Carrier 80AWH-065 series, Installation, Operation And Maintenance Instructions

Page: 44 / 124

44
Français
5.3 - Caractéristiques
Module hydronique
80AW-065 80AW-115 80AW-150
M0 M3 M6 T6 M0 M3 M6 T6 T9 M0 T6 T9
Unités extérieures
38AW050H7 / 38AW065H7 38AW090H7 / 38AW115H7
38AW120H9 /
38AW150H9
Dimensions Unité mm voir fig. 2 voir fig. 2 voir fig. 2
Conditionnement H (mm) mm 880 880 880
W (mm) mm 530 530 530
D (mm) mm 400 400 400
Poids Unité kg 42 44 44
Lourd
kg 50 52 52
Données hydrauliques Raccordements d’eau pouce 1'' M 1'' M 1" M
Branchements hydrauliques -
chaudière de réserve
pouce 3/4'' M 3/4'' M 3/4'' M
Pression de l’eau de fonctionnement kPa / bar 100 / 1 100 / 1 100 / 1
Pression maximum kPa / bar 300 / 3 300 / 3 300 / 3
Composants hydrauliques Pompe Modèles rafraîchi à l’eau rafraîchi à l’eau rafraîchi à l’eau
Nombre de vitesses variable variable variable
Pression
statique
kPa 75 75 75
Batterie d’échange
thermique
Modèles plaques brasées plaques brasées plaques brasées
N° de plaques 48 72 94
Volume
d’eau
lt 0,644 0,98 1,27
vase d’expansion Volume lt 8 8 8
Pression de
précharge
kPa / bar 100 / 1 100 / 1 100 / 1
Vanne de purge - séparateur de gaz √ √ √
Manometre √ √ √
Vanne d’évacuation √ √ √
soupape de sécurité kPa / bar 300 / 3,0 300 / 3,0 300 / 3,0
Circuitage frigorifique Connexion, côté liquide inch 3/8'' 3/8'' 3/8''
Connexion, côté gaz inch 5/8'' 5/8'' 5/8''
Limites de
fonctionnement
Température extérieure Chaud °C fig. 11 fig. 11 fig. 11
Froid °C fig. 12 fig. 12 fig. 12
Température de l’eau
(avec unité extérieure)
Chaud °C fig. 11 fig. 11 fig. 11
Froid °C fig. 12 fig. 12 fig. 12
Température maximum
de l’eau (avec
résistance électrique
d’appoint)
Chaud °C 80 °C 80 °C 80 °C
Température intérieure Min °C 5 5 5
Max °C 30 30 30
Caractéristiques
électriques
Alimentation Tension V 230 400 230 400 230 400
Fréquence Hz 50 50 50
Phases 1 3+N 1 3+N 1 3+N
Limites tension de fonctionnement
V 207-253
376 -
424
207-253 376 - 424
207-
253
376 - 424
Puissance absorbée kW - 3 6 6 - 3 6 6 9 - 6 9
Note: dans fig. 11 et 12
A: Température de l’air extérieur
B: Température de l’eau de sortie
5.4 - Connections hydrauliques
Consulter le manuel des informations de sécurité .
• Il n’y a pas besoin d’une contreclé pour fixer les
connexions hydroniques au module.
• Afin d’éviter la prolifération des bactéries et
l’accumulation de saleté dans le circuit, utiliser de l’eau
mélangée à un produit de traitement de l’eau.
• Positionner les vannes à l’entrée et à la sortie du
module hydronique.
• Utiliser un tube de 1" ou de dimensions supérieures
pour effectuer les raccordements entre le module
hydronique et l’équipement terminal.
• Envelopper les connexions dans un isolant anti-
condensation et fixer avec du ruban sans exercer de
pression excessive sur l’isolant.
• Quand les connections hydrauliques sont réalisées,
remplir le circuit hydraulique en eau.
Distance maximum entre la vanne à 3 voies et le module
hydronique: 3m.
Distance maximum entre le réservoir d’eau chaude pour
usage domestique et le module hydronique: 10 m
5.5 - Raccordements frigorifiques
Consulter le manuel des informations de sécurité .
Pour la longueur des tubes, consulter le manuel de l’unité
extérieure.
5.6 - Sélection de la vitesse du circulateur
Les pompes fournies avec le module sont des circulateurs
à vitesse variable. L’installateur sélectionne la vitesse de la
pompe du module pour garantir le débit prévu (± 20%)
dans le circuit de chauffage/climatisation d’ambiance en