30
CAPOTA
18. En los laterales del asiento hay dos acoplamientos para
MBñKBDJÓOEFMBDBQPUB1BSBñKBSMBDBQPUBJOTFSUFFMTJTUFNB
de enganche en los acoplamientos como se muestra en la
ñHVSB-BDBQPUBFTUÃñKBEBFOFMBTJFOUPQPSMPRVFTJ
-
HVFMBDPOñHVSBDJÓOEFMNJTNPZBTFBGSFOUFDBMMFPGSFO
-
te mamá/papá" sin necesidad de cambiar su posición. Para
completar el montaje de la capota en el asiento, enganche
la parte trasera de esta en el revés del respaldo de la silla de
QBTFPNFEJBOUFMPTCPUPOFTDPSSFTQPOEJFOUFT ñH"
19. Para abrir la capota, empuje hacia adelante el arco de-
MBOUFSP ñH
1BSBRVJUBSMBTPMBQBUSBTFSBZUSBOTGPSNBSMBDBQPUBFO
QBSBTPMEFWFSBOPBCSBMBDSFNBMMFSBUSBTFSB ñHZEFT
-
enganche los botones de la parte trasera del respaldo del
asiento.
21. Para retirar la capota, alcanza con tirar de ella hacia arri-
CBDFSDBEFMPTBDPQMBNJFOUPT ñHZEFTFOHBODIBSMPT
botones de presión que se encuentran en el respaldo.
ADVERTENCIA:
-B PQFSBDJÓO EF ñKBDJÓO EF MB DBQPUB
debe realizarse en ambos lados de la silla de paseo. Com-
pruebe el bloqueo correcto de la misma.
RUEDAS GIRATORIAS
La silla de paseo está equipada con ruedas delanteras pivo-
UBOUFTñKBT4FSFDPNJFOEBVUJMJ[BSMBTSVFEBTñKBTFOUFSSF
-
OPTFTQFDJBMNFOUFEJGÎDJMFT-BTSVFEBTFONPEPQJWPUBOUF
en cambio, se recomiendan para mejorar la maniobrabili-
EBEEFMBTJMMBEFQBTFPTPCSFTVQFSñDJFTOPSNBMFT
1BSBRVFMBTSVFEBTEFMBOUFSBTGVODJPOFOEFNPEPñKP
empuje hacia abajo con el pie la palanca delantera, tal y
DPNPTFNVFTUSBFOMBñHVSB*OEFQFOEJFOUFNFOUFEF
la posición en la que se encuentra la rueda, la misma se
bloqueará en posición recta. Para que las ruedas delante-
SBTGVODJPOFOEFNPEPQJWPUBOUFMFWBOUFMBQBMBODBDPO
el pie.
ADVERTENCIA:
Las dos ruedas deben estar siempre blo-
queadas o desbloqueadas al mismo tiempo.
FRENOS POSTERIORES
-BT SVFEBT USBTFSBT FTUÃO FRVJQBEBT DPO GSFOPT HFNFMPT
que pueden activarse en los dos pares de ruedas traseras al
mismo tiempo utilizando un solo pedal.
1BSBGSFOBSMBTJMMBEFQBTFPFNQVKFIBDJBBCBKPVOBEF
las dos palancas posicionadas en el centro de los grupos de
SVFEBTUSBTFSBTDPNPTFNVFTUSBFOMBñHVSB
1BSBEFTCMPRVFBSFMTJTUFNBEFGSFOBEPFNQVKFIBDJB
arriba una de las dos palancas situadas en el centro de los
HSVQPTEFSVFEBTUSBTFSBTDPNPTFNVFTUSBFOMBñHVSB
ADVERTENCIA:
6UJMJDFTJFNQSFFMGSFOPDVBOEPTFEFUFO
-
ga.
ADVERTENCIA:
No deje nunca la silla de paseo sobre una
TVQFSñDJFJODMJOBEBDPOFMCFCÊEFOUSPBVORVFMPTGSFOPT
estén accionados.
ADVERTENCIA:
Después de haber accionado la palanca
EFM GSFOP BTFHÙSFTF EF RVF MPT GSFOPT TF FODVFOUSFO DP
-
rrectamente accionados en los dos grupos de ruedas pos-
teriores.
CIERRE DE LA SILLA DE PASEO
ADVERTENCIA:
Antes de abrir la silla de paseo, asegúrese
de que no haya niños cerca. Cerciórese de que, en estas
GBTFTMBTQBSUFTNÓWJMFTEFMBTJMMBEFQBTFPOPFOUSFOFO
contacto con el cuerpo del bebé.
-BTJMMBEFQBTFPQVFEFDFSSBSTFZBTFBFOMBDPOñHVSBDJÓO
GSFOUFDBMMFPGSFOUFNBNÃQBQÃ-BTJOTUSVDDJPOFTQBSB
FMDJFSSFTPOMBTNJTNBTFOMBTEPTDPOñHVSBDJPOFT
#MPRVFFMBTSVFEBTEFMBOUFSBTFOQPTJDJÓOñKBDJFSSFMB
capota y tire hacia arriba ambos gatillos colocados en los
tubos de la empuñadura; manteniendo tensos los gatillos,
desenganche la barra cruzada trasera empujando hacia
BSSJCBFMQFEBMDPSSFTQPOEJFOUF ñH
"GFSSFFMBTBEFDJFSSFZUJSFIBDJBBSSJCBIBTUBDFSSBSQPS
DPNQMFUPZCMPRVFBSMBTJMMBEFQBTFP ñHm"
Para reducir el volumen de la silla de paseo cerrada, ponga
el respaldo hacia atrás. La silla de paseo cerrada y bloquea-
da puede dejarse en posición vertical sin ningún apoyo.
UTILIZACIÓN DE LA SILLA PARA AUTOMÓVIL Y DEL
CAPAZO
La silla de paseo CHICCO MY CITY permite enganchar al
bastidor el capazo CHICCO y la silla para automóvil CHICCO
BVUPñYGBTUFRVJQBEPTDPOFMTJTUFNB$-*,$-",NFEJBOUF
la utilización de adaptadores.
En primer lugar, retire el asiento de la silla de paseo. Luego,
enganche los adaptadores en el bastidor.
27. Introduzca los adaptadores en los acoplamientos verti-
cales correspondientes del bastidor, prestando atención a
RVFMBQBSUFEFMBOUFSBEFMBEBQUBEPSSFDVCSBFMUVCP ñH
– 27 A). Luego del enganche se debe oír un clic de bloqueo.
28. Para retirar los adaptadores del bastidor, tire hacia aden-
USPMBQBMBODBCMBODBZMFWBOUFFMBEBQUBEPS ñH
Para enganchar y desenganchar el capazo o la silla para au-
tomóvil, consulte las instrucciones correspondientes.
ADVERTENCIA:
solo las sillas para automóvil o los capazos
$)*$$0FRVJQBEPTDPOMPTEJTQPTJUJWPT$-*,$-",QVFEFO
ser enganchados en la silla de paseo. Antes de utilizar la
silla de paseo junto con el capazo o la silla para automóvil,
compruebe siempre que el sistema de enganche esté blo-
queado correctamente.
UTILIZAR EXCLUSIVAMENTE ACCESORIOS EQUIPADOS CON
&-%*4104*5*70$-*,$-",
29.
ADVERTENCIA:
Si el capazo o la silla para automóvil
se enganchan de manera incorrecta en los adaptadores, el
TJTUFNBQPESÎBGVODJPOBSEFNPEPJODPSSFDUPJNQJEJFOEPFM
desenganche. En este caso, podrá desbloquear el mecanis-
mo de manera manual presionando, con un destornillador,
los botones que se encuentran en el sistema de enganche
EFMPTBEBQUBEPSFT ñH
KIT CONFORT
&M,JU$POGPSUJODMVZFIPNCSFSBTZVOTFQBSBQJFSOBT
30. Inserte las hombreras en los tirantes, como se muestra
FOMBñHVSBZQBTFFMTFQBSBQJFSOBTQPSMBBCFSUVSBDP
-
SSFTQPOEJFOUF ñH"
CUBREPIERNAS
La cobertura del capazo también sirve como cubrepiernas
QBSBMBDPOñHVSBDJÓOEFMBTJMMBEFQBTFP
31. Para montar el cubrepiernas, coloque el apoyapiernas
FOFMCPMTJMMPEFMDVCSFQJFSOBT ñHZQBTFMBTPMBQBTV
-
QFSJPSQPSFODJNBEFMQSPUFDUPS ñH"
32. Superponga y cierre las articulaciones laterales con los
CPUPOFTEFQSFTJÓOZGÎKFMPDPOMPTPKBMFTDPSSFTQPOEJFOUFT
ñH"
Summary of Contents for Trio MyCity
Page 1: ......
Page 2: ...2...
Page 3: ...3 3 4 3B 3A 6 2 1 5B 5C 5D 5 5A...
Page 4: ...4 9 9A 13A 8 7B 11 12 13 9B 10 7 7A...
Page 5: ...5 18 18A 24 14 17 1 2 16 21 22 23 19 20 15...
Page 6: ...6 2 1 27A 28 29 27 26A 31 31A 32 30 30A 25 26...
Page 7: ...7 36 36A 32A 33 35 34A 34...
Page 55: ...55 I r r r r r r r r r r r 0 VUP JY BTU Navicella CHICCO 5 r r r r r r r r r...
Page 56: ...56 r r r r r r r r r r r r i u 0 r r r...
Page 57: ...57 r r r r r r r r i u i u 7B 11 6...
Page 58: ...58 23 m 0 5 0 0 BVUP Y GBTU m...
Page 59: ...59 0 29 KIT COMFORT JU PNGPSU 34 1 2...
Page 64: ...64 I r r r r r r r r r 0 36 15 r 6 r 0 AutoFix Fast CHICCO MY CITY r r r r 5 r r r...
Page 65: ...65 r r r r r r r r r r r r r r i Chicco r...
Page 66: ...66 r r r r r j v r r r r r 1 2 3 4 4 i u i u 6 7 8 9 j v j v j v j v 11 6 12 13 2 14...
Page 68: ...68 29 j v 30 30 31 32 33 34 5 35 j v j v 36 1 36 2 36 A 2...
Page 69: ...69 r r r r r r r r r 0 36 15 r r CHICCO AutoFix Fast CHICCO MY CITY r r r r 5 r r r r...
Page 70: ...70 r r r r r r r r r r r r r i u Chicco...
Page 71: ...71 r r r r r r DPNGPSU r r r r r 2 i u 4 i u 6 7 10 11 12 14 15...
Page 72: ...72 16 17 18 20 22 22 23 23 24 24 26 A 0 5 CHICCO CHICCO BVUP Y GBTU m 0 29...
Page 73: ...73 COMFORT PNGPSU 31 33 36 1 36 2 36 A 2...
Page 74: ...74 r r r r r r r r r 36 15 r 6 r 5 CHICCO AutoFix Fast CHICCO r r r r 5 r r r r r...
Page 75: ...75 r r r r r r r r r r r r i u CHICCO r r r r r r r r r r r...
Page 76: ...76 1 2 3 4 4 5 D 6 7 8 9 9 10 5 11 6 12 13 2 14 15 16 17...
Page 78: ...78 33 34 A 5 35 36 1 36 2 36 A 2...
Page 89: ...89 NOTE...
Page 90: ...90 NOTE...
Page 91: ......