123
Nederlands
Fout-
code
Item
Storing wanneer
Gevolgen
Diagnose en oplossingen
30 Andere inverterkaartfout
Buitenunit stopt
SWW-klep UIT indien code 127=1
31 Hoge temperatuurontwikkeling
Buitenunit stopt
SWW-klep UIT indien code 127=1
Controleer buitentemperatuursensor TE in de
buitenunit
Controleer kaart buitenunit.
Foutcodes gebruikersinterface
70
Configuratie
Code 104 niet gelijk aan 242 of
243 of 244
Communicatie is onmogelijk
Verander instelling van code 104.
71
Communicatie van
gebruikersinterface
(verbonden met
klemmenblokken W-CG-Y)
Geen communicatie gedurende
20 se Code 104 = 242
Geen effect op werking gebruikersinterface
Controleer bedrading en aansluitingen.
72
Communicatie van
gebruikersinterface
(verbonden met
klemmenblokken Rc-Rh-
G2-Y2)
Geen communicatie gedurende
30 se
Code 104=243 of
Code 104 = 244
Geen effect op werking gebruikersinterface
Controleer bedrading en aansluitingen.
73 Foutmelding temperatuur
Waarde buiten bereik
Geen effect op werking gebruikersinterface
Controleer bedrading en aansluitingens.
74 Foutmelding vochtigheid
Waarde buiten bereik
Geen effect op werking gebruikersinterface
Controleer bedrading en aansluitingen.
75 Foutmelding EEprom
Waarden in eeprom foutief
Communicatie is onmogelijk
Voeding in- en uitschakelen.
Reset alle parameters (zie documentatie
gebruikersinterface).
* Aangezien dit slechts een waarschuwing is voor de gebruiker, wordt het alarmpictogram (
IMPORTANT (Unités monophasées)
Le conducteur de terre du câble de
connexion unité intérieure-unité extérieure
doit être serti à un cosse à œillet en cuivre
recuit étamé avec orifice M4 pour vis.
ATTENTION
Pour les unités triphasées, veiller à fixer le porte-
filtre et le serre-câble au câble d’alimentation
de puissance afin d’assurer la conformité aux
réglementations de sécurité et EMC. (Voir fig. 12)
) niet weergegeven en wordt er geen nummer toegekend.
Opmerking:
- in geval van diagnose 35, zal behalve het alarmpictogram (
IMPORTANT (Unités monophasées)
Le conducteur de terre du câble de
connexion unité intérieure-unité extérieure
doit être serti à un cosse à œillet en cuivre
recuit étamé avec orifice M4 pour vis.
ATTENTION
Pour les unités triphasées, veiller à fixer le porte-
filtre et le serre-câble au câble d’alimentation
de puissance afin d’assurer la conformité aux
réglementations de sécurité et EMC. (Voir fig. 12)
) ook het SWW-waarschuwingspictogram (
35
80AWX- 80AWH
English
Safety Recommendations
Refer to Safety Information Manual.
Error
code
Item
Failure when
Consequences
Diagnostics and solutions
31
High Temperature
Release
Outdoor unit stops
Domestic water valve OFF if code 127 = 1
Check outdoor temperature sensor TE
��������������������
�������������������������
User interface fault codes
70
�������������
����������������������
�����������������
Communication is disabled
���������������������������
71
Communication
of user interface
(connected to
W-C-G-Y terminal
blocks)
���������������������
20 seconds
+
��������������
������������������������������������
�����������������������������
72
Communication
of user interface
(connected to
Rc-Rh-G2-Y2
terminal blocks)
���������������������
30 seconds
+
�����������������
���������������
������������������������������������
�����������������������������
73
Temperature error
message
Value out of range
������������������������������������
�����������������������������
��
Humidity error
message
Value out of range
������������������������������������
�����������������������������
75
EEprom error
message
Values in eeprom
corrupted
Communication is disabled
Cycle power
Reset all parameters (see user interface
���������������
��������������������������������������������������������
�����������������������������������������������
������
- In case of diagnostic 35, in addition to the Alarm icon (
), Domestic Water warning icon (
) will light up and Disinfection cycle icon (
������������
�����������������������������������������������������������������������
Maintenance
) oplichten en het pictogram Desinfectiecyclus (
35
80AWX- 80AWH
English
Safety Recommendations
Refer to Safety Information Manual.
Error
code
Item
Failure when
Consequences
Diagnostics and solutions
31
High Temperature
Release
Outdoor unit stops
Domestic water valve OFF if code 127 = 1
Check outdoor temperature sensor TE
��������������������
�������������������������
User interface fault codes
70
�������������
����������������������
�����������������
Communication is disabled
���������������������������
71
Communication
of user interface
(connected to
W-C-G-Y terminal
blocks)
���������������������
20 seconds
+
��������������
������������������������������������
�����������������������������
72
Communication
of user interface
(connected to
Rc-Rh-G2-Y2
terminal blocks)
���������������������
30 seconds
+
�����������������
���������������
������������������������������������
�����������������������������
73
Temperature error
message
Value out of range
������������������������������������
�����������������������������
��
Humidity error
message
Value out of range
������������������������������������
�����������������������������
75
EEprom error
message
Values in eeprom
corrupted
Communication is disabled
Cycle power
Reset all parameters (see user interface
���������������
��������������������������������������������������������
�����������������������������������������������
������
- In case of diagnostic 35, in addition to the Alarm icon (
), Domestic Water warning icon (
) will light up and Disinfection cycle icon (
������������
�����������������������������������������������������������������������
Maintenance
) knipperen.
- diagnoses die verwijzen naar een systeem met een 2-zonekit, staan in het grijs.
7 - AANBEVELINGEN VOOR DE VEILIGHEID
Bestudeer hiervoor alstublieft de
veiligheidsinformatiehandleiding.