSFBS[JQQFS ñHBOEVOGBT
-
UFOUIFCVUUPOTPOUIFCBDLPGUIFTFBUTCBDLSFTU
5P SFNPWF UIF IPPE QVMM JU VQXBSET DMPTF UP UIF GBT
-
UFOFST ñHBOESFMFBTFUIFQSFTTTUVETPOUIFCBDLSFTU
WARNING:
5IFIPPENVTUCFñYFEPOCPUITJEFTPGUIF
stroller. Ensure that the hood is correctly secured into po-
sition.
SWIVEL WHEELS
5IFTUSPMMFSIBTGSPOUTXJWFMñYFEXIFFMT*UJTSFDPNNFOE
-
FE UP VTF UIF XIFFMT JO UIF ñYFE NPEF PO QBSUJDVMBSMZ
DIBOHFBCMF TVSGBDFT5IF VTF PG UIF XIFFMT JO UIF TXJWFM
NPEFJTSFDPNNFOEFEJOPSEFSUPJODSFBTFUIFDPOUSPMPG
UIFTUSPMMFSPOBOPSNBMSPBETVSGBDF
5P NBLF UIF GSPOU XIFFMT ñYFE QVTI UIF GSPOU MFWFS
EPXOXJUIZPVSGPPUBTTIPXOJOñH0OñYFENPEFBMM
the wheels will remain locked in straight position. To make
UIFGSPOUXIFFMTTXJWFMSBJTFUIFMFWFSXJUIZPVSGPPU
WARNING:
Both wheels must always be locked or un-
locked at the same time.
REAR BRAKES
The rear wheels are equipped with linked brakes, which can
be applied simultaneously on both rear wheels sets by us-
ing one pedal alone.
5PBQQMZUIFCSBLFTQSFTTPOFPGUIFUXPMFWFSTPOUIF
DFOUSFPGUIFSFBSXIFFMHSPVQEPXOBTTIPXOJO'JH
Summary of Contents for Trio MyCity
Page 1: ......
Page 2: ...2...
Page 3: ...3 3 4 3B 3A 6 2 1 5B 5C 5D 5 5A...
Page 4: ...4 9 9A 13A 8 7B 11 12 13 9B 10 7 7A...
Page 5: ...5 18 18A 24 14 17 1 2 16 21 22 23 19 20 15...
Page 6: ...6 2 1 27A 28 29 27 26A 31 31A 32 30 30A 25 26...
Page 7: ...7 36 36A 32A 33 35 34A 34...
Page 55: ...55 I r r r r r r r r r r r 0 VUP JY BTU Navicella CHICCO 5 r r r r r r r r r...
Page 56: ...56 r r r r r r r r r r r r i u 0 r r r...
Page 57: ...57 r r r r r r r r i u i u 7B 11 6...
Page 58: ...58 23 m 0 5 0 0 BVUP Y GBTU m...
Page 59: ...59 0 29 KIT COMFORT JU PNGPSU 34 1 2...
Page 64: ...64 I r r r r r r r r r 0 36 15 r 6 r 0 AutoFix Fast CHICCO MY CITY r r r r 5 r r r...
Page 65: ...65 r r r r r r r r r r r r r r i Chicco r...
Page 66: ...66 r r r r r j v r r r r r 1 2 3 4 4 i u i u 6 7 8 9 j v j v j v j v 11 6 12 13 2 14...
Page 68: ...68 29 j v 30 30 31 32 33 34 5 35 j v j v 36 1 36 2 36 A 2...
Page 69: ...69 r r r r r r r r r 0 36 15 r r CHICCO AutoFix Fast CHICCO MY CITY r r r r 5 r r r r...
Page 70: ...70 r r r r r r r r r r r r r i u Chicco...
Page 71: ...71 r r r r r r DPNGPSU r r r r r 2 i u 4 i u 6 7 10 11 12 14 15...
Page 72: ...72 16 17 18 20 22 22 23 23 24 24 26 A 0 5 CHICCO CHICCO BVUP Y GBTU m 0 29...
Page 73: ...73 COMFORT PNGPSU 31 33 36 1 36 2 36 A 2...
Page 74: ...74 r r r r r r r r r 36 15 r 6 r 5 CHICCO AutoFix Fast CHICCO r r r r 5 r r r r r...
Page 75: ...75 r r r r r r r r r r r r i u CHICCO r r r r r r r r r r r...
Page 76: ...76 1 2 3 4 4 5 D 6 7 8 9 9 10 5 11 6 12 13 2 14 15 16 17...
Page 78: ...78 33 34 A 5 35 36 1 36 2 36 A 2...
Page 89: ...89 NOTE...
Page 90: ...90 NOTE...
Page 91: ......