35
Ελ
λη
ν
ικ
ά
Υπόδειξη:
Όταν η τάση/ισχύς της μπαταρίας είναι χαμηλή θα διαπι-
στώσετε ότι απαιτούνται ιδιαίτερες κινήσεις ελέγχου και αντιστάθμισης
κατά την πτήση και έντονη προσπάθεια για να μην περιέλθει το ελικό-
πτερο σε δίνη. Αυτό κατά κανόνα παρουσιάζεται προτού πέσει η τάση
της επαναφορτιζόμενης μπαταρίας στα 3 V και αποτελεί ένδειξη ότι
πρέπει να διακόψετε την πτήση.
Παραδοτέος εξοπλισμός
1
1x ελικόπτερο με υπέρυθρη σύνδεση
1x υπέρυθρο χειριστήριο(Controller)
1x Καλώδιο φόρτισης USB
4x 1,5 V Mignon AA μπαταρίες
(μη επαναφορτιζόμενες)
1x Lanyard (Κορδόνι μεταφοράς)
2 x Επεκτάσεις του Joystick
1x σετ ανταλλακτικών
Φόρτιση της μπαταρίας LiPo
Προσέχετε να φορτίζετε την μπαταρία LiPo του ελικοπτέρου μόνο
με τον φορτιστή LiPo (USB καλώδιο/ Controller) που συνοδεύει την
επαναφορτιζόμενη μπαταρία. Εάν προσπαθήσετε να φορτίσετε την
επαναφορτιζόμενη μπαταρία με έναν άλλο φορτιστή LiPo ή έναν
οποιοδήποτε άλλο φορτιστή, μπορεί να προκληθούν σοβαρές ζημιές.
Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά το κεφάλαιο με τις προειδοποιητι-
κές υποδείξεις και οδηγίες χρήσης της επαναφορτιζόμενης μπαταρίας
προτού τη χρησιμοποιήσετε. Μην βραχυκυκλώνετε φορτιστές και τρο-
φοδοτικά. Μπορείτε να φορτίσετε την μπαταρία του ελικοπτέρου με το
USB καλώδιο φόρτισης είτε σε μία θύρα USB ενός υπολογιστή, είτε
απευθείας στο Controller:
2a
Φόρτιση στον υπολογιστή:
• Συνδέστε το USB-καλώδιο φόρτισης με το USB-Port
ενός υπολογιστή. Η λυχνία LED στο USB-καλώδιο φόρ-
τισης ανάβει πράσινη και δείχνει ότι ο φορτιστής είναι
σωστά συνδεδεμένος με τον υπολογιστή. Μόλις συνδέ-
στε το ελικόπτερο με άδειο φορτιστή, ανάβει η LED στο
USB-καλώδιο φόρτισης κόκκινη και δείχνει ότι η επα-
ναφορτιζόμενη μπαταρία του ελικοπτέρου φορτίζεται.
Το USB καλώδιο φόρτισης ή η υποδοχή φόρτισης στο
ελικόπτερο είναι κατασκευασμένα κατά τέτοιον τρόπο,
ώστε να αποκλείεται λανθασμένη πολικότητα.
• Η επαναφόρτιση μίας μέτρια εκφορτισμένης μπαταρίας
διαρκεί περίπου 30 λεπτά. Όταν φορτίσει η μπαταρία η
ένδειξη LED στο USB-καλώδιο φόρτισης ανάβει πάλι
πράσινη.
2b
Φόρτιση στο Controller:
• Ανοίξτε τη δεξιά θήκη στην πίσω πλευρά του Controllers
και συνδέστε το καλώδιο που είναι αποθηκευμένο εκεί
με το ελικόπτερο.
• Ενεργοποιήστε το Controller. Αν συνδέστε το ελικόπτερο
με άδεια την επαναφορτιζόμενη μπαταρία του αρχίζει
και αναβοσβήνει η LED στο Controller κόκκινη και πρά-
σινη. Το καλώδιο φόρτισης ή η υποδοχή φόρτισης στο
ελικόπτερο είναι κατασκευασμένα κατά τέτοιον τρόπο,
ώστε να αποκλείεται λανθασμένη πολικότητα κατά τη
σύνδεση.
• Η επαναφόρτιση μίας μέτρια εκφορτισμένης μπαταρίας
διαρκεί περίπου 30 λεπτά. Όταν φορτίσει η μπαταρία
πλήρως, η ένδειξη LED στο Controller ανάβει πάλι κόκ-
κινη.
συμβουλή: Τοποθετήστε το Controller με το πίσω
μέρος σε μία επιφάνεια έτσι ώστε οι δύο κάτω μύτες
να δείχνουν προς τα πάνω και αφήστε το ελικόπτε-
ρο κατά τη διάρκεια της σύνδεσης επάνω στη θήκη
της μπαταρίας.
Υπόδειξη:
Κατά την αγορά η περιεχόμενη μπαταρία LiPo είναι μερι-
κώς φορτισμένη. Για τον λόγο αυτό η πρώτη φόρτιση διαρκεί συνήθως
λιγότερο. Ανοίξτε τη θήκη των μπαταριών με ένα κατσαβίδι και τοπο-
θετήστε τις μπαταρίες στο χειριστήριο.
Τηρείτε επακριβώς τη σειρά σύνδεσης! Εάν δεν έχετε συνδέ-
σει το καλώδιο φόρτισης με μία πηγή ρεύματος παρά μόνο με
το ελικόπτερο, τότε θα δείξει μία πράσινη λυχνία LED ότι στην
επαναφορτιζόμενη μπαταρία υπάρχει ακόμη τάση. η πράσινη
λυχνία LED δεν δείχνει αν η επαναφορτιζόμενη μπαταρία είναι
επαρκώς φορτισμένη.
Κατά τη διάρκεια της φόρτισης ο διακόπτης Power πρέπει να
βρίσκεται στο „OFF“.
Τοποθέτηση των μπαταριών στο χει-
ριστήριο (Controller)
3
Προσέξτε για τη σωστή πολικότητα. Μόλις κλείσετε τη
θήκη μπορείτε να ελέγξετε τη λειτουργία του χειριστηρίου
με τη βοήθεια του διακόπτη ενεργοποίησης Power στην
μπροστινή πλευρά. Στη θέση ON του διακόπτη Power και
κανονική λειτουργία ανάβει κόκκινη η λυχνία LED επάνω
στο μέσον του χειριστηρίου. Εάν η LED λυχνία ελέγχου
αναβοσβήνει γρήγορα, θα πρέπει να αντικατασταθούν οι
μπαταρίες του χειριστηρίου.
Λίστα ελέγχου για την προετοιμασία
πτήσης
Η λίστα ελέγχου που ακολουθεί δεν υποκαθιστά τις οδηγίες χρήσης.
Αν και μπορεί να χρησιμοποιηθεί σαν ένας οδηγός ταχείας εκκίνησης
(Quick-Start-Guide) σας συνιστούμε να διαβάσετε πρώτα αυτές τις
οδηγίες λειτουργίας, προτού προχωρήσετε πάρα πέρα.
• Ελέγξτε το περιεχόμενο της συσκευασίας
• Συνδέστε τον φορτιστή με την πηγή ρεύματος.
• Φορτίστε την επαναφορτιζόμενη μπαταρία LiPo όπως περιγράφεται
στο μέρος „Φόρτιση της επαναφορτιζόμενης μπαταρίας LiPo“.
• Τοποθετήστε τέσσερις AA μπαταρίες στο χειριστήριο και προσέξτε
τη σωστή πολι κότητα
• Επιλέξτε έναν κατάλληλο χώρο για την πτήση
• Τοποθετήστε το ελικόπτερο σε μία επίπεδη επιφάνεια
• Ενεργοποιήστε το χειριστήριο με τον διακόπτη ON/OFF. Μετακινή-
σετε το αριστερό Joystick, δηλ. τον μοχλό γκαζιού, εντελώς προς τα
κάτω στη θέση μηδέν.
• Ενεργοποιήστε το μοντέλο με τον διακόπτη ON/OFF.
• Η LED στο ελικόπτερο αναβοσβήνει τώρα ρυθμικά με επιταχυνόμε-
νο ρυθμό.
• Κατά τη διαδικασία της σύνδεσης ακούγεται ένα ηχητικό
σήμα στο χειριστήριο.Αν θέλετε να πετάξετε παράλληλα περισσό-
τερα από ένα ελικόπτερα, τότε επιλέξτε ανάλογα με το μοντέλο και
από ένα διαφορετικό κανάλι (
2
A B C )
• Περιμένετε λίγο έως ότου το σύστημα του ελικοπτέρου αρχικοποιηθεί
σωστά και τεθεί σε λειτουργία. Η LED στο ελικόπτερο ανάβει τώρα
διαρκώς.
• Επαναλάβετε ενδεχομένως τα βήματα αυτά αν θέλετε να πετάξετε
παράλληλα και άλλα ελικόπτερα.
• Κατά την πτήση, μην εκθέτετε το ελικόπτερο απευθείας στην
ηλιακή ακτινοβολία ή σε έντονο φως προβολέων.
• ο υπέρυθρος δέκτης του ελικοπτέρου και ο υπέρυθρος πο-
μπός του τηλεχειριστηρίου δεν πρέπει να καλύπτονται.
• Μην κολλάτε αυτοκόλλητες ή άλλες ετικέτες στο ελικόπτερο
ή στον πομπό.
• Ελέγξτε το σύστημα ελέγχου
• Δοκιμάστε τη λειτουργία του
• To ελικόπτερο πρέπει να ρυθμιστεί και αντισταθμιστεί έτσι όπως πε-
ριγράφεται στο κεφάλαιο „Σύστημα ελέγχου του ελικοπτέρου“ ώστε
να μην μπορεί να μετακινείται από τη θέση του όταν αιωρείται στον
αέρα με το χειριστήριο στο ρελαντί.
• Το ελικόπτερο είναι πλέον έτοιμο προς χρήση.
• Εφόσον το ελικόπτερο δεν δείχνει κάποια λειτουργία προσπαθήστε
να συνδεθείτε ξανά.
• Πετάξτε με το μοντέλο
• Προσγειώστε το μοντέλο
• Απενεργοποιήστε το ελικόπτερο
• Απενεργοποιείτε πάντα τελευταίο τον τηλεχειρισμό
Σύνοψη λειτουργιών του
χειριστηρίου
3
1. Κεραία υπερύθρων
2. Διακόπτης Power (ON / OFF)
3. Λυχνία LED ελέγχου
4. Γκάζι
4
5. Μπροστά/Πίσω ουρά (κυκλική περιστροφή)
6. ρυθμιστής ουράς
7. Θήκη μπαταρίας
8. Θήκες για επεκτάσεις των Joystick
9. Καλώδιο φόρτισης
10. Επεκτάσεις Joystick για βίδωμα
επάνω στους μοχλούς 4. & 5.
Περιγραφή του ελικοπτέρου
5
1. Ομοαξονικό σύστημα ρότορα
2. Ουρά
3. Υποδοχή φόρτισης της επανα-
φορτιζόμενης μπαταρίας LiPo
4. Πέδιλα προσγείωσης
6
5. Διακόπτης ON/OFF
6. Δίοδος υπερύθρων/Δέκτης
Έλεγχος του ελικοπτέρου
7
Εάν δεν γνωρίζετε ακόμη τις λειτουργίες ελέγχου του ελι-
κοπτέρου σας Carrera RC αφιερώστε λίγο χρόνο πριν από
την πρώτη πτήση για τη σωστή τους εκμάθηση. Η περιγρα-
φή Αριστερά ή Δεξιά αντιστοιχεί στην οπτική γωνία του
πιλότου από το Cockpit. Πιέστε τον μοχλό γκαζιού προς
τα πάνω για να αυξήσετε την ταχύτητα περιστροφής των
κύριων πτερυγίων ρότορα. Αυξήστε την ταχύτητα περι-
στροφής των κύριων πτερυγίων ρότορα και το ελικόπτερο
αρχίζει να ανυψώνεται. Μειώστε το άνοιγμα του μοχλού
του γκαζιού και επομένως την ταχύτητα περιστροφής των
κύριων πτερυγίων του ρότορα και το ελικόπτερο κατέρχε-
ται. Όταν το ελικόπτερο σηκωθεί από το έδαφος μπορείτε
με προσεκτικές κινήσεις του μοχλού γκαζιού, προς τα
πάνω ή προς τα κάτω, να το φέρετε σε μία σταθερή θέση
στον αέρα, χωρίς αυτό να ανέρχεται ή να κατέρχεται από-
τομα.
8
Εάν μετακινήστε τον δεξιό μοχλό (ουρά) προς τα αριστε-
ρά η μύτη του ελικοπτέρου στρέφεται περί τον άξονα του
κύριου ρότορα κυκλικά προς τα αριστερά. Εάν μετακι-
νήστε τον δεξιό μοχλό (ουρά) προς τα δεξιά η μύτη του
ελικοπτέρου στρέφεται περί τον άξονα του κύριου ρότορα
κυκλικά προς τα δεξιά.
Χρησιμοποιείτε τον ρυθμιστή αντιστάθμισης για την ουρά
μέχρι να επιτύχετε μία σταθερή ουδέτερη θέση του ελικο-
πτέρου στον αέρα, χωρίς να μετακινείτε τον δεξιό μοχλό
(ουρά).
9
Ο μοχλός Μπροστά/Πίσω ελέγχει την κλίση του ελικοπτέ-
ρου μπροστά/πίσω. Εάν πιέστε τον μοχλό προς τα εμπρός,
μετακινείται η μύτη του ελικοπτέρου προς τα κάτω και το
ελικόπτερο πετάει προς τα εμπρός. Εάν πιέστε τον μοχλό
Μπροστά/Πίσω, προς τα πίσω κινείται και πετάει το ελικό-
πτερο προς τα πίσω.
Τώρα που γνωρίσατε τις κύριες λειτουργίες ελέγχου, επιλέξτε την περι-
οχή πτήσης και ετοιμαστείτε για την πρώτη σας πτήση.
Λεπτομερείς επεξηγήσεις για το πώς θα αντισταθμίσετε το 3-κάνα-
λο ελικόπτερό σας μπορείτε να βρείτε στην ιστοσελίδα Service της
carrera-rc.com
.
Επιλογή της περιοχής πτήσης
10
Εάν είστε έτοιμοι για την πρώτη σας πτήση, επιλέξ-
τε έναν κλειστό χώρο, αρκετά μεγάλο, χωρίς άλλα
άτομα και χωρίς εμπόδια. Χάρη στο μικρό του μέγε-
θος και τον εύκολο χειρισμό του δεν είναι ιδιαίτερα
δύσκολο για έναν έμπειρο πιλότο να πετάξει με το
ελικόπτερο ακόμα και σε μικρούς σχετικά κλειστούς
χώρους. Για τις πρώτες πτήσεις σας συνιστούμε
απαραιτήτως ένα ελάχιστο χώρο επιφάνειας 3 επί
3 μέτρα και ύψους 2,40 μέτρων. Αφού δοκιμάσετε
όλες τις δυνατότητες ελέγχου του ελικοπτέρου σε
αυτόν τον χώρο μπορείτε να επιχειρήσετε πτήσεις
και σε μικρότερους, λιγότερο ελεύθερους χώρους.
Το ελικόπτερο έχει κατασκευαστεί για χρήση αποκλειστικά σε
κλειστούς χώρους χωρίς άμεση ηλιακή ακτινοβολία ή έντονο
φως προβολέων.
Ανάμεσα στο Controller και το ελικόπτερο δεν
πρέπει να παρεμβάλλονται κολόνες ή άλλα άτομα.
Πληροφορίες με λύσεις σε διάφορα προβλήματα θα βρείτε στη σελίδα
39.
Την τελευταία και πιο ενημερωμένη έκδοση αυτών των οδηγιών
χρήσης, όπως και πληροφορίες για ανταλλακτικά θα βρείτε στο
carrera-rc.com
στον τομέα Service.
Με επιφύλαξη για λάθη ή αλλαγές
Χρώματα / τελικό σχέδιο – Με την επιφύλαξη αλλαγών · Με την επιφύλαξη τεχνικών
και σχεδιαστικών αλλαγών · Εικονογράμματα = Φωτογραφίες συμβόλων
